-
1 kapıyı açmak
а) нача́ть де́йствовать пе́рвымб) быть приме́ром -
2 kapıyı büyük açmak
де́йствовать с больши́м разма́хом, размахну́ться на что -
3 kapıyı göstermek
показа́ть на дверь, вы́гнать, вы́ставить за дверь -
4 kapıyı gösterme
n. gate -
5 kapıyı göstermek
show the door -
6 kapıyı mandallamak
v. click the door -
7 kapıyı suratına kapatmak
close the door on -
8 kapıyı suratına çarpmak
bang the door on, shut the door on, close the door on -
9 kapıyı çalan kimse
n. rapper -
10 kapıyı çalmak
v. knock the door, knock, beat on the door, beat at the door -
11 kapıyı açmak
пчъэр Iухын -
12 kapıyı çalmak
пчъэм теон -
13 kapıyı vurmak
пчъэм теон -
14 kapıyı göstermek
to show sb the door -
15 kapıyı kapamak
to pull the door to -
16 kapıyı çalmak
to knock at/on the door -
17 üzerine kapıyı kilitlemek
v. lock in -
18 Altın anahtar her kapıyı açar
Money opens all doors -
19 close the door on
kapıyı suratına çarpmak, kapıyı suratına kapatmak, bütün kapıları kapatmak, imkânsızlaştırmak -
20 close the door on
kapıyı suratına çarpmak, kapıyı suratına kapatmak, bütün kapıları kapatmak, imkânsızlaştırmak
См. также в других словарях:
kapıyı açmak — 1) bir işe veya bir konuya öncelikli olarak başlamak 2) bir işte başkalarına örnek olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kapıyı büyük açmak — çok masraflı bir işe girişmek veya hesapsız harcamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kapıyı göstermek — kovmak, uzaklaştırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Allah gümüş kapıyı kaparsa altın kapıyı açar — işi bozulan kişi umutsuzluğa düşmemeli, Tanrı nın onu daha iyi bir işe kavuşturacağına inanmalıdır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
köpek ekmek veren kapıyı tanır — köpek bile kendisini besleyen yeri bilir, davranışlarıyla duygularını belli eder, insan da bundan ders almalı, gördüğü iyiliği unutmamalıdır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
sitteisevir kapıyı çevirir — kötü havalarda dışarı çıkmamayı öğütleyen bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
altın anahtar her kapıyı açar — para olduğunda her güçlük yenilebilir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
GALK — Kapıyı kapamak, kapıyı kilitlemek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ISFAK — Kapıyı örtmek. * El ile bir nesneye erişmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
RETC — Kapıyı sürgülemek. Kapının kilitlenmesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
dayaklamak — kapıyı içeriden emniyete almak,kilitleme … Beypazari ağzindan sözcükler