-
1 месильное корыто
-
2 месильное корыто
Русско-английский политехнический словарь > месильное корыто
-
3 dejtrug
kneading trough. -
4 місильне корито
-
5 ванна бракомолки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ванна бракомолки
-
6 месильное корыто
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > месильное корыто
-
7 naćve
-
8 pangmasa
kneading-trough -
9 квашня
kneading trough* * *kneading trough, dough-trough* * *kneading-troughtrough -
10 квашня
trough имя существительное: -
11 amasadera
• kneading machine• kneading trough -
12 artesa
• kneading trough• troubling• trough of the recession -
13 artesa
f.1 trough.2 kneading trough, square wooden box used for kneading dough, wooden box used for kneading dough, trough.* * *1 trough* * *SF trough* * *femenino trough* * *femenino trough* * *1 (para amasar) kneading trough2 (comedero) trough3 (para lavar ropa) trough, sink* * *
artesa sustantivo femenino
trough
* * *artesa nf1. [para amasar pan] kneading trough* * *f trough -
14 dē̌žà
dē̌žà Grammatical information: f. jā Accent paradigm: bPage in Trubačev: V 23-24Russian:dežá `vat' [f jā];déža `vat' [f jā]Czech:díž `kneading trough' [f i/jā];díže `kneading trough' [f i/jā]Old Czech:diežě `kneading trough' [f jā]Slovak:Polish:dzieża `kneading trough, earthen pot, crock' [f jā]Upper Sorbian:dźěža `kneading trough' [f jā]Lower Sorbian:źěža `kneading trough' [f jā]Serbo-Croatian:Čak. díža `milk-pail' [f jā];Čak. dȋžva `milk-pail' [f jā]Slovene:dę́ža `milk-pail, bee-hive' [f jā]Comments: A jā-stem from the root *děz- < *dʰoiǵʰ- `knead (clay)'.Other cognates:Gk. τοι̃χος `wall, side' [n] -
15 pétrin
pétrin [petʀɛ̃]masculine noun* * *petʀɛ̃nom masculin dough troughêtre dans le pétrin — (colloq) to be in a fix (colloq)
* * *petʀɛ̃ nm1) [boulanger] kneading-trough2)* * *pétrin nm1 ( récipient) dough trough; pétrin mécanique kneading machine;2 ○( ennuis) fix○; je suis dans un beau pétrin! I'm in a real fix○!; se mettre or se fourrer○ dans le pétrin to get into a fix○; mettre or fourrer○/laisser qn dans le pétrin to put/leave sb in a fix○; tirer qn du pétrin to get sb out of a fix○.[petrɛ̃] nom masculinêtre dans le pétrin to be in a jam ou picklese fourrer dans un beau ou sacré pétrin to get into a real jammettre quelqu'un dans un beau ou sacré pétrin to land somebody (right) in it (UK), to land somebody in a tough spot (US)2. [à pain] kneading troughpétrin mécanique dough mixer, kneading machine -
16 нощви
bread-trough, kneading-trough, ( хлебарски и) hutch* * *но̀щви,само мн. нар. bread-trough, kneading-trough, ( хлебарски) hutch.* * *hutch; kneading trough* * *bread-trough, kneading-trough, (хлебарски и) hutch -
17 amasadera
f.1 a kneading-trough.2 kneading trough.3 kneading machine.* * *1 kneading trough* * * -
18 Backtrog
m kneading trough* * *Bạck|trogmkneading or dough trough, dough tray, hutch* * *Back·trogm kneading [or dough] trough* * *Backtrog m kneading trough -
19 μάκτρα
μάκτρᾱ, μάκτραkneading-trough: fem nom /voc /acc dualμάκτρᾱ, μάκτραkneading-trough: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)μάκτρονwiper: neut nom /voc /acc pl——————μάκτραι, μάκτραkneading-trough: fem nom /voc plμάκτρᾱͅ, μάκτραkneading-trough: fem dat sg (attic doric aeolic) -
20 Backmulde
f kneading trough* * *Bạck|mul|defkneading or dough trough, dough tray, hutch* * *Backmulde f kneading trough
См. также в других словарях:
Kneading trough — Knead Knead (n[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Kneaded}; p. pr. & vb. n. {Kneading}.] [OE. kneden, As. cnedan; akin to D. kneden, G. kneten, Sw. kn[*a]da, Icel. kno[eth]a; cf. OSlav. gnesti.] 1. To work and press into a mass, usually with the hands;… … The Collaborative International Dictionary of English
Kneading-trough — A Kneading trough is a Bible term for the vessel in which dough, after being mixed and leavened, was left to swell or ferment (). The dough in the vessels at the time of The Exodus was still unleavened, because the people were compelled to… … Wikipedia
kneading trough — noun A (usually wooden) trough in which dough is kneaded before baking into bread. The people tooke their dough before it was leauened, their kneading troughes being bound up in their clothes vpon their shoulders … Wiktionary
kneading-trough — kneadˈing trough noun A trough in which to knead • • • Main Entry: ↑knead … Useful english dictionary
Kneading-trough — The vessel in which the dough, after being mixed and leavened, was left to swell or ferment (Ex. 8:3; 12:34; Deut. 28:5, 7). The dough in the vessels at the time of the Exodus was still unleavened, because the people were compelled to withdraw … Easton's Bible Dictionary
Kneading — Knead Knead (n[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Kneaded}; p. pr. & vb. n. {Kneading}.] [OE. kneden, As. cnedan; akin to D. kneden, G. kneten, Sw. kn[*a]da, Icel. kno[eth]a; cf. OSlav. gnesti.] 1. To work and press into a mass, usually with the hands;… … The Collaborative International Dictionary of English
trough — Holowa a, holoa a, hā. Water trough, kula wai, hā wai; pā wai (rare). Food trough, kneading trough, papa wili ai … English-Hawaiian dictionary
trough shell — noun : a bivalve mollusk of the family Mactridae * * * trough shell noun A lamellibranch with a somewhat triangular shell thought to resemble a kneading trough (genus Mactra) • • • Main Entry: ↑trough * * * n. a burrowing marine bivalve mollusk… … Useful english dictionary
trough´like´ — trough «trf, trof», noun. 1. a long, narrow, open container for holding food or water, especially for farm stock or other animals: »He led the horses to the watering trough. SYNONYM(S): manger. 2. something shaped like this: »The baker used a… … Useful english dictionary
trough — [trôf, träf] n. [ME < OE trog, akin to Ger < IE * druk < base * deru ,TREE: basic sense, “hollowed wooden object”] 1. a long, narrow, open container of wood, stone, etc. for holding water or food for animals 2. any similarly shaped… … English World dictionary
Boots and the Troll — Infobox Folk tale Folk Tale Name = Boots and the Troll Image Caption = AKA = Aarne Thompson Grouping = Mythology = Country = Norway Region = Origin Date = Published In = Boots and the Troll is a Norwegian fairy tale collected by Asbjørnsen and… … Wikipedia