Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

keep+safe

  • 1 уберечь (III) (св)

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) قرق شکارگاه، شکارگاه، مربا، کنسرو میوه، نگاه داشتن، حفظ کردن، باقی نگهداشتن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) نگهبان، پاسدار، پاسداری کردن، پاسبان، مستحفظ، گارد، احتیاط، نرده روی عرشه کشتی، نرده حفاظتی، پناه، حایل، حالت آماده باش در شمشیر بازی و مشت زنی و امثال آن، نگاه داشتن، محافظت کردن، نگهبانی کردن، پاییدن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) حفاظت کردن، حمایت کردن، حراست کردن، نیکداشت کردن، نگهداری کردن، حفظ کردن

    Русско-персидский словарь > уберечь (III) (св)

  • 2 уберечься (III) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) دوری کردن از، احتراز کردن، اجتناب کردن، طفره رفتن از، (حق.) الغاء کردن، موقوف کردن

    Русско-персидский словарь > уберечься (III) (св)

  • 3 страховаться (I) > застраховаться (I)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > страховаться (I) > застраховаться (I)

См. также в других словарях:

  • keep safe — index conserve, ensconce, ensure, harbor, keep (shelter), preserve, save (conserve) …   Law dictionary

  • keep safe from harm — index cover (guard) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep safe — (Roget s IV) v. Syn. care for, safeguard, protect; see defend 2 , guard 2 …   English dictionary for students

  • keep — I (continue) verb be constant, be steadfast, carry forward, carry on, endure, extend, forge ahead, go on, keep going, last, lengthen, live on, maintain, move ahead, never cease, perpetuate, perseverare, persevere, persist, press onward, progress …   Law dictionary

  • safe|guard — «SAYF GAHRD», verb, noun. –v.t. 1. to keep safe; guard against hurt, danger, or attack; protect: »to safeguard the country from surprise attack. Pure food laws safeguard our health. 2. to guard; convoy. ╂[< noun] –n. 1. a protection; defense:… …   Useful english dictionary

  • keep — Synonyms and related words: POW camp, TLC, abide, abide by, abstain, accede to, accommodate, accommodation, accommodations, accumulate, acknowledge, acropolis, act up to, adhere to, administer Communion, afford, afford support, agree to, aliment …   Moby Thesaurus

  • keep up — Synonyms and related words: afford support, au courant, back, back up, be employed, bear, bear up, bolster, bolster up, brace, buoy up, buttress, carry, carry on, carry on business, conserve, continue, copyright, cradle, crutch, cushion, do… …   Moby Thesaurus

  • keep — 1. verb 1) you should keep all the old forms Syn: retain, hold on to, keep hold of, retain possession of, keep possession of, not part with; save, store, conserve, put aside, set aside; informal hang on to, stash away Ant …   Thesaurus of popular words

  • keep alive — Synonyms and related words: be spared, cheat death, conserve, copyright, embalm, endure, eternalize, eternize, extend, freeze, guard, hang on, hold, immortalize, keep, keep fresh, keep going, keep intact, keep inviolate, keep safe, keep up, last …   Moby Thesaurus

  • keep someone from something — 1 he could hardly keep himself from laughing: PREVENT, stop, restrain, hold back. 2 keep them from harm: PRESERVE, protect, keep safe, guard, shield, shelter …   Useful english dictionary

  • Safe haven law — Safe Haven law, also known in some states as Baby Moses law, is the popular name for United States laws that decriminalize leaving unharmed infants with statutorily designated private persons so that the child becomes a ward of the state. Safe… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»