-
1 kine
• skot -
2 poner
• Ch cestovat• Ch lítat• Ch plavat• položit• postavit• předpokládat• umístit• vložit• zabalit• zůstavit* * *• Cu dělat (do koho)• dát (co kam)• dát (jméno, přezdívku komu)• dát (lhůtu aj.)• dát (nápoj, kávu)• dát (návrh)• dát (příklad)• dát (zákon)• dát do banku• dát k dispozici (vůz aj.)• dát se• dávat (v divadle, v kině apod.)• hlásit (v kartách)• hrát (v divadle, v kině apod.)• nahnat (strach komu)• nalít (nápoj, kávu)• napsat (dopis, pár řádků)• nasadit parohy (komu)• nasadit si (klobouk aj.)• natáhnout si (kabát aj.)• obléct si (kabát aj.)• odeslat (telegram)• podat (návrh)• podat (telegram)• podat žádost• pojmenovat (člun aj.)• ponechat komu na vůli• prostřít (na stůl)• snášet (vejce)• stanovit (lhůtu aj.)• stanovit (podmínky)• stěžovat si (na koho)• uložit (daň)• určit (lhůtu aj.)• uvést (na scénu apod.)• uvést (příklad)• učinit (nabídku)• učinit (návrh)• učinit (nějakým, s příd. jménem)• vložit (peníze do čeho)• vsadit (do hry)• vsadit se• vyhlásit (zákon)• věnovat (péči čemu)• zanést (do výkresu aj.)• zapřáhnout (koně aj.)• zavést (trolejbus aj.)• zmalovat (koho)• zřídit (koho)• žalovat (koho) -
3 double feature
• dvojprogram v kině -
4 alumbradora
f• Cu uvaděčka (v kině aj.) -
5 avances
m• pl. nadbíhání* * *m• pl. ukázky (příštího programu v kině) -
6 carenar en el cine
• Cu vysedávat v kině -
7 coget toda la película
• zůstat na celý film (v kině) -
8 dan algo bueno
• dávají něco hezkého v kině -
9 fuera de foco
• neostrý (obraz v kině) -
10 pase
m• Cu volno• dovolení• pohlazení• povolení• propustka• výprask* * *m• Co řidičský průkaz• Cu volný den• Cu vycházka (z vězení apod.)• Mé volný průjezd (vozů)• sport. podání míče• sport. přestup (hráče)• sport. přihrávka (v kopané)• sport. výpad (v šermu aj.)• sport. úskok (v šermu aj.)• taur. figura (při býčích zápasech)• taur. pozice (při býčích zápasech)• pasování (při hře)• pohyb ruky• promítání (filmu)• průvodní list• představení (v kině)• volná vstupenka -
11 quedarse otra vuelta
• zůstat ještě na jedno představení (v kině) -
12 tertulia
f• beseda• besedování• společnost* * *f• Ar proscéniové sedadlo• Cu balkón (v divadle, v kině)• táčky (večerní) -
13 кинотеатре
• biografu (6.p.)• kině (6.p.) -
14 хроника
• kronika• anály• týdeník (v kině)• letopis -
15 ce film passe dans notre cinéma
ce film passe dans notre cinématen film dávají v našem kiněDictionnaire français-tchèque > ce film passe dans notre cinéma
-
16 faire relâche
faire relâchenehrátzastavit se v přístavu - o lodizastavit se v přístavunehrát - o kiněnehrát - o divadle -
17 opérateur-projectionniste
opérateur-projectionnistepromítač v kině -
18 ouvreuse de cinéma
ouvreuse de cinémauváděčka v kině
См. также в других словарях:
Kine — may refer to:* A fairly common girl s name in Norway. * A helper character from the Kirby video game series. See Kine the Fish. * A regional pronunciation of kind kine blue . * A pestle used with the Japanese usu . * A vampire s term for human in … Wikipedia
KINE — can refer to:* KINE (AM), a radio station at 1330 AM licensed to Kingsville, Texas * KINE FM, a radio station at 105.1 FM licensed to Honolulu, Hawaii * KINE LP, a low power television station at channel 44 licensed to Robstown, Texas … Wikipedia
Kine — (k[imac]n), n. pl. [For older kyen, formed like oxen, fr. AS. c[=y], itself pl. of c[=u] cow. See {Cow}, and cf. {Kee}, {Kie}.] Cows. A herd of fifty or sixty kine. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
Kinė — Kinė̃ dkt. Kinė̃s geleži̇̀nkelio postè traukiniai̇̃ ti̇̀krinami reñtgenu … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kine — (n.) archaic plural of cow, a double plural (Cf. CHILDREN (Cf. children)) or genitive plural of M.E. kye cows, from O.E. cy (gen. cyna), plural of cu cow … Etymology dictionary
kine- — kinema , kinemato , kineto , kinezi (kinezio ) DEFINICIJA kao prvi dio riječi označava ono što ima veze s kretanjem, što se odnosi na kretanje, gibanje, što pokreće [kinematika; kinetoza] ETIMOLOGIJA grč. kineȋn: micati, kretati, gibati; kínēma … Hrvatski jezični portal
kinė — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausa pakiluma pelkėje arba deltos lygumoje. atitikmenys: angl. delta hillock; delta humock; hillock bog; tussock bog vok. Bültenmoor, n; Geest, f; Wurft, m rus. возвышение на болоте, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
kine — [kīn] pl.n. [ME kin, double pl. of cou (< OE cy, pl. of cu,COW1) + ( e)n] Archaic cows; cattle … English World dictionary
kiné — kinésithérapeute [ kineziterapøt ] n. • 1948; de kinési et thérapeute ♦ Praticien, praticienne de la kinésithérapie. Masseur kinésithérapeute. Abrév. fam. KINÉSI (1969) vieilli; KINÉ (1979) . Un, une kiné. Les kinés du service de rééducation.… … Encyclopédie Universelle
kine — ran·kine; sti·kine; che·mo·kine; cy·to·kine; lym·pho·kine; kine; al·kine; … English syllables
kinė — 1 kinė̃ sf. (4) NdŽ, kìnė (2) An 1. pakilesnė vieta pievoje, raiste ar vandenyje: Arklius paleisim čia, o patys eisim ant anos kinė̃s ir gulsim Grv. Tik an kinė̃s karysna žolė, ė baloj tai tik pūkai Grv. Ištęsk tą šieną iš balos in šitos… … Dictionary of the Lithuanian Language
