-
1 kartoteka
Iсущ. картотека:1. систематизированное собрание карточек, содержащих сведения справочного или учетного характера. Kitabxana kartotekası библиотечная картотека, lüğətin kartotekası картотека словаря, kartoteka yığmaq собирать картотеку, kartotekanı zənginləşdirmək обогатить картотеку2. помещение, где хранятся такие карточки3. собир. ящики для хранения таких карточекIIприл. картотечный, Kartoteka şkafı картотечный шкаф, kartoteka fondu картотечный фонд -
2 kartotēka
сущ.общ. картотека -
3 kartoteka
сущ.• картотека• очередь• ряд• скоросшиватель• файл• шеренга* * *kartotek|a♀ картотека;wciągnąć do \kartotekai внести в картотеку
* * *жкартоте́каwciągnąć do kartoteki — внести́ в картоте́ку
-
4 kartoteka
f картотекаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kartoteka
-
5 kartoteka
картотека -
6 kartoteka
• catalogSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kartoteka
-
7 kartotéka
-
8 kartoteka
картотека. -
9 kartotēka
инвертарная книга; картотека -
10 kartotēka
I.1. инвертарная книга2. картотека (Грам. инф.: Окончания: \kartotēkaи)LKLv59▪ Terminilv bibl.lv Bibliogrāfiskā uzziņu aparāta sastāvdaļa, kas uzskatāma arī par patstāvīgu informācijas meklēšanas sistēmu - noteiktā secībā grupētu iespieddarbu, citu dokumentu, to kopu vai atsevišķu daļu bibliogrāfisko aprakstu kopums, kas papildina bibliotēkas katalogus, pilnīgo informācijas meklējumus, dziļāk atklāj fondu saturu utt. K. var atspoguļot ne tikai konkrētā fonda iespieddarbus vai citus dokumentus, bet arī tādus materiālus, kuru šajā fondā navru картотекаen card fileen fileLNB93▪ EuroTermBank terminiEk, Finru картотекаIzgl, Ped, PedStrru картотекаTehnru картотекаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Kartothek \< Karte + sengrieķu thēkē ‘glabātava’lv Sistematizēts vienāda lieluma kartīšu sakopojums, kur katrā kartītē ir ziņas par vienu noteiktu objektu (valodniecībā — vienu noteiktu vārdu)lv Arī kaste vai skapis ar šādām kartītēmJum99▪ Sinonīmilietv. reģistrsT09 -
11 kartoteka baz danych
• database directorySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kartoteka baz danych
-
12 kartoteka dystrybucyjna systemu
• system distribution directorySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kartoteka dystrybucyjna systemu
-
13 kartoteka główna
• master fileSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kartoteka główna
-
14 periodisko izdevumu rakstu kartotēka
▪ Terminilv, žurnālu un avīžu rakstu kartotēka bibl.lv Kartotēka, kurā atklāj periodisko izdevumu satururu картотека статей из периодических изданийru картотека журнальных и газетных статейLNB93Latviešu-krievu vārdnīcu > periodisko izdevumu rakstu kartotēka
-
15 politematiskā ilustrētā kartotēka
▪ Terminilv bibl.lv Kartotēka bērnu grāmatu propagandēšanai. Sastāv no liela formāta ilustrētām kartītēm, kurās sniegti iespieddarbu autoru uzvārdi un iniciāļi, kā arī darbu nosaukumi; dažkārt arī anotācijas. P.i.k. materiālu kārto atbilstoši bibliotēkāpieņemtajai klasifikacijas sistēmai. sk. Ilustrēta kartotēkaru многотемная иллюстрированная картотекаLNB93Latviešu-krievu vārdnīcu > politematiskā ilustrētā kartotēka
-
16 recenziju kartotēka
▪ Terminilv bibl.lv Kartotēka, kurā atspoguļotas presē publicētās recenzijas; tās kārtotas sistemātiskā vai recenzējamo darbu autoru un nosaukumu alfabētiskā secībā. Tautas bibliotēkās recenzijas parasti atspoguļo periodisko izdevumu rakstu kartotēkāru картотека рецензийen review fileLNB93 -
17 vertikālā kartotēka
▪ Terminilv bibl.lv Kartotēka, kurā kartītes pēc horizontālās kartotēkas principa izvietota vertikālā plāksnē. sk. Horizontālā kartotēkaru вертикальная картотекаLNB93 -
18 žurnālu un avīžu rakstu kartotēka
▪ Terminilv periodisko izdevumu rakstu kartotēka, bibl.lv Kartotēka, kurā atklāj periodisko izdevumu satururu картотека статей из периодических изданийru картотека журнальных и газетных статейLNB93Latviešu-krievu vārdnīcu > žurnālu un avīžu rakstu kartotēka
-
19 deziderātu kartotēka
▪ Terminilv bibl.lv Kartotēka, kurā atspoguļoti iespieddarbi un citi dokumenti, kuru bibliotēkas fondā nav, bet kurus tā vēlētos iegādātiesru картотека дезидератen want fileLNB93 -
20 grozāmā kartotēka
▪ Terminilv bibl.lv Kartotēka, ko veido statnei vertikāli piestiprinātas plastmasas, metāla vai cita materiāla plāksnes, uz kurām sniegti anotēti iespieddarbu apraksti. G.k. dažkārt iekārto bērnu bibliotēkāsru вращающаяся картотекаLNB93
См. также в других словарях:
kartoteka — kartotekà dkt. Elektròninė kartotekà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kartoteka — kartotekà sf. (2) NdŽ 1. susistemintas rinkinys kortelių, kuriose surašyti tam tikri duomenys: Žodyno kartotekà DŽ. 2. TrpŽ dėžės ar vieta, kur tokios kortelės laikomos … Dictionary of the Lithuanian Language
kartoteka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kartotekaece {{/stl 8}}{{stl 7}} zbiór kart informacyjnych ułożonych według określonych kryteriów w pudle, szufladzie itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kartoteka alfabetyczna, policyjna, słownikowa. Założyć kartotekę.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kartotéka — ž 〈D L éci〉 1. {{001f}}pregledna i sistematizirana zbirka kartona ili kartica s određenim, upisanim podacima 2. {{001f}}meton. prostorija u kojoj se zbirka nalazi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kartoteka — kartotéka ž <D L éci> DEFINICIJA 1. pregledna i sistematizirana zbirka kartona ili kartica s određenim, upisanim podacima 2. meton. prostorija u kojoj se zbirka nalazi ETIMOLOGIJA v. karta + teka … Hrvatski jezični portal
kartoteka — ż III, CMs. kartotekaece; lm D. kartotekaek «zbiór kart zawierających określone informacje, ułożonych według pewnego systemu w pudle, szufladzie, segregatorze itp.» Kartoteka policyjna. Kartoteka biblioteczna. Kartoteka odsyłaczy. Kartoteka… … Słownik języka polskiego
kartotéka — e ž (ẹ̑) sistematično urejena zbirka listkov, kartončkov s kakimi podatki: izpopolniti kartoteko; kartoteka članov; kartoteka knjig in revij / vpisati v kartoteko / voditi kartoteko … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kartoteka — <alm. karte və yun. theke> 1. is. Müəyyən sistem üzrə yığılmış məlumat ya uçot mahiyyətli kartoçkalar toplusu. Kartoteka şkafı. Kitabxana kartotekası. Lüğət kartotekası. 2. top. Bu kartoçkaları saxlamaq üçün qutular … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KPPW — Kartoteka Przyrodnicza Poludniowej Wielkopolski (Business » Firms) ** Komumitas Pedagang Pasar Wonokromo (International » Indonesian) * Komite Pemenang Pemilu Wilayah (International » Indonesian) … Abbreviations dictionary
Tadeusz Rozewicz — Tadeusz Różewicz Tadeusz Różewicz et Günter Grass, 2006 Tadeusz Różewicz (né le 9 octobre 1921 à Radomsko) est un poète et dramaturge polonais. Il a reçu en 2008 à Strasbourg le Prix européen de littérature pour l ensemble de son œuvre … Wikipédia en Français
Tadeusz Różewicz — (né le 9 octobre 1921 à Radomsko) est un poète et dramaturge polonais. Il a reçu en 2007 à Strasbourg le Prix européen de littérature pour l ensemble de son œuvre … Wikipédia en Français