-
21 некрасивый
adjgener. kole, ilutu, inetu -
22 неприглядный
adj1) gener. (àíãë.: awful, dreaded, dreadful, fearful, frightful, hideous, horrid, monstrous, perishing, terrible, ugly // íåì.: scheußlich, abscheulich, schauderhaft, übel, hässlich; /ðàçã./ wahnsinnig, schreckli kole2) colloq. näotu, vilets -
23 омерзительный
adjgener. tülgastav, kole, jälestav, jälk, vastik -
24 отвратительный
adjgener. kole, jõle, jälk, vastik, väga halb -
25 резкий
adjgener. hoogne, drastiline, (àíãë.: coarse, gruff, hard, rough, rugged, ragged, harsh, severe // íåì.: rau; grob; hart; heiser) kare, (läbi) lõikav, järsk, toores, vinge, kibe, kriiskav, kõle, käre, terav, vulgaarne, äge -
26 скверный
adjgener. kole, halb, paha, räbal, vilets -
27 страховитый
-
28 страшно
advgener. kohutavalt, kole, (on) hirm, hirmsasti, (on) õudne, koledasti, kõhutavalt, õudselt -
29 ужас / страх / страсть как
ngener. koleРусско-эстонский универсальный словарь > ужас / страх / страсть как
-
30 ужас до чего
ngener. kole -
31 ужасно
-
32 уйма
-
33 урод
ngener. ebard, inetu v. kõle isik, värdjas -
34 уродский
-
35 устрашающий
-
36 жуткий
122 П (кр. ф. \жуткийок, \жуткийка, \жуткийко, \жуткийки; сравн. ст. \жуткийче) jube, jõle, õudne, õõvane; \жуткийкая картина jube pilt, \жуткийкая гроза kohutav äike, \жуткийкий насморк kõnek. jube v kole nohu -
37 жутко
Н jubedalt, õudselt; кому, без доп. (on) jube v õudne; \жутко звучать õudselt v jubedalt kõlama, \жутко много народу kõnek. hirmus v õudselt v jõle palju rahvast, ночью в лесу \жутко öösel on metsas õudne, мне \жутко mul on jube tunne v kole olla -
38 забирать
Г несов.сов.забрать 1. 169 а кого-что (ära, kaasa, kätte, kinni, endale) võtma v haarama, (kaasa, ära) viima v kiskuma; \забирать товары в долг van. kaupa võlgu võtma v ostma, \забирать вперёд van. võlgu võtma, \забирать в солдаты kõnek. sõduriks võtma, \забирать на улице kõnek. tänaval kinni võtma v arreteerima, \забирать вожжи в руки ohje pihku haarama, \забирать власть võimu haarama, \забирать с собой всё ценное kõike väärtuslikku kaasa viima, иногда такой страх забирает kõnek. vahel tuleb kole hirm peale, их забирал холод kõnek. külm kippus neile ligi v liiga tegema;2. 169b (kõrvale) kalduma v pöörduma; тропинка заметно забирала влево rada pöördus silmanähtavalt vasakule;3. 169a что, чем tarastama; kinni lööma;4. 169a что, во что sisse toppima, peitma; \забирать рубашку в брюки särki pükstesse toppima, \забирать волосы в узел juukseid sõlme siduma;5. 169a что sisse võtma v õmblema; \забирать ширину kitsamaks tegema; ‚\забирать vзабрать (себе) в голову что kõnek. endale pähe võtma mida;\забирать v\забирать vзабрать верх над кем-чем kõnek. peale jääma, võimust võtma kelle-mille üle;\забирать vзабрать за живое kõnek. sügavalt erutama, enesearmastust v uhkust riivama;\забирать vзабрать за сердце kõnek. südant haavama, südamesse minema -
39 лоб
7 (предл. п. ед. ч. о лбе, на и во лбу) С м. неод.1. laup, otsmik, otsaesine; высокий \лоб kõrge laup, низкий \лоб madal laup, открытый \лоб avar laup, хмурить \лоб otsaesist kortsutama, атака в \лоб sõj. frontaalrünnak, атаковать в \лоб otse ründama, вопрос в \лоб otsene küsimus;2. (обычно мн. ч.) madalk. halv. loikamid, volaskid; ‚что в \лоб, что по лбу kõnekäänd madalk. üks kama kõik; (у него это)на лбу написано kõnek. talle on see otsaette kirjutatud;пускать vпустить (себе) пулю в \лоб kõnek. endale kuuli pähe kihutama;глаза на \лоб лезут vполезли у кого madalk. kes teeb v tegi suured silmad, kellel lähevad v läksid silmad suureks v peas pahupidi;брить vзабрить \лоб кому kõnek. van. nekrutiks võtma keda;семи пядей во лбу (maa)ilmatu v kole tark -
40 острый
119 П1. (кр. ф. \острый и остёр, \острыйа, \острыйо, \острыйы и \острыйы) terav, vahe (ka ülek.); teravamaitseline, terava maitsega; \острыйый нож terav v vahe nuga, \острыйый нос лодки paadi terav nina, туфли с \острыйыми носами terava ninaga kingad, \острыйый глаз terav pilk v silm, \острыйый взгляд terav v vahe v uuriv v läbitungiv pilk, \острыйый ум terane aru v mõistus, \острыйое замечание terav märkus, \острыйая классовая борьба terav v äge klassivõitlus, \острыйый интерес elav huvi, \острыйый запах terav lõhn, \острыйый соус terava maitsega kaste;2. (кр. ф. остёр, остра, \острыйо, \острыйы) teravmeelne, vaimukas; \острыйая шутка teravmeelne nali;3. (без кр. ф.) terav(-), äge-; \острыйый угол mat. teravnurk, \острыйая боль terav v lõikav valu, \острыйый живот med. äge kõht, \острыйый бронхит med. äge bronhiit, \острыйый ветер kõle v vinge tuul, \острыйое положение pingeline v kriitiline v täbar olukord;4. ПС\острыйое с. неод. (без мн. ч.) teravamaitseline toit; ‚\острыйый vостёр на язык terava keelega
См. также в других словарях:
Kole — Personaje de DC Comics Primera aparición The New Teen Titans vol. 2, #9 (Junio 1985) Información Alias Kole Weathers … Wikipedia Español
Kole — bezeichnet: den Distrikt Kole in Uganda Kole (Demokratische Republik Kongo), Stadt in der DR Kongo ein Längenmaß, siehe Kole (Einheit) Kole ist der Nachname von: André Kole, US amerikanischer Illusionist Diese Se … Deutsch Wikipedia
kole — kole·ro·ga; sar·a·kole; … English syllables
kolė — ×kolė̃ sf. (4) žr. koleika: Visi tavo draugai išmirę, dabar tavo kolė̃ Ll … Dictionary of the Lithuanian Language
Kole — Superherobox caption=Kole José Luis García López, artist. comic color=background:#ff8080 character name=Kole real name=Kole Weathers publisher=DC Comics debut=The New Teen Titans vol. 2, #9 (June 1985) creators= aliance color=background:#ffc0c0… … Wikipedia
Kole — Territoire de Kole Administration Pays Congo, republique démocratique !République démocratique du Congo … Wikipédia en Français
køle — kø|le vb., r, de, t; køle af; køle ned … Dansk ordbog
Kole — Original name in latin Kole Name in other language State code UG Continent/City Africa/Kampala longitude 2.40015 latitude 32.80034 altitude 1078 Population 0 Date 2012 05 07 … Cities with a population over 1000 database
kole — 2 kõle conj., kole žr. 1 kol 2: Kõle norėsiu, tole būsiu OG429. Kole mane, berneli, prigausi, naują tvorelę sugrauši LMD(Klt). Nelauk, kole visai apkverkši (apsirgsi) Krok … Dictionary of the Lithuanian Language
kole — kold, kole obs. ff. cold, coal, cool … Useful english dictionary
Kolë Idromeno — Autorretrato del artista[1] Nombre de nacimiento … Wikipedia Español