-
41 ёмкость затвор сток
nmicroel. Gate-Drain-Kapazität (при разомкнутом выводе), Tor-Senken-Kapazität -
42 ёмкость затвор-исток
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость затвор-исток
-
43 ёмкость коллекторного перехода
n1) eng. Kapazität des Kollektorübergangs, Kollektorsperrschichtkapazität2) electr. Kollektorkapazität (транзистора)3) microel. Kapazitat des Kollektorubergangs, KollektorkapazitatУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость коллекторного перехода
-
44 ёмкость перехода
n1) electr. Übergangskapazität2) microel. Kapazitat des pn-Ubergangs, Kapazität des pn-Übergangs, Sperrschichtkapazität (напр. туннельного диода) -
45 междуэлектродная ёмкость
adj1) Av. Plattenelektrodenkapazität3) electr. Elektrodenkapazität, Innenkapazität, Zwischenelektrodenkapazität, Durchgriffskapazität (в лампе), Teilkapazität4) microel. Kapazität, zwischen den ElektrodenУниверсальный русско-немецкий словарь > междуэлектродная ёмкость
-
46 мощность тепловых электростанций
nelectr. kalorische Kapazität, thermische Kapazität, thermische LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность тепловых электростанций
-
47 объём
n1) gener. Betrag, Dicke (предмета), Dickte (предмета), Großenordnung, Maßweite, Rauminhalt, Volum, Raum, Extensität, Umfang3) Av. Volumen (Vol.)4) liter. Ausmaß5) eng. Fassungsraum, Kubikinhalt6) construct. Fassungsvermögen, Raumvolumen7) math. Inhalt9) econ. Kapazität, Räumlichkeit10) artil. Innenweite, drei Dimensionen12) phys. Volumen13) IT. Maß14) patents. Reichweite15) busin. Größenordnung16) f.trade. Raumgehalt17) hydraul. Volume, Volumina19) cinema.equip. Inhalt (раствора в баке проявочной машины) -
48 паразитная ёмкость
adj1) eng. parasitäre Kapazität2) electr. Streukapazität, Störkapazität, Nebenkapazität3) microel. parasitare Kapazitat -
49 проектная мощность
adj1) gener. Solleistung2) eng. Konstruktionsleistung3) railw. Dimensionierungsleistung4) econ. projektierte Kapazität, projektierte Leistung5) phys. der kritische Punkt (лыжного трамплина)6) oil. geplante Kapazität7) atom. Auslegungsleistung8) busin. Projektkapazität9) electr.eng. Bemessungsleistung -
50 производительность
n1) gener. Durchsatz (напр., печи, домны), Durchzugsmöglichkeit, Ertragfähigkeit (почвы), Ertragsfähigkeit (почвы), Förderstrom (напр. насоса), Produktivität, Arbeitsleistung2) comput. Arbeitsfähigkeit, Arbeitskapazität (вычислительной машины), Geschwindigkeit, Leistungsumfang, Verarbeitungsleistung (напр. компьютера)3) geol. Wirkung4) Av. Abgabeleistung, Arbeitsvermögen, Durchsatz (напр. гидросистемы), Förderleistung (напр. насоса), Förderleistungsvermögen (напр. насоса)5) eng. Ausbringen (машины), Ausbringung (машины), Ausstoßkapazität (машины), Durchsatz, Durchsatz, Durchsatz, Fertigungsleistung, Fördermenge (насоса), Kapazität, Leistungsniveau, Lieferung (машины), Lieferzahl, Nutzungsgrad, Transportkapazität (при перевозках), Volumenstrom, Effizienz, Leistung, Leistungsfähigkeit6) construct. Förderleistung (напр. вентилятора), Förderstrom (напр. вентилятора), Fördervolumen (вентилятора), Produktionsleistung, Förderung (напр. насоса)7) brit.engl. productivity8) railw. Förderleistung (напр. насоса)9) econ. Ausstoßleistung (напр. оборудования), Ergiebigkeit, wirtschaftliche Kapazität, Arbeitsmenge (в определённый отрезок времени), Ausbringung10) auto. Förderleistung (конвейера)11) hydrogr. Liefermenge (насоса), Lieferungsmenge (насоса)12) mining. Betriebsgröße (напр., шахты, карьера), Betriebsleistung (напр., вскрышных или добычных работ), Förderrate (скважины), Gewährleistung, Förderleistung13) road.wrk. Istleistung14) polygr. Produktion15) electr. Durchsatzleistung (ïå÷è), Durchsatzrate (вычислительной системы), Leistungswert16) oil. Durchsatz (напр. сепаратора), Fördermengenkapazität (насоса), Produktiv, Transportleistung (трубопровода)17) silic. Durchsatz (напр., мельницы)18) weld. Ausbringen (станка), Betriebsleistung (предприятия, цеха), Durchsatzmenge, Förderleistung (насоса), Lieferung (напр., насоса), Produktivität (сварки), geförderte Ölmenge (масляного насоса)19) busin. Mengenleistung, Leistungsvermögen20) product. Leistungsstärke21) microel. Performance, Verarbeitungsleistung (ÝÂÌ)22) f.trade. Betriebsleistung23) wood. Durchsatz (напр. сушильной камеры), Ertrag24) beer. Ausschlagmenge (варочного цеха)25) aerodyn. Effekt26) pmp. Ansaugvolumenstrom27) shipb. Produktionskapazität28) cinema.equip. Leistung (напр., проявочной машины) -
51 ресурсы
n1) gener. Ressourcen2) fr. Ressource3) construct. Ressourcen (в системе СПУ)4) econ. Fonds, Hilfsquellen, (производственные) Kapazität, Mittel, Versorgungsquelle, Aufkommen (напр. материалов, фондов)5) ling. Hilfsmittel6) fin. Einkommensquelle, Erwerbsquelle, Vorräte8) f.trade. Ressourcen (pl.), Schätze (pl.)9) net.pln. Einsatzmittel, Kapazität -
52 сосредоточенная ёмкость
adjelectr. konzentrierte Kapazität, punktförmige KapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > сосредоточенная ёмкость
-
53 электрическая ёмкость
adjelectr. Kapazität, elektrische KapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая ёмкость
-
54 ёмкость
(ж)1. Rauminhalt (m); Fassungsvermögen (n); Gehalt (m); Inhalt (m); Kapazität (f);2. Becken (n); Tank (m); Behälter (m); Fassung (f);3. Kapazität (f);приёмная ёмкость — Auffangbehälter (m);
напорная ёмкость — Hochbehälter (m); Druckgefäß (n);
сточная ёмкость — Ausgusskasten (m);
русловая ёмкость — Flussbettbecken (n); Flussbettkapazität (f);
ёмкость для воды — Wasserbehälter (m); Wassergebäude (n);
ёмкость сосуда — Gefäßinhalt (m);
ёмкость грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m);
ёмкость противопаводкового водохранилища, непригодная для энергетического использования — nicht beherrschbarer Hochwasserschutzraum (m)
осветлительная ёмкость — Klärgefäß (n);
очистная ёмкость — Klärkasten (m);
ёмкость ковша (экскаватора) — Löffelfassungsvermögen (n); Eimerfassungsvermögen (n); Löffelinhalt (m);
полезная ёмкость — Nutzinhalt (m); Nutzraum (m);
ёмкость водохранилища — Speicherraum (m); Talsperrenfassungsvermögen (n);
полезная ёмкость водохранилища — Beckennutzraum (m) der Talsperre; Stauseenutzraum (m);
ёмкость воды в водохранилище — Seeinhalt (m); Speicherraum (m);
ёмкость озера, водоёма — Seeraum (m);
ёмкость для приёма загрязнённых вод — Schmutzwasserauffangebehälter (m); Schmutzwassersammelbehälter (m);
ёмкость пруда — Stauweiherinhalt (m); Weiherinhalt (m);
ёмкость бункера — Bunkervolumen (n); Bunkerinhalt (m);
ёмкость катушки — Spulenkapazität (f);
-
55 сосредоточенная ёмкость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сосредоточенная ёмкость
-
56 электрическая ёмкость
электрическая ёмкость м. Kapazität f; elektrische Kapazität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая ёмкость
-
57 вместимость расчётная
вместимость расчётная
Расчётный показатель величины объекта, выраженный количеством посадочных мест или пропускной способностью, заложенными в проектное решение объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вместимость расчётная
-
58 динамическая емкость пьезоэлектрического резонатора
динамическая емкость пьезоэлектрического резонатора (C1)
Емкость последовательной ветви эквивалентной схемы пьезоэлектрического резонатора, представляющей собой последовательное соединение индуктивности, емкости и активного сопротивления, зашунтированных емкостью между выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамическая емкость пьезоэлектрического резонатора
-
59 емкость затвор-исток
емкость затвор-исток
Емкость между затвором и истоком при разомкнутых по переменному току остальных выводах.
Обозначение
Cзио
Cgso
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > емкость затвор-исток
-
60 емкость затвор-сток
емкость затвор-сток
Емкость между затвором и стоком при разомкнутых по переменному току остальных выводах.
Обозначение
Cзсо
Cgdo
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > емкость затвор-сток
См. также в других словарях:
Kapazität — Kapazität … Deutsch Wörterbuch
Kapazität — (von lateinisch capacitas „Fassungsvermögen“) steht für: Elektrische Kapazität (Physik), Maß für die Fähigkeit eines Körpers oder Systems, elektrische Ladung zu speichern Kondensator als umgangssprachliches Synonym für das elektrische Bauelement… … Deutsch Wikipedia
Kapazität — (lat.), Fähigkeit, etwas in sich aufzunehmen, z. B. Wärmekapazität (s. Wärme), elektrische K. eines Leiters (s. Elektrische Kapazität). Vitale K., K. der Lungen, die Luftmenge, die nach einer möglichst tiefen Einatmung bei stärkster Anstrengung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapazität — Kapazität, s.v.w. Fassungsvermögen; vgl. a. Akkumulator, Bd. 1, S. 112, und Kondensator, elektrischer … Lexikon der gesamten Technik
Kapazität — (lat.), Fähigkeit, etwas in sich aufzunehmen; z.B. Wärme, Elektrizität etc.; vor allem geistige Fähigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Kapazität — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. capācitās Fassungsvermögen . Dies ist ein Abstraktum zu l. capāx umfassend, brauchbar , das zu l. capere fassen gehört (kapieren). Die Verschiebung zu bedeutender Vertreter eines Fachgebiets ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kapazität — »Fassungsvermögen, ‹geistige› Aufnahmefähigkeit«, auch konkret gebraucht im Sinne von »hervorragender Fachmann«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort geht auf lat. capacitas »Fassungsvermögen, geistige Fassungskraft« zurück. Das zugrunde… … Das Herkunftswörterbuch
Kapazität — Ass (umgangssprachlich); Spezialist; Fachperson; Könner; Profi; Fachmann; Experte; Volumen; Fassungsvermögen; Inhalt; Rauminhalt; Kondensa … Universal-Lexikon
Kapazität — Ka|pa|zi|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen; die Kapazität einer Talsperre 2. Messgröße für die Aufnahmefähigkeit eines Kondensators 3. Leistungsfähigkeit; Kapazität eines Betriebes, einer Maschine; alle Kapazitäten… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kapazität — Ka·pa·zi·tạ̈t1 die; , en; 1 Ökon; die Leistungsfähigkeit einer Firma, eines (Industrie)Unternehmens <freie, nicht (aus)genutzte Kapazitäten; die Kapazität voll (aus)nutzen> 2 geschr; die Masse oder Menge von etwas oder die Zahl an Personen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kapazität — 1. a) Ausmaß, Fassungsvermögen, Größenordnung, Intensität, Reichweite, Stärke, Umfang, Volumen. b) Auffassungsgabe, Aufnahmefähigkeit, Aufnahmevermögen. 2. Experte, Expertin, Fachgröße, Fachmann, Fachfrau, Meister, Meisterin, Profi, Sachkenner,… … Das Wörterbuch der Synonyme