-
1 kaçak
бегле́ц (м)* * *1. озвонч. -ğı1) бе́женецasker kaçağı — дезерти́р
vapurda bir de kaçak Küba ailesi vardı — кро́ме того́, на су́дне была́ семья́ бе́женцев из Ку́бы
2) уте́чка (жидкости, газа и т. п.)2. озвонч. -ğı1) контраба́ндныйkaçak mal — контраба́ндный това́р
kaçak tütün — контраба́ндный таба́к
2) незако́нныйkaçak av — браконье́рство
kaçak avcı — браконье́р
3. озвонч. -ğıkaçak kat — незако́нно пристро́енный эта́ж
незако́нно; секре́тно, та́йноbütün harp müddetince babası ile Isviçre'de kaçak yaşadı — все вое́нные го́ды он со свои́м отцо́м та́йно прожива́л в Швейца́рии
kaçak görüşmek — та́йно встреча́ться
-
2 kacak
-
3 kaçak
течь, утечкаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaçak
-
4 kacak yok
= kap yok -
5 kaçak akım
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaçak akım
-
6 kaçak akım koruma şalteri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaçak akım koruma şalteri
-
7 kaçak gösterme rölesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaçak gösterme rölesi
-
8 kaçak yeri
место протечки, место просачиванияİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaçak yeri
-
9 kaçak\ mal
контраба́нда (ж) -
10 kaçak\ yolcu
"за́яц" (м) -
11 kap kacak
озвонч. -ğıку́хонная у́тварь / посу́да -
12 elektrik kaçak rölesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > elektrik kaçak rölesi
-
13 kap yok
= kacak yok того́ нет, сего́ нет -
14 röle
- aşırı yükleme rölesi
- azami gerilim rölesi
- diferensiyel röle
- elektrik kaçak rölesi
- elektromanyetik röle
- frekans rölesi
- geciktirici röle
- gerilim rölesi
- güç rölesi
- kaçak gösterme rölesi
- kesme rölesi
- kontrol rölesi
- kuruyucu röle
- maksimum akım rölesi
- minimum güç rölesi
- termik röle
- ters akım rölesi
- tutucu röle
- yöneltilmiş güç rölesi
- yüksek süratlı röle
- zaman rölesiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > röle
-
15 kap
I (-bı)1) сосу́д; посу́да; та́ра (пакет, сумка и т. п.)kap kacak — ку́хонная посу́да, ку́хонная у́тварь
yemek kapı — ми́ска, таре́лка
2) футля́р, чехо́л, покры́шка, верх (чего-л.); обло́жка (книги, тетради)- a kap geçirmek — а) переплета́ть (напр. книгу); б) надева́ть на́волочку, пододея́льник (на подушку, одеяло)
yorgan kapı — пододея́льник на стёганое одея́ло
3) блю́до, по́рция◊
kapı dar — нетерпели́вый, раздражи́тельный◊
-ı kapa koymak, bir kapa kotarmak — а) прида́ть какую-л. фо́рму чему; б) найти́ какое-л. реше́ние, прийти́ к какому-л. реше́нию◊
kapına sığmamak — быть вне себя́ (напр. от радости, гнева); проявля́ть нетерпе́ние; быть в состоя́нии большо́го возбужде́ния◊
kap yok, kacak yok — того́ нет, сего́ нет II (-pı)плащ; наки́дка (женская) -
16 kap
посу́да (ж) сосу́д (м)* * *I озвонч. -bı1) сосу́д; котело́к; посу́дина2) [ку́хонная] посу́да3) та́ра (сумка, мешок, корзина и т. п.)4) футля́р, чехо́л, покры́шка, верх (чего-л.); обло́жка (книги, тетради)kap geçirmek — надева́ть на́волочку / пододея́льник
kitap kabı — обло́жка кни́ги
5) по́рция, блю́доiki kap yemek yediler — они́ съе́ли две по́рции
••- kap yok
- kacak yok II1) плащ-наки́дка2) наки́дка ( женская) -
17 akım
ток, течение, поток- anot akımı
- çekilen akım
- çırpıntılı akım
- daimi akım
- dalgalı akım
- değişken akım
- doğru akım
- düzensiz akım
- elektrik akımı
- feyezan akımı
- hava akımı
- ısı akımı
- kaçak akım
- leminar akım
- nominal akım
- plastik akım
- senelik akım
- serbest akım
- sızıntı akımı
- şarj akımı
- ters akım
- toprak akımı
- trafik akımı
- türbülanslı akım
- yıllık akım
- zayıf akımİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > akım
-
18 şalter
выключатель, автоматический выключатель, рубильник, пакетник, пакетный выключатель, прерыватель, разъединитель- bıçaklı şalter
- düğmeli şalter
- durdurma şalteri
- iki kutuplu şalter
- kaçak akım koruma şalteri
- kademeli şalter
- paket şalter
- pako şalter
- şamandıralı şalter
- yağlı şalter
- yıldız-üçgen şalteri
- yüksek gerilim şalteriİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > şalter
-
19 yer
земля, место, местность, местоположение, пол- bağlama yeri
- bakım yeri
- bekleme yeri
- birleşme yeri
- budak yeri
- bulaşık yıkama yeri
- çalışma yeri
- çıkış yeri
- ek yeri
- et kesme yeri
- ezik yer
- giriş yeri
- gümüş masa takımı yıkama yeri
- ikamet yeri
- inşaat yeri
- istirahat yeri
- iş yeri
- kaçak yeri
- kamp yeri
- kamu koruma yeri
- lehim yeri
- meskün yer
- meze hazırlama yeri
- park yeri
- pasta yapım yeri
- pazar yeri
- sebze temizleme yeri
- sebze yıkama yeri
- servis yeri
- sızıntı yeri
- toplama yeri
- uzaktan kumanda yeri
- yapı yeri
- yemek dağıtım yeri
- yerleşim yeri
- yükleme yeriİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yer
См. также в других словарях:
kàčak — m 〈N mn kàčaci〉 onaj koji se odmetnuo od vlasti u Osmanskom Carstvu [»u ∼e bi pobjegao« M. Božić]; odmetnik, hajduk ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kaçak — sf., ğı 1) Bağlı bulunduğu yerden veya yasadan kaçan, uzaklaşan Vapurda bir de kaçak Rus ailesi var. A. Gündüz 2) Yasaca yapılması yasak olan veya yapılması için gerekli izin alınmayan Kaçak kat. 3) Yasaca belirtilmiş gerekli gümrük ve vergileri… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kačák — in káčak a m (á; ȃ) zlasti v albanskem okolju, nekdaj ropar, razbojnik, živeč navadno v gorah: napadi kačakov … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kaçak güreşmek — 1) asıl konuya girmeksizin başka şeylerden söz etmek 2) politikada sık sık düşünce değiştirip esas amacını gizlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kap kacak — is., ğı Tencere, tava, sahan vb. mutfak eşyası … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayınga — kaçak tütün … Beypazari ağzindan sözcükler
Ebru Gündeş — Infobox musical artist Name = Ebru Gündeş Background = solo singer Img capt = Promotional Photo for Kaçak Album Birth name = Ebru Gündeş Born = birth date and age|1975|10|12 Istanbul, Turkey Genre = Fantezı Arabesque music Pop Folk Occupation =… … Wikipedia
Marcellus Formation — Stratigraphic range: Middle Devonian … Wikipedia
Srbsko — Srbsko … Deutsch Wikipedia
Differences between Malaysian and Indonesian — The differences between Malaysian (Bahasa Malaysia) or Malay (Bahasa Melayu) and Indonesian (Bahasa Indonesia) are significantly greater than those between British English and American English. They are roughly mutually intelligible, but with… … Wikipedia
kap — 1. is., bı 1) İçi gaz, sıvı veya katı herhangi bir maddeyi alabilen oyuk nesne 2) Kap kacak 3) Türlü şeylerin taşınması veya saklanması için kullanılan torba, kılıf, çanta, sepet, sandık vb 4) Kapak, cilt Birleşik Sözler kap kacak bileşik kap… … Çağatay Osmanlı Sözlük