-
41 гавкнуться
сов. прост.( обанкротиться) go bust; ( сломаться) be dead; conk out, go kaput [-'pʊt] sl -
42 ёкнуться
сов. прост.( сломаться) break down; conk down, go kaput [-'pʊt] sl -
43 лететь
1) ( двигаться по воздуху) fly2) (сов. пролете́ть) ( стремительно двигаться) rush along; flit, dart; ( о лодке) skim along; ( о машине) tear alongлете́ть стрело́й — fly / go like an arrow from the bow
3) ( о времени) fly, flit byа́кции летя́т вниз — shares / stocks are dropping
5) разг. (сов. полете́ть) ( нарушаться - о планах) flop, fall flat, come a cropper; blow up in one's face идиом.все мои́ пла́ны полете́ли — all my plans blew up in my face
6) разг. (сов. полете́ть) (ломаться - о приборах и т.п.) break down, collapse, go / fall to pieces; conk out, go kaput [-'pʊt] slпредохрани́тель полете́л — the fuse has blown
••лете́ть на всех пара́х — run at full tilt; rip the air
лете́ть к чёрту [ко всем чертя́м, к чертя́м соба́чьим, к чёртовой ба́бушке, в тартарары́] — ≈ go to the dogs, go to rack and ruin; go to pot, go to hell in a handbasket
-
44 скисать
несов. - скиса́ть, сов. - ски́снуть1) ( сквашиваться) turn / go sour, sour2) разг. (унывать, терять задор) lose heart, be cast downчто э́то вы ски́сли? — why are you so cheerless / downcast?
не скиса́ть! — cheer up!, don't give up!
3) прост. (портиться - о механизме и т.п.) fail, give way; сов. тж. collapse, go dead, go kaput; ( о батареях) run down -
45 непригодный
unusable имя прилагательное:non-effective (непригодный, недействительный)ill-suited (непригодный, неподходящий) -
46 разбитый
-
47 уничтоженный
demolished имя прилагательное: -
48 капут
-
49 смертельно уставший
adj. kaput -
50 капут
1. kaput2. ruin; endСинонимический ряд:конец (сущ.) амба; гроб; каюк; конец; крышка; крышку; точка; точку; шабаш
См. также в других словарях:
kaput — kàpūt m <G kapúta> DEFINICIJA odjevni predmet, nosi se preko druge odjeće (npr. preko odijela) za zaštitu od hladnoće [kratki kaput; dugi kaput; zimski kaput] ETIMOLOGIJA tal. cappotto … Hrvatski jezični portal
kaput — 1895, finished, worn out, dead, from Ger. kaputt, probably a misunderstanding of the phrase capot machen, a partial translation of Fr. faire capot, lit. to make a bonnet, a phrase said in some etymological sources to mean lose all the tricks in… … Etymology dictionary
kaput — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk oznaczający przegraną, koniec, klęskę : {{/stl 7}}{{stl 10}}No i kaput. Wszystko przepadło. Kaput! Już po telewizorze, zepsuty. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaput — [kə poot′, kəpo͞ot′] adj. [Ger kaputt, lost, ruined, broken < Fr (faire) capot, to lose all tricks (as in piquet) < capster, to capsize] Slang ruined, destroyed, defeated, etc. [the toaster is kaput] … English World dictionary
Kaput [1] — Kaput, so v.w. Capote … Pierer's Universal-Lexikon
Kaput [2] — Kaput, Dorf im Kreise Zauch Belzig des preußischen Regierungsbezirks Potsdam, 600 Ew.; das vormalige königliche Lustschloß ist von Friedrich II. 1764 zu einer Türkisch Garnfärberei eingerichtet … Pierer's Universal-Lexikon
Kaput — Kaput, S. Caput … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kaput — ● kaput adjectif invariable (allemand kaputt, abîmé) Familier Qui est cassé, hors d usage. Qui est épuisé, mort, hors de combat … Encyclopédie Universelle
kàpūt — m 〈G kapúta〉 dio odjeće, nosi se preko druge odjeće (npr. preko odijela) za zaštitu od hladnoće [kratki ∼; dugi ∼; zimski ∼] ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kaput — kapȕt prid. DEFINICIJA reg. 1. koji je iscrpljen, na izmaku snaga 2. koji se pokvario (ob. o spravama) ETIMOLOGIJA njem. kaputt ≃ fr. capot … Hrvatski jezični portal
kaput — [adj] ruined, wrecked all washed up*, belly up*, burned out, cooked*, dead*, destroyed, done for, down and out, down for the count*, down the drain*, down the tubes*, finished, floored, had it, nonfunctioning, on the skids*, out of business, out… … New thesaurus