-
61 etwas im Keim ersticken
etwas im Keim ersticken -
62 Weich-, Keim- und Darrkasten
прил.пищ. ящик для замачивания, проращивания и сушки (зерна)Универсальный немецко-русский словарь > Weich-, Keim- und Darrkasten
-
63 im Keim
предл.общ. в зародыше, на корню (в зародыше) -
64 im Keim ersticken
предл.общ. (etw.) подавить (что-л.) в зародыше, (etw.) подавить (что-л.) в корне, (etw.) уничтожить (что-л.) в зародыше, (etw.) уничтожить (что-л.) в корне, пресечь в зародыше, пресечь на корню -
65 innerer Keim
прил.кинотех. внутренний центр проявления -
66 kombinierter Keim- und Darrkasten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kombinierter Keim- und Darrkasten
-
67 kritischer Keim
прил.сил. критический зародыш -
68 unterkritischer Keim
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unterkritischer Keim
-
69 im Keim ersticken
1) (to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) nip (something) in the bud2) (to defeat (a rebellion etc).) squash* * *ausdr.to nip something in the bud expr. -
70 kritischer Keim
m < mat> ■ critical nucleus -
71 etwas im Keim ersticken
sofocar algo en su origen -
72 Einkristall(impf)keim
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einkristall(impf)keim
-
73 Einkristall(impf)keim
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einkristall(impf)keim
-
74 kombinierter Keim- und Darrkasten
m пивовар.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kombinierter Keim- und Darrkasten
-
75 büschelförmiger Keim
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > büschelförmiger Keim
-
76 kombinierter Keim- und Darrkasten
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > kombinierter Keim- und Darrkasten
-
77 rechteckiger Weich-Keim- und Darrkasten
mпрямоугольный замочно-растильный сушильный ящик, прямоугольный ящик для замачивания, проращивания и сушки зернаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > rechteckiger Weich-Keim- und Darrkasten
-
78 Weich-Keim-Einheit
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Weich-Keim-Einheit
-
79 Weich-Keim-Etagen f pl des Optimälzers
замочные и растильные секции башни для проращивания зерна системы ОптимельцерDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Weich-Keim-Etagen f pl des Optimälzers
-
80 Weich-Keim-Etagen des Optimälzers
прил.пищ. замочные и растильные секции башни для проращивания зерна системы ОптимельцерУниверсальный немецко-русский словарь > Weich-Keim-Etagen des Optimälzers
См. также в других словарях:
Keim — Keim … Deutsch Wörterbuch
Keim — bezeichnet: das Stadium eines Lebewesens, aus dem sich das erwachsene Lebewesen entwickelt, siehe Embryo bei Pflanzen die sich aus dem Embryo entwickelnde Jungpflanze, siehe Sämling in der Medizin einen Krankheitserreger (veraltet) in der… … Deutsch Wikipedia
Keim — Keim, in der Zoologie soviel wie Embryo (s. d.), kommt in Zusammensetzungen wie Keimscheibe, Keimbläschen etc. vor; auch versteht man unter K. die Spore (Keimkorn), aus der auf ungeschlechtlichem Weg ein neues Individuum hervorgeht. Diese Keim… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Keim & Co. — Keim Co. ist ein ehemaliges Spielwaren Unternehmen aus Nürnberg. Es produzierte von 1866 bis ca. 1980 Blechspielzeug Geschichte 1866 wurde die Firma Keim Co. in Nürnberg gegründet. Produziert wurden Blechdosen, Kreisel, Metallbaukästen und… … Deutsch Wikipedia
Keim — (Germen), 1) Pflanzentheil, welcher unter günstigen Verhältnissen sich zu einer neuen Pflanze derselben Art gestaltet, ehe noch diese Gestaltung anhebt, od. in der frühesten Periode derselben, wo die Form, unter welcher die neue Pflanze… … Pierer's Universal-Lexikon
Keim — Keim, die Grundlage, aus die sich die organischen Körper entwickeln; bes. bei Pflanzen die Augen am Wurzelstock und den Zwiebeln, der Keimling (Embryo) in den Samen der Phanerogamen, dann die Knospen. Die beginnende Entfaltung des K. heißt… … Kleines Konversations-Lexikon
Keim [2] — Keim, Theod., prot. Theolog, geb. 17. Dez. 1825 zu Stuttgart, 1860 Prof. in Zürich, seit 1873 in Gießen, gest. das. 17. Nov. 1878; Hauptwerke: »Geschichte Jesu von Nazara« (3 Bde., 1867 72; populärer Auszug 2. Aufl. 1874), »Rom und das… … Kleines Konversations-Lexikon
Keim — (embryo), der wesentliche Theil des Eies. Sowohl das unbefruchtete als befruchtete Ei enthält unter der Form von Bläschen die Anlage zum künftigen Individuum. Der Embryo ist zugleich das unterscheidende Merkmal der geschlechtlichen Fortpflanzung… … Herders Conversations-Lexikon
Keim — Keim, 1) ⇒ Embryo; 2) lebender Mikroorganismus, insbesondere für Krankheitserreger gebräuchlich … Deutsch wörterbuch der biologie
Keim — Sm std. (8. Jh.), mhd. kīm(e), ahd. kīmo Stammwort. Konkret Bildung zu dem starken Verb g. * kei na keimen in gt. keinan, as. kīnan, ahd. kīnan; die ältere Bedeutung zeigt vermutlich ae. cīnan aufbrechen, aufspringen (s. unter Keil). Allerdings… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Keim — Keim: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Substantiv mhd. kīm‹e›, ahd. kīmo, niederl. kiem gehört zu der unter ↑ Keil dargestellten Wortgruppe … Das Herkunftswörterbuch