Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kalā

  • 1 kala

    kala

    Sanasto Suomi-Viro > kala

  • 2 kala

    kala Ort, Zeit vor D: (saat) altıya beş (dakika) kala um fünf Minuten vor sechs (Uhr);
    yediye çeyrek kala geldi er kam um Viertel vor sieben an;
    köye iki kilometre kala benzin bitmiş zwei Kilometer vor dem Dorf war das Benzin alle;
    kala kala höchstens; alles in allem

    Türkçe-Almanca sözlük > kala

  • 3 kala

    vor
    dokuza beş ( dakika) \kala um fünf (Minuten) vor neun
    sekize on/çeyrek \kala um zehn/viertel vor acht; s. a. geçe

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > kala

  • 4 kala

    kala f BOT Calla f

    Čeština-německý slovník > kala

  • 5 kala

    kala f BOT Calla f

    Čeština-německý slovník > kala

  • 6 kala

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kala
    [Swahili Plural] makala
    [English Word] genet
    [English Plural] genets
    [Taxonomy] Genetta spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] mnyama mdogo mwenye tezi za zabadi anayofanana na paka
    [English Definition] small cat-like animal with musk glands
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kala
    [Swahili Plural] kala
    [English Word] wild cat (kind of)
    [English Plural] wild cats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kala
    [Swahili Plural] kala
    [English Word] sea-turtle
    [English Plural] sea-turtles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kala
    [Swahili Plural] kala
    [English Word] collar
    [English Plural] collars
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] collar
    [Swahili Definition] ukosi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kala
    [Swahili Plural] kala
    [English Word] word
    [English Plural] words
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] literary
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kala

  • 7 kala


    yks.nom. kala; yks.gen. kalan; yks.part. kalaa; yks.ill. kalaan; mon.gen. kalojen kalain; mon.part. kaloja; mon.ill. kaloihiniso kala большая рыбина

    kala рыба

    kala nykii hyvin рыба хорошо клюет

    kala nykäisi рыба клюнула

    kala syö hyvin рыба клюет хорошо

    makean veden kala пресноводная рыба

    pieni kala маленькая рыбка, маленькая рыбешка

    рыба iso ~ большая рыбина pieni ~ маленькая рыбка, маленькая рыбешка makean veden ~ пресноводная рыба onkia kaloja удить рыбу ~ syö hyvin рыба клюет хорошо

    Финско-русский словарь > kala

  • 8 kala

    Suomi-venäjä sanakirja > kala

  • 9 kala

    (kalan, kaloid)
    zivs
    kala tämbei kokib hüvin – zivs šodien ķeras labi
    kalad ujuba joges – zivis peld upē
    keitta kalad – vārīt zivi
    liha otab kalale (allat.) – gaļa garšo pēc zivs, gaļai ir zivs piegarša (burt.: gaļa ņem zivij)
    maimkala – sams
    verez kala – svaiga zivs
    vilul säl kala süväs mäneb – aukstā laikā zivs dziļi iet
    kadoi kuti kala vedhe – kā ūdenī nogrimis (burt.: pazudis kā zivs ūdenī)

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > kala

  • 10 kala

    dörde beş kala — без пяти́ четы́ре

    saat sekize yirmi kala — без двадцати́ во́семь

    2) за... до; за... от

    köye iki kilometre kala benzin bitmiş — за два киломе́тра до дере́вни ко́нчился бензи́н

    Türkçe-rusça sözlük > kala

  • 11 KALA

    (kell, kól, kalinn), v. impers., mik kell, I freeze, become frost-bitten (kalinn á fótum); e-n kell í hel, one freezes to death.
    * * *
    pret. kól, kólu; pres. kell, mod. kelr; part. kalinn: [cp. Engl. chill, cool; Germ. kühl]:—to freeze, esp. impers. of limbs to be numb and dead from frost; ok er sveininn (acc.) tók at kala, Landn. 77, v. l.; ok kól hana í hel, she froze to death, Sd. 143; svá at þik kali, Fas. i. 30; alla kól þá um nóttina, 78; kell mik í höfuð, Vkv. 29; mik tekr nú at kala, en mér var heitt fyrir stundu, Fb. ii. 112; var bæði at hann kól mjök ok hungraði, en veiddi ekki, Bs. i. 350; hann var kalinn á fótum svá at af leysti sumar tærnar, Orkn. 432, Sturl. iii. 198; hann kól sem aðra hundtík, Fs. 71; ok mun þik kala ef ek sit svá lengi ok útarliga sem ek em vanr, Edda 35; dýrit var kalit á fyrra fæti, Fs. 179; kalit í hel, frozen to death, Fær. 185; sveinar tveir, veslingar, kalnir ok máttdregnir, 42; á kné kalinn, Hm. 3; kalinn ok klæðlauss, Fas. iii. 8; klæða kalna, O. H. L. 22:—part. kalinn [= Germ. kahl], of a field barren from cold or frost.
    II. naut., of a sail, to lose the wind; seglið (acc.) kelr, whence kalreip, q. v.

    Íslensk-ensk orðabók > KALA

  • 12 kala

    /a/ 1. at... to (used of time): saat dokuza on kala at ten to nine. 2. (a time) before: bitmesine bir saat kala an hour before it ended. 3. from, before reaching (a place): kente üç kilometre kala three kilometers from the city.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kala

  • 13 kala

    yks.nom. kala; yks.gen. kalan; yks.part. kalaa; yks.ill. kalaan; mon.gen. kalojen kalain; mon.part. kaloja; mon.ill. kaloihin
    fish (noun)
    * * *
    • pisces
    • fish
    • fishes

    Suomi-Englanti sanakirja > kala

  • 14 kālá

    ♂ I) точное время, срок 2) время;
    период, эпоха 3) время года 4) время принятия пищи (два раза в день) 5) половина дня 6) час 7) судьба 8) смерть 9) грам. время °íTCT - kāla во время чего-л., в

    Sanskrit-Russian dictionary > kālá

  • 15 kala

    zool. kala

    Eesti-Soome sõnastik > kala

  • 16 kala

    1. 1) time, era, period, age. 2) k.r(Ling.) tense. 2. 1) scorpion. kala-lipan centipede. 2) k.r(Zod.) Scorpio. 3. mare.

    Malay-English dictionary > kala

  • 17 kala

    length or period of time
    kala jengking: scorpion
    berkala: periodical

    Malay-English cyber dictionary > kala

  • 18 kala

    (n) seriousness (person). Kala te ite la. There is no seriousness in you.

    Mandinka-English dictionary > kala

  • 19 kalaŋ

    (n) look around, solve, handle a problem. f be ñiŋ kalaŋ na ñaadii le? How should we handle this?

    Mandinka-English dictionary > kalaŋ

  • 20 kalaŋo

    (n) something about, where about, resemblance. N maŋ a kalaŋo loŋ. I don't know any thing about him.

    Mandinka-English dictionary > kalaŋo

См. также в других словарях:

  • Kâla — Kala au dessus d une porte du temple de Kidal, Java. Kâla est une figure mythologique d origine hindouiste importante dans l iconographie du monde indien et des royaumes indianisés d Asie du Sud Est. Le terme Kâla signifie le temps en sanskrit …   Wikipédia en Français

  • Kala — may refer to:;In geography: *Kala, Afghanistan *Qala, Azerbaijan, also spelled Kala , a town in Azerbaijan *Kala, Kyrgyzstan, a village in Kyrgyzstan *Kala, Punjab, a town in Punjab, Pakistan;In media: *KALA (FM), a radio station (88.5 FM)… …   Wikipedia

  • Kala — Студийный альбом M.I.A. Дата выпуска 8 августа 2007 Записан …   Википедия

  • Kala — Studioalbum von M.I.A. Veröffentlichung 8. August 2007 Label XL Recordings, Interscope Records …   Deutsch Wikipedia

  • Kala — Álbum de estudio de M.I.A. Publicación 8 de agosto de 2007 Grabación Febrero de 2006 enero de 2007 Género(s) Hip hop, electrónica y dance …   Wikipedia Español

  • kala — kȁla ž <G mn kȃlā> DEFINICIJA reg. uska ulica u rasteru mediteranskog grada (prema dosljednijim urbanističkim planovima postavljena povoljno u odnosu na smjerove vjetrova), usp. kalelarga FRAZEOLOGIJA tijesne su (ovdje) kale pren. uski su… …   Hrvatski jezični portal

  • Kalā — (Sanskrit: कला) refers to art forms, attributes or virtues.The 64 Kalas (art forms) The 64 Kalas is the classical curriculum of sacred sciences, studies, arts and skills listed in various Hindu shastra. #Histrionic Talents, Drama, story telling… …   Wikipedia

  • Kala — Kala, 1) Ort in der zum Reiche Bornu (Afrika) gehörenden Landschaft Logone; 2) Ort im Norden des Reiches Bambara (Afrika) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • kala — ● kala nom masculin (mot sanskrit) Monstre léonin fréquemment représenté dans l art de l Indonésie et dans celui de la péninsule indochinoise, et qui dans les Veda représente le temps destructeur, la destinée, la mort …   Encyclopédie Universelle

  • Kala —   [»Zeit«, »der Schwarze«], ein Name des indischen Todesgottes Yama, aber auch Name eines seiner Begleiter. Sein Attribut ist die Schlinge, das Furcht Erregende seiner Gestalt wird in der indischen Kunst bisweilen durch weit aufgerissene Augen… …   Universal-Lexikon

  • Kalá — var. Kullah …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»