-
1 Kaffeehaus
Kaffeehaus nt(A) kawiarnia f -
2 Kaffeehaus
n кофейня -
3 kavana
Kaffeehaus n (-es, "-er), Cafe' n (-s, -s); k-r Kaffeehaus-besit-zer m (-s, -), (-wirt m, -[e]s, -e), Cafetier m (-s, -), Kaffee-sieder m (-s, -) -
4 coffee-shop
• Kaffeehaus; in Holland: Drogenverkaufsstelle -
5 каһвәханә
Kaffeehaus n.; Café n. -
6 coffee house
ˈcof·fee housen Café nt, Kaffeehaus nt* * ** * *n.Kaffeehaus n. -
7 кафе
n1) gener. Gaststätte, Lokal, Cafe2) obs. Kaffeehaus3) construct. Kaffeegaststätte, Speisegaststätte4) food.ind. Cafehaus, Kaffeestube, Mokkastube5) Austrian. Restauration -
8 кафетерий
n1) gener. Erfrischungsraum2) construct. Kaffeegaststätte, Kaffeehaus, Kaffeestube3) span. Cafeteria4) food.ind. Cafeterie -
9 кофейня
-
10 cafetín
kafe'tinm( tabernucho) kleines Kaffeehaus n -
11 kahvehane
kahvehane [-hɑː-] Café n, Kaffeehaus n -
12 kıraathane
kıraathane osm Lesesaal m; Kaffeehaus n -
13 kavana
fKaffeehaus n [bsd. österr.] -
14 caffè
caffècaffè [kaf'fε] <->sostantivo Maskulin1 gastronomia Kaffee Maskulin; caffè espresso Espresso Maskulin; caffè corretto Kaffee Maskulin mit Schuss; caffè macchiato Kaffee Maskulin mit etwas Milch; caffè in chicchi Bohnenkaffee Maskulin; caffè in polvere Pulverkaffee Maskulin; macchina del caffè Kaffeemaschine Feminin2 (locale) Café neutro, Kaffeehaus neutroaustriaco; caffè concerto Tanzcafé neutro3 botanica Kaffee Maskulin, Kaffeepflanze FemininDizionario italiano-tedesco > caffè
15 coffeehouse
16 coffee house
'cof·fee house nCafé nt, Kaffeehaus nt17 kávéház
(DE) Cafe {s}; Cafeteria {e}; Café {s}; Kaffeehaus {s}; (EN) cafe; caf‚; café; cafõ; coffee shop; coffee-house; coffee-palace18 кафене
кафене́ ср., -та Café n, -s, Kaffeehaus n, Kaffeehäuser.19 кафе ср [кафене]
Café {n} [Kaffeehaus]20 kafeteria
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kaffeehaus — du jardin de Boboli Le pavillon dit Kaffehaus ou Casa del Caffè Le Kaffeehaus ou Casa del Caffè du jardin de Boboli, à Florence est un pavillon construit entre 1774 et 1777, une folie projetée par Zanobi del Rosso, commanditée par Léopold Ier de … Wikipédia en Français
Kaffeehaus — – Gotteshaus; Branntweinschänke – Teufelstränke. In Konstantinopel hiessen die ersten Kaffeehäuser »Schulen der Erkenntniss«. Dichter und Weise versammelten sich dort. Auf Veranlassung der Geistlichen, denen am Glauben mehr als an der Erkenntniss … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kaffeehaus — Kaffeehaus, so v.w. Café … Pierer's Universal-Lexikon
Kaffeehaus — ↑Café … Das große Fremdwörterbuch
Kaffeehaus — Wiener Melange im Café Hawelka Das Café (französisch für Kaffee, von arabisch qahwa) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der unter anderem Kaffee angeboten wird (deutsch auch Kaffeehaus). Die Kaffeehaustradition hat sich vor allem in Wien als… … Deutsch Wikipedia
Kaffeehaus — Café * * * Kạf|fee|haus 〈n. 12u〉 Gaststätte mit Kaffee u. Teeausschank, Konditorei u. Café * * * Kaf|fee|haus , das [älter: Coffeehaus, LÜ von engl. coffeehouse] (bes. österr.): Gaststätte bes. mit Ausschank von ↑ Kaffee (3) u. Tee, wo sich die… … Universal-Lexikon
Kaffeehaus — Bistro, Café, Kaffeestube, Konditorei; (österr. ugs. abwertend): Tschecherl. * * * Kaffeehaus,das:⇨Café KaffeehausCafé,Kaffeestube,Cafeteria … Das Wörterbuch der Synonyme
Kaffeehaus — Kaffee: Die letzte sicher zu ermittelnde Quelle für die Bezeichnung des anregenden Getränks ist arab. qahwa, das sowohl »Wein« als auch »Kaffee« bedeuten konnte. Venezianische Kaufleute brachten als Erste den Kaffee mit seinem arab. Namen im… … Das Herkunftswörterbuch
Kaffeehaus und Konditorei Heldt — (Эккернфёрде,Германия) Категория отеля: Адрес: Sankt Nikolai Str. 1, 2434 … Каталог отелей
Kaffeehaus-Tiger — Kaffeehaus Tigerm häufigerKaffeehausgast.⇨Tiger.Österr1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kaffeehaus du jardin de Boboli — 43°45′51.32″N 11°15′9.23″E / 43.7642556, 11.2525639 … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Курдский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский