Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

kentucky

  • 1 Kentucky

    n.
    • Kentucky s.m.

    English-spanish dictionary > Kentucky

  • 2 Kentucky

    s.
    Kentucky, Estados Unidos, Kentucky.
    pl.
    plural de UNIVERSITY OF LOUISVILLE, KENTUCKY

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Kentucky

  • 3 derby

    tr['dɑːbɪ]
    2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (horse race) carrera (de caballos)
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (bowler hat) bombín nombre masculino, hongo, sombrero (de) hongo
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (horse race) el Derby nombre masculino
    derby ['dərbi] n, pl - bies
    1) : derby m
    the Kentucky Derby: el Derby de Kentucky
    2) : sombrero m hongo
    n.
    • derby s.m.
    • hongo s.m.
    'dɜːrbi, 'dɑːbi
    1) ( Sport)

    the Derby — ( in UK) el Derby, el clásico de Epsom

    a local derby — ( in soccer) (BrE) enfrentamiento de dos equipos vecinos a nivel nacional

    2) ( hat) (AmE) bombín m, hongo m, sombrero m (de) hongo

    I
    ['dɑːbɪ]
    (US) [ˌ'dɜːbɪ] N
    1) (Sport)
    2)

    the Derby — (Brit) (Horse racing) el Derby (importante carrera de caballos en Inglaterra)


    II
    ['dɜːbɪ]
    N (US) (also: derby hat) sombrero m hongo, bombín m
    * * *
    ['dɜːrbi, 'dɑːbi]
    1) ( Sport)

    the Derby — ( in UK) el Derby, el clásico de Epsom

    a local derby — ( in soccer) (BrE) enfrentamiento de dos equipos vecinos a nivel nacional

    2) ( hat) (AmE) bombín m, hongo m, sombrero m (de) hongo

    English-spanish dictionary > derby

  • 4 KY

    Ky = Kentucky
    ABBR
    (US) = Kentucky
    * * *
    Ky = Kentucky

    English-spanish dictionary > KY

  • 5 Commonwealth

    'komənwelƟ
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealth
    Commonwealth n la Commonwealth
    Es una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británico
    tr['kɒmənwelɵ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Naciones
    commonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n
    : entidad f política
    the British Commonwealth: la Mancomunidad Británica
    n.
    • comunidad de naciones s.f.
    • estado s.m.
    • mancomunidad s.f.
    • nación s.f.
    • república s.f.
    'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión
    ['kɒmǝnwelθ]
    1.
    N

    the Commonwealth — la Commonwealth, la Comunidad Británica de Naciones; (Brit) (Hist) la república de Cromwell

    2.
    CPD
    COMMONWEALTH La Commonwealth (Comunidad Británica de Naciones) es una asociación de estados soberanos, la mayoría de los cuales eran colonias británicas en el pasado, establecida para fomentar el comercio y los lazos de amistad entre ellos. Actualmente se compone de más de cincuenta estados miembros, entre los cuales se encuentran el Reino Unido, Australia, Canadá, la India, Jamaica, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán y Sudáfrica. Los países miembros reconocen al soberano británico como Head of the Commonwealth y se reúnen anualmente para debatir asuntos políticos y económicos. Además, cada cuatro años uno de los países miembros es el anfitrión de la competición deportiva conocida como Commonwealth Games.
    * * *
    ['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]

    the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión

    English-spanish dictionary > Commonwealth

  • 6 bluegrass

    ['bluːɡrɑːs]
    1.
    N (US) (Bot) hierba norteamericana usada como forraje
    2.
    CPD

    bluegrass music N — música folk de Kentucky

    English-spanish dictionary > bluegrass

  • 7 Ken.

    ABBR
    (US) = Kentucky

    English-spanish dictionary > Ken.

  • 8 bluegrass music

    s.
    música folk de Kentucky.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bluegrass music

  • 9 fort

    s.
    fortaleza, fuerte (militar)
    FORT KNOX La base militar de Fort Knox, en Kentucky, alberga los lingotes de las reservas de oro de EE.UU. El nombre Fort Knox se emplea a menudo en sentido figurado para dar a entender que un lugar está celosamente vigilado o es inexpugnable: “their house has so many burglar alarms it's like Fort Knox ” (“su casa tiene tantas alarmas que parece Fort Knox”).

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fort

  • 10 gopher-wood

    s.
    1 árbol de Kentucky y Tennessee de madera amarilla. (botánica)
    2 nombre que se da a la madera desconocida con que se construyó el arca de Noé.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gopher-wood

  • 11 Ken.

    abr.
    Kentucky.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Ken.

  • 12 Ky

    s.
    1 vaca (plural)
    2 Kentucky.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Ky

  • 13 Ky.

    abr.
    Kentucky.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Ky.

  • 14 Conrad, William

    1920-1994
       Nacido en Louisville, Kentucky, su corpulencia lo convirtio, casi desde el primer momento, en actor de caracter que, sin embargo, tuvo su momento de gloria en la television, interpretando al detective Can non en una serie celebre en todo el mundo. Inol vidable pistolero de Forajidos (The Killers, Robert Siod mak, 1946), la primera de las peliculas basadas en el esplendido relato homonimo de Ernest Hemingway, realizo algunas peliculas, que no pasan de discretas.
        The Man from Galveston. 1964. 57 minutos. Blanco y Negro. WB. Jeffrey Hunter, Preston Foster, James Coburn, Joanna Moore.

    English-Spanish dictionary of western films > Conrad, William

  • 15 Hittleman, Carl K.

    1907-1999
       Productor y guionista poco destacado, activo sobre todo en los anos 50. A pesar de que dirige una pelicula a finales de los anos 60, es en los 50 cuando, tambien, dirige tres westerns que no armaron demasiado ruido. El tercero es, sin duda, el mejor.
        Kentucky Rifle. 1956. 84 minutos. Pathecolor. Howco. Chill Wills, Lance Fuller, Cathy Downs.
        The Buckskin Lady. 1957. 66 minutos. Blanco y Negro. UA. Patricia Medina, Richard Denning.
        Gun Battle at Monterey (co-d.: Sidney Franklin, Jr.). 1957. 67 minutos. Blanco y Negro. Allied. Sterling Hayden, Pamela Duncan, Ted De Corsia.

    English-Spanish dictionary of western films > Hittleman, Carl K.

  • 16 Lancaster, Burt

    1913-1994
       Conocido actor, algunas de cuyas interpretaciones (Forajidos, The Killers, Robert Siodmak, 1946; El gatopardo, Il Gatopardo, Luchino Visconti, 1963; Atlantic City, Louis Malle, 1980) bordean la genialidad. Interprete de westerns para Robert Aldrich, John Sturges, John Huston o Richard Brooks, se atrevio a dirigir uno de ellos, con discretos resultados. Es, por otra parte, su unica incursion en el terreno de la realizacion cinematografica.
        The Kentuckian (El hombre de Kentucky). 1955. 104 minutos. Techni co lor. CinemaScope. Hecht-Lancaster (UA). Burt Lancaster, Dianne Foster, John McIntire, Walter Matthau, John Carradine.

    English-Spanish dictionary of western films > Lancaster, Burt

  • 17 Waggner, George

    1894-1984
       Actor en los anos 20, por ejemplo en la famosa El caballo de hierro (The Iron Horse, John Ford, 1924), es productor en Universal a comienzos de los anos 40, particularmente de El fantasma de la Opera (The Phantom of the Opera, Arthur Lubin, 1942) y Frankenstein y el hombre lobo (Frankenstein Meets the Wolf Man, Roy William Neill, 1943). Director desde 1938, a el se debe la realizacion de El hombre lobo (The Wolf Man, 1941), con la que la Universal inauguro su serie de filmes de terror de los 40, con la intencion de reverdecer los exitos que habia obtenido a comienzos de los 30. Por lo demas, WaGGner, que escribia su apellido con dos grandes G mayusculas en el centro, fue un director a sueldo de la mencionada productora, para la que hizo un buen punado de westerns de segunda fila.
        Western Trails. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Outlaw Express. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Cecilia Callejo.
        Black Bandit. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Guilty Trail. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Prairie Justice. 1938. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Dorothy Fay.
        Ghost Town Riders. 1938. 54 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Fay Shannon.
        Honor of the West. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marge Champion.
        The Phantom Stage. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Wolf Call. 1939. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. John Carroll, Movita, Polly Ann Young.
        Frisco Sal (Aventura en San Francisco). 1945. 94 minutos. Blanco y Negro. Universal. Susanna Foster, Turhan Bey, Alan Curtis.
        The Gunfighters. 1947. 87 minutos. Cinecolor. Columbia. Randolph Scott, Barbara Britton, Bruce Cabot.
        The Fighting Kentuckian (El luchador de Kentucky). 1949. 100 minutos. Blanco y Negro. Republic. John Wayne, Vera Ralston, Oliver Hardy.
        Pawnee. 1957. 80 minutos. Trucolor. Republic. George Montgomery, Bill Williams, Lola Albright.
        Mision of Danger (co-d.: Jacques Tourneur). 1959. 80 minutos. Metro color. MGM. Keith Larsen, Buddy Ebsen, Taina Elg.

    English-Spanish dictionary of western films > Waggner, George

См. также в других словарях:

  • Kentucky — (Details) (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Kentucky — • A state situated between the parallels of latitude 36° 30 and 39°6 N., and between the meridians 82° and 89°38 W Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Kentucky     Kentucky      …   Catholic encyclopedia

  • KENTUCKY — KENTUCKY, state in the south central United States. A receipt with a Yiddish notation surviving from 1781 reveals that the firm of Cohen and Isaacs in Richmond, Virginia, paid Daniel Boone for surveying land on its behalf in Kentucky, and other… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kentucky — es uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América. * * * ► Estado del centro SE de E.U.A., limítrofe con Illinois, Indiana y Ohio al N, Virginia Occidental y Virginia al E, Tennessee al S y Missouri al O; 104 660 km2 y 3 685 296 h …   Enciclopedia Universal

  • Kentucky — (spr. Kentökki), 1) (K. River), Fluß im gleichnamigen Nordamerikanischen Unionsstaate, entspringt auf den Cumberland Mountains in drei Quellenflüssen (North, Middle u. South Forks), welche sich bei Proctor in der Grafschaft Owstey vereinigen, u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kentucky — Ken*tuck y, prop. n. One of the United States. [1913 Webster] {Kentucky blue grass} (Bot.), a valuable pasture and meadow grass ({Poa pratensis}), found in both Europe and America. See under {Blue grass}. {Kentucky coffee tree} (Bot.), a tall… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kentucky — (spr. töckĭ, abgekürzt Ky. oder Kent.), einer der nordamerikan. Unionsstaaten (s. Karte »Vereinigte Staaten«, östliches Blatt), zwischen 36°30 –39°6 nördl. Br. und 82°2 –89°40 westl. L., dem südlichen Teile des Ohiobeckens angehörig, mit 104,630… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kentucky — Kentucky, Staat der nordamerikanischen Union, Provinz im Osten des Missisippi, zwischen Virginien, Illinois, Indiana, Tenessee und dem Ohio, meistens eben und hügelig, nur an der virginischen Grenze gebirgig, waldreich und fruchtbar. Das Ziel… …   Damen Conversations Lexikon

  • Kentucky — état du centre est des È. U., au S. de l Ohio; 104 623 km²; 3 685 000 hab.; cap. Frankfort. Cet état est surtout agric.: tabac, céréales, coton, élevage; le comté de Bourbon a donné son nom à un whisky. Houille, pétrole et gaz naturel ont… …   Encyclopédie Universelle

  • Kentucky — (spr. töckĕ), einer der Ver. Staaten von Amerika, im W. an den Mississippi, im N. an den Ohio grenzend, 104.456 qkm, (1900) 2.147.174 E.; meist eben; fruchtbarer Boden bes. im SW. die K. Barrens; Hauptstadt Frankfort, am Flusse K.; bedeutender… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kentucky — (Kentöki), Staat der nordamerikan. Union seit 1792, nach einem Nebenflusse des Ohio genannt, liegt zwischen Illinois, Ohio, Virginien, Tenessee, Missouri u. Indiana, ist wellenförmiges oder ebenes, sehr fruchtbares Gelände, 1910 QM. groß mit 1… …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»