-
1 railhead
ˈrail·headn* * *railhead s1. BAHN End-, Kopfbahnhof m2. MIL Ausladebahnhof m3. BAHNa) Schienenkopf mb) im Bau befindliches Ende (einer neuen Strecke) -
2 dead-end
attributive adjective1)dead-end street/road — Sackgasse, die
2) (fig.) aussichtslos* * ** * *I. n Sackgasse f a. figto reach a \dead-end in eine Sackgasse geraten a. fig\dead-end job Job m ohne Aufstiegschancena \dead-end situation eine ausweglose [o aussichtslose] Lage\dead-end street Sackgasse fIII. vi enden* * *dead-end adj1. ohne Ausgang, Sack…:dead-end street Sackgasse f;2. fig ausweglos3. ohne Aufstiegschancen:4. verwahrlost, Slum…:dead-end child verwahrlostes Kind* * *attributive adjective1)dead-end street/road — Sackgasse, die
2) (fig.) aussichtslos -
3 dead-end station
< railw> ■ Kopfbahnhof m -
4 railhead station
< railw> ■ Kopfbahnhof m -
5 stub terminal
< railw> ■ Kopfbahnhof m -
6 hammerhead station
-
7 terminal depot
-
8 terminal station
-
9 terminal
1. noun3) (Teleph., Computing) Terminal, das2. adjective1) End[bahnhof, -station]2) (Med.) unheilbar* * *['tə:minəl] 1. noun1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) der Terminal2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) die Endstation3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) der Pol4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) das Endstück2. adjective((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) End-,im Endstadium- academic.ru/74146/terminally">terminally* * *ter·mi·nal[ˈtɜ:mɪnəl, AM ˈtɜ:r-]1. (fatal) End-she has \terminal cancer sie ist unheilbar an Krebs erkrankt\terminal disease [or illness] tödlich verlaufende Krankheitthe shipbuilding industry is in \terminal decline die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang\terminal boredom tödliche Langeweile3. (concerning travel terminals) Terminal-\terminal building Flughafengebäude ntII. nair \terminal Flughafengebäude ntrail \terminal Endstation f* * *['tɜːmɪnl]1. adj1) (= final) End-; (MED = incurable) illness, patient unheilbar; (= for the dying) care für Sterbende; (= dire) problem fatalhe's a terminal case — er ist unheilbar krank
2. n1) (RAIL) Endbahnhof m; (for tramway, buses) Endstation f; (= container terminal) Containerterminal mair or airport terminal — (Flughafen)terminal m, Flughafengebäude nt
terminal — Zielbahnhof m
* * *A adj1. Grenz…, begrenzend:2. letzt(er, e, es), End…, (Ab-)Schluss…:terminal station → B 5 a;3. a) Br SCHULE, UNIV Trimester…b) US UNIV Semester…, SCHULE Halbjahres…4. MEDa) unheilbar (Krankheit)b) im Endstadium:c) Sterbe…:5. umg hoffnungslos (Fall etc), unlösbar (Problem etc)6. BOT end-, gipfelständigB s1. Endstück n, -glied n, Ende n, Spitze f2. LING Endsilbe f, -buchstabe m, -wort n3. ELEKa) Klemmschraube fb) (Anschluss)Klemme f, (Plus-, Minus) Pol mc) Endstecker md) Kabelschuh m4. ARCH Endglied n, -verzierung f5. a) BAHN etc Endstation f, Kopfbahnhof md) Terminal m, auch n, (zentraler) Umschlagplatz6. Terminal m, auch n:term. abk1. terminal2. termination* * *1. noun3) (Teleph., Computing) Terminal, das2. adjective1) End[bahnhof, -station]2) (Med.) unheilbar* * *n.Klemme -n f.Sichtgerät n.Terminal -s n. -
10 terminus
noun, pl. terminuses or termini (of bus, train, etc.) Endstation, die* * *['tə:minəs](an end, especially of a railway or bus route: I get off at the bus terminus.) die Endstation* * *ter·mi·nus[ˈtɜ:mɪnəs, AM ˈtɜ:r-, pl -naɪ]* * *['tɜːmɪnəs]n (RAIL, BUS)Endstation f* * *1. Endpunkt m, Ziel n, Ende n* * *noun, pl. terminuses or termini (of bus, train, etc.) Endstation, die* * *n.(§ pl.: terminuses, or: termini)= Endstation f.Endstelle -n f.Kopfbahnhof m. -
11 railhead
-
12 railhead
-
13 terminus station
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > terminus station
-
14 dead-end railroad station
English-German dictionary of Architecture and Construction > dead-end railroad station
-
15 dead-end station
English-German dictionary of Architecture and Construction > dead-end station
-
16 stub terminal
English-German dictionary of Architecture and Construction > stub terminal
-
17 terminus
English-German dictionary of Architecture and Construction > terminus
-
18 terminus station
English-German dictionary of Architecture and Construction > terminus station
См. также в других словарях:
Kopfbahnhof — Kopfbahnhof,der:Sackbahnhof … Das Wörterbuch der Synonyme
Kopfbahnhof 21 — Logo Derzeitiger Ausbau des Hauptbahnhofs (März 2008) Als … Deutsch Wikipedia
Kopfbahnhof — Die Fernbahnebene des Kopfbahnhofs Frankfurt (Main) Hauptbahnhof ist nur von Westen her zu erreichen. Ein Kopfbahnhof – umgangssprachlich auch Sackbahnhof genannt – ist ein Bahnhof, in den alle Züge nur in und aus einer Richtung aus und einfahren … Deutsch Wikipedia
Kopfbahnhof Luzern — Luzern Bahnhofplatz mit Aufnahmegebäude Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Kopfbahnhof — Sackbahnhof * * * Kọpf|bahn|hof 〈m. 1u〉 Bahnhof ohne durchgehende Gleise; Sy Sackbahnhof; Ggs Durchgangsbahnhof * * * Kọpf|bahn|hof, der: Bahnhof ohne durchgehende Gleise. * * * Kọpf|bahn|hof, der: Bahnhof ohne durchgehende Gleise … Universal-Lexikon
Kopfbahnhof — Kọpf|bahn|hof … Die deutsche Rechtschreibung
Sackbahnhof — Kopfbahnhof * * * Sạck|bahn|hof 〈m. 1u〉 = Kopfbahnhof * * * Sạck|bahn|hof, der: Kopfbahnhof. * * * Sạck|bahn|hof, der: Kopfbahnhof … Universal-Lexikon
Liste der Kopfbahnhöfe — Diese Liste der Kopfbahnhöfe gibt einen noch unvollständigen Überblick über bestehende und ehemalige Kopfbahnhöfe weltweit. Es sind hier nur solche Kopfbahnhöfe aufgeführt, von denen mindestens zwei Strecken ausgehen, und nicht Endpunkte von… … Deutsch Wikipedia
Baden-Württemberg 21 — Karte von Stuttgart 21 Hauptbahnhof Stuttgart Stuttgart 21 ist ein geplantes Verkehrs und Städtebauprojekt zur kompletten Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. In Verbindung mit … Deutsch Wikipedia
Stuttgart21 — Karte von Stuttgart 21 Hauptbahnhof Stuttgart Stuttgart 21 ist ein geplantes Verkehrs und Städtebauprojekt zur kompletten Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. In Verbindung mi … Deutsch Wikipedia
Stuttgart 21 — Überblick der im Zuge von Stuttgart 21 geplanten Veränderungen an Bahnanlagen im Raum Stuttgart Stuttgart 21 (auch kurz: S21) ist ein im Bau befindliches Verkehrs und Städtebauprojekt zur Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. Kernstück ist… … Deutsch Wikipedia