-
1 kosz na śmieci
= kosz do śmieci -
2 kosz do śmieci
-
3 kosz
сущ.• корзина• корзинка• стоимость* * *1) (koszyk) корзина2) kosz (na śmieci) урна, мусорная урна, мусорная корзина, мусорный ящик3) kosz (przyczepa motocykla) коляска (мотоцикла)4) bud. kosz стр. разжелобок, ендова, яндова5) hist. wojsk. i techn. kosz (pleciony, napełniony ziemią lub kamieniami) ист. воен. и техн. тур (плетёная корзина)6) pot. kosz (odmowa) отказ (при сватовстве)7) pot. sport. kosz (koszykówka) спорт. баскетбол8) techn. kosz техн. ковш, короб, кузов, бадья9) kosz (kozacki, tatarski) кош (казачий, татарский)* * *♂, мн. Р. \koszy/\koszów 1. корзина ž;\kosz do (na) śmieci а) корзина для мусора, мусорная корзина;
б) урна (w miejscu publicznym);2. коляска ž (мотоцикла); 3. ветрозащитная кабина (на пляже); 4. разг. баскет, баскетбол;grać w \koszа играть в баскетбол; ● dostać \koszа получить отказ (при сватовстве);
zostać (osiąść) na \koszu потерпеть неудачу, остаться ни с чем, остаться на бобах+1. koszyk 2. przyczepa 3. kabina 4. koszykówka
* * *м, мн Р koszy / koszów1) корзи́на ż- kosz na śmieci2) коля́ска ż ( мотоцикла)3) ветрозащи́тная каби́на ( на пляже)4) разг. ба́скет, баскетбо́лgrać w kosza — игра́ть в баскетбо́л
•- osiąść na koszuSyn: -
4 urna
сущ.• урна* * *1) (wyborcza) урна (избирательная)2) urna (z prochami) урна (для хранения праха умершего)kosz (na śmieci) урна (мусорный ящик)* * *♀ урна;\urna wyborcza избирательная урна; \urna z prochami урна с прахом
* * *жу́рнаurna wyborcza — избира́тельная у́рна
urna z prochami — у́рна с пра́хом
-
5 Abfallkorb
Abfallkorb m kosz na śmieci
См. также в других словарях:
kosz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pojemnik o różnych kształtach i różnej wielkości, zrobiony z rozmaitych materiałów, najczęściej pleciony z wikliny, służący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kosz — I m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. «rodzaj naczynia, różnego kształtu i wielkości, wykonanego z rozmaitych materiałów, używanego do noszenia, przechowywania, mierzenia czegoś; koszyk» Kosz wiklinowy, blaszany. Kosz do bielizny, do śmieci. Kosz… … Słownik języka polskiego
śmieć — I m I, D. śmiecia; lm M. śmieci a. śmiecie, D. śmieci częściej w lm «rzecz wyrzucona, zniszczona, zużyta, bezużyteczna, zepsuta, zwłaszcza resztka czegoś, pozostałość, odpadek» Kupa śmieci. Kosz do śmieci. Zamieść, wynieść, uprzątnąć śmieci.… … Słownik języka polskiego
śmieć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. śmiecia; lm M. śmieci || śmiecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepotrzebny, bezużyteczny, przeznaczony do wyrzucenia (lub wyrzucony) przedmiot, resztka czegoś, odpadek;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
na — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na kierunek ruchu przestrzennego określony przez wyrażenia, w których przyimek {{/stl 7}}{{stl 8}}na {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odpadek — m III, D. odpadekdka, N. odpadekdkiem; lm M. odpadekdki zwykle w lm «zbędne kawałki, resztki pozostające po wykorzystaniu czegoś, odrzucone przy produkcji itp.; niekiedy służą jako surowiec do dalszej produkcji; potocznie najczęściej: śmieci»… … Słownik języka polskiego
brudy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, lm D. brudydów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wszelkiego rodzaju niepożądane odpadki, zwłaszcza płynne; nieczystości, śmieci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiadro na brudy. Ściek z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
