-
101 отделение суда по торговым делам
ngener. Kammer für HandelssachenУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение суда по торговым делам
-
102 отсек
n3) eng. Kabine, Kammer, Steckplatz (для съемного блока), Teilkammer, Unterabteilung, Sektion4) construct. Abschnitt (сооружения), Bauwerkabschnitt5) brit.engl. Slot (для дискового накопителя)6) railw. Raumgehalt7) auto. Box8) artil. Riegelgraben9) mining. Gefach10) road.wrk. Längenelement12) nav. Querriegelstellung13) shipb. Raumabschnitt, Zelle im Schiffsboden -
103 очистная камера
-
104 палата аудиторов и консультантов по налогам
necon. (доверенных лиц - экономистов) Kammer der Wirtschaftstreuhänder (Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > палата аудиторов и консультантов по налогам
-
105 палата по трудовым делам
nУниверсальный русско-немецкий словарь > палата по трудовым делам
-
106 палата по трудовым спорам
nУниверсальный русско-немецкий словарь > палата по трудовым спорам
-
107 палата районного суда по рассмотрению трудовых споров
Универсальный русско-немецкий словарь > палата районного суда по рассмотрению трудовых споров
-
108 палата суда земли по торговым делам
nУниверсальный русско-немецкий словарь > палата суда земли по торговым делам
-
109 палата суда земли, рассматривающая споры по поводу строительных участков
nУниверсальный русско-немецкий словарь > палата суда земли, рассматривающая споры по поводу строительных участков
-
110 палата суда земли, рассматривающая споры по поводу ценных бумаг
Универсальный русско-немецкий словарь > палата суда земли, рассматривающая споры по поводу ценных бумаг
-
111 парламент
n1) gener. Haus, das Höhe Haus, Bürgerschaft (города-земли Гамбург и города-земли Бремен), Kammer, Parlament2) coll. Bürgerschaft (городов Бремен и Гамбург, ФРГ) -
112 патронник
n1) navy. Pulverausstoßvorrichtung2) milit. Patroneneinlage, Patronenkammer, Patronenraum, Kammer, Patronenlager3) artil. Ladungsraum, Lauflager4) small.arm. Laderaum -
113 перегрузка мелющих тел камеры
nsilic. Umfüllung der Kammer (мельницы)Универсальный русско-немецкий словарь > перегрузка мелющих тел камеры
-
114 передняя камера глаза
1. adjmed. Vorderkammer
2. n1) med. VK2) eng. Vorderkammer (vordere Kammer) des Auges, vordere AugenkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя камера глаза
-
115 печь Брёкера
noil. Bröker-Kammer -
116 погреб
n1) gener. Eiskeller (со льдом), Kanter2) navy. Last3) milit. Keller4) eng. Unterkellerung5) food.ind. Felsenkeller, (винный) Keller6) shipb. Kammer -
117 полость
n1) gener. Höhlung, Kniedecke, Hohlkammer, Pulverraum (патронной гильзы)2) geol. Kavität, Lumen, Raum, Schlotte (карстовая)3) med. Kaverne4) milit. Aushöhlung (напр. в кумулятивном заряде), Ausnehmung, Hohlraum (напр. кумулятивного снаряда)5) eng. Aushöhlung, Einsenkung, Gravur (листового штампа), Hohlform, Hohlheit, Hohlkörper, Hohlraum, Hohlraum, Hohlraum, Innenraum, Krater6) construct. Leibung7) anat. Höhle8) artil. Leerraum (кумулятивного снаряда)9) mining. Aussparung10) road.wrk. Luftraum11) weld. Einfräsung13) aerodyn. (кавитационная) Hohlraum -
118 помещение
n2) Av. Behälter3) colloq. Baude, Bude, Lokal4) obs. Logis (для жилья), (небольшое) Gelaß5) milit. Einlieferung (в госпиталь)6) railw. Raumgehalt7) law. Plazierung (íàïð. eines Auftrags), Unterbringung (напр. денег в банк)8) econ. Anlagen (капитала, ценных бумаг), Anlegung, Betriebsmagazin (для хранения быстроизнашивающихся орудий труда и легкопортящихся изделий на предприятии), Investierung (капитала), Investition (капитала), Kapitalanlage, Placement (капитала), Placierung (капитала), Räumlichkeit9) busin. Geldanlage10) f.trade. Anlage (капитала), Anlegen (капитала), Placierung11) wood. Gelass, Halle, Kammer12) nav. Aufnahme13) shipb. Gehäuse, Steuermaschinenraum, Block -
119 порошковая камера
-
120 предсердно-желудочковая перегородка
Универсальный русско-немецкий словарь > предсердно-желудочковая перегородка
См. также в других словарях:
Kammer — Kammer … Deutsch Wörterbuch
Kammer — (lat. camera; griech. kamára) steht für: Kammer (Wohnraum), ein kleiner, früher einen abgetrennten privaten Wohnraum Kammer (Raum), Nebenraum eines Wohnsitzes Kammer (Technik), ein größtenteils oder vollständig abgeschlossener Hohlraum in einer… … Deutsch Wikipedia
Kämmer — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Kämmer (* 1984), deutscher Badmintonspieler Birgit Kämmer (* 1962), deutsche Badmintonspielerin Frank Kämmer (* 1968), deutscher Weinfachmann, Sommelier und Autor Kaemmer ist der Familienname von:… … Deutsch Wikipedia
Kammer — Kammer: Das Wort kam schon früh mit dem römischen Steinbau zu den Germanen. Mhd. kamer‹e› »Schlafgemach; Vorratskammer; Schatzkammer; öffentliche Kasse; Gerichtsstube usw.«, ahd. chamara, entsprechend niederl. kamer gehen auf lat.( gemeinroman.)… … Das Herkunftswörterbuch
Kammer — Sf erw. obs. (8. Jh.), mhd. kamer(e), ahd. chamara, as. kamara Entlehnung. Früh entlehnt aus l. camera gewölbte Decke , dann Zimmer mit gewölbter Decke, Wölbung , das seinerseits aus gr. kamára Gewölbe, gewölbte Kammer entlehnt ist. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kammer [2] — Kammer, 1) in einigen deutschen Staaten die Behörde, welche die Einkünfte des Staates od. (meist) die Privateinkünfte des fürstlichen Hauses (Kammergüter, s. Domänen), die landesherrlichen Forste, die Zölle u. andere Regalien verwaltet. In vielen … Pierer's Universal-Lexikon
Kammer [1] — Kammer, 1) kleines Zimmer; bes. in dem sich kein Ofen befindet, u. welches entweder, neben Wohnzimmern liegend, als Schlafkammer, Kleiderkammer, od. als Vorrathskammer, Speisekammer zur Aufbewahrung von Speisen dient, od. auch abgesondert von den … Pierer's Universal-Lexikon
Kammer [1] — Kammer (altd. chámara, v. lat. camera, »Gewölbe, gewölbtes Zimmer«), ursprünglich bei den fränkischen Königen das Gemach, worin sie ihr besonderes Eigentum verwahrten; dann der Ort, wo die fürstlichen Angelegenheiten verhandelt wurden, und in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kammer [2] — Kammer, im Militärwesen der Aufbewahrungsort für die Bekleidungs und Ausrüstungsstücke der Truppen, daher Bekleidungs , Geschirr , Regiments , Bataillons , Kompanie etc. K. Unter Verantwortung der Bekleidungskommissionen werden sie von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kammer — Kammer, 1. Nebenraum in einer Wohnung, meist nicht heizbar, sowohl zum Schlafen als auch zum Aufbewahren von Vorräten, Kleidern, Speisen; sodann auch von Kunstschätzen, daher Kunstkammer, Schatzkammer, s. Kabinett; 2. Schlafraum an Bord für… … Lexikon der gesamten Technik
Kammer — (lat. camĕra), früher die Stelle, bei welcher die fürstl. Einkünfte zusammenflossen und verwaltet wurden. An der Spitze stand der Kämmerer (Camerarius) als einer der wichtigsten Hofbeamten. Hof K., Rent K., ein Kollegium, das außer mit der… … Kleines Konversations-Lexikon