-
1 kränklich
- {invalid} bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế, người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, không có hiệu lực, không có căn cứ, vô hiệu - {morbid} ốm yếu, không lành mạnh - {sickly} hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu, gầy yếu, xanh, xanh xao, độc, tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả - {unhealthy} yếu đuối ốm đau, hại sức khoẻ, bệnh hoạn, nguy hiểm, trống - {valetudinarian} đang dưỡng bệnh, quá lo lắng về sức khoẻ
См. также в других словарях:
kränklich — Adj. (Oberstufe) anfällig für Krankheiten Synonyme: empfindlich, kränkelnd, krankheitsanfällig Beispiel: Das Kind wurde zu früh geboren, deshalb ist es sehr kränklich und lag schon mehrmals im Krankenhaus. Kollokation: kränklich aussehen … Extremes Deutsch
Kränklich — Kränklich, er, ste, adj. et adv. 1) Ein wenig krank; doch wohl nur als ein Nebenwort. Kränklich seyn. 2) Zu Krankheiten geringerer Art geneigt, einen schwächlichen Körper habend, welcher von den geringsten Zufällen angegriffen wird. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kränklich — ↑morbid, ↑morbös … Das große Fremdwörterbuch
kränklich — angegriffen, angekränkelt, angeschlagen, elend, empfänglich, empfindlich, gebrechlich, geschwächt, kraftlos, kränkelnd, [krankheits]anfällig, mitgenommen, nicht widerstandsfähig, schwach, schwächlich, zart; (geh.): hinfällig, siech;… … Das Wörterbuch der Synonyme
kränklich — kraftlos; hinfällig; labil; mürbe; brüchig; schwächlich; gebrechlich; schwach; schlapp; krank; gesundheitlich angegriffen; siech; … Universal-Lexikon
kränklich — krank: Mhd. kranc »schwach; schmal, schlank; schlecht, gering; nichtig; leidend, nicht gesund«, mnd. kranc »schwach; ohnmächtig; schlecht, gering«, niederl. krank »schwach; unwohl, krank« gehören im Sinne von »krumm, gekrümmt, gebeugt« zu der… … Das Herkunftswörterbuch
kränklich — krạ̈nk·lich Adj; schwach und (oft) leicht krank, nicht ganz gesund ≈ kränkelnd: ein kränkliches Kind || hierzu Krạ̈nk·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kränklich — krạ̈nk|lich … Die deutsche Rechtschreibung
schwächlich — kränklich; kraftlos; hinfällig; labil; mürbe; brüchig; gebrechlich; schwach; schlapp; wehklagend; anfällig * * * schwäch|lich [ ʃvɛçlɪç] <Adj.> … Universal-Lexikon
gebrechlich — kränklich; kraftlos; hinfällig; labil; mürbe; brüchig; schwächlich; schwach; schlapp; greisenhaft; altersschwach; senil … Universal-Lexikon
siech — kränklich; krank; gesundheitlich angegriffen; verletzt; nicht gesund; außer Gefecht (umgangssprachlich) * * * siech 〈Adj.; geh.〉 lange krank, kränklich, gebrechlich ● alt und siech [<mhd. siech <ahd. sioh <got. siuks, engl. sick, schwed … Universal-Lexikon
