-
1 потеря
kadu; kahju; kaotamine; kaotus -
2 убыль
kadu; kadum -
3 убыток
kadu; kahju; kahjum -
4 гибель
-
5 потеря
ngener. minetus, kadu, kahju, kaotus -
6 убыль
ngener. kadu, kahanemine, alanemine, kadum, mõõn, vähenemine -
7 anticlimax
antikliimaks, endise hiilguse järsk kadu -
8 apheresis
aferees (algustähtede v häälikute kadu), anafrees -
9 apocope
apokoop, lõpukadu, lõpphääliku kadu -
10 h-dropping
-
11 loss
kaotus, kadu -
12 pilferage
varastamine, kadu -
13 syncope
sünkoop, sisehäälikute kadu -
14 исчезновение
115 С с. неод. kadu(mine), hävi(ng), turm, hukk, hääbumine; таинственное \исчезновение salapärane kadumine, \исчезновение лесов metsade häving -
15 потеря
62 С ж. неод. kaotus, kaotamine; kõnek. kaotatud ese; kadu, kadumine; невосполнимая \потеряя korvamatu kaotus, людские \потеряи inimkaotused, военные \потеряи (1) sõjalised kaotused, (2) sõjakahjud, нести большие \потеряи suuri kaotusi kandma, \потеряя трудоспособности töövõime kaotus, \потеряя крови verekaotus, \потеряя сознания minestamine, teadvuskaotus, производственные \потеряи tootmiskadu, -kaod, \потеряя времени ajakadu, \потеряя веса kaalukadu, \потеряя устойчивости tehn. püsivuse v stabiilsuse kaotus, püsivuskadu, stabiilsuskadu, \потеряя стабильности tehn. stabiilsuse kadumine, stabiilsuskadu, борьба с \потеряями võitlus kadudega v kadude vastu; ‚ (устать)до \потеряи сознания surmani (ära väsima) -
16 пропажа
76 С ж. неод.1. kaotsiminek, kadumine, kadu; \пропажа вещей asjade kadumine;2. kõnek. kadunud asi; \пропажа нашлась kadunud asi leiti üles -
17 убыль
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.)1. vähenemine, vähemaks jäämine, kahanemine, alanemine, kokkukuivamine, hääbumine; идти v пойти на \убыль (1) vähenema v kahanema v alanema hakkama, (2) ülek. alla käima, allamäge minema, (3) ülek. järele v tagasi andma, вода пошла на \убыль vesi hakkas alanema, луна пошла на \убыль kuu hakkas v on hakanud kahanema, дни идут на \убыль päevad hakkavad lühemaks jääma, его дни идут на \убыль tema elupäevad hakkavad lõpule jõudma, хозяйство пошло на \убыль majapidamine hakkas v on hakanud allamäge minema;2. kadu, kadum (ka maj.), kaotus; \убыль воды veekadu, возместить \убыль kahju hüvitama -
18 утечка
73 С ж. неод.1. lekkimine, leke, pihkamine, läbijooks, läbivool; el. (voolu)leke; (lendumis-, imbumis-, lekkimis-, hingamis)kadu, kadum; \утечка газа gaasi pihkamine, \утечка зерна (tera)viljakadu, \утечка нефти nafta imbumiskadu v lekkekadu, \утечка воздуха õhukadu, \утечка рабочей силы tööjõu äravool, \утечка в землю el. maasseleke, \утечка информации ülek. infoleke (info imbumine väljapoole);2. mer. lekk, auk (vett läbilaskev koht laeva keres) -
19 утруска
72 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) kaotsiminek, kadumine (mahavarisemise, mahapõrumise tõttu);2. (pudenemis-, varisemis-, põrumis-, veo)kadu, kadum -
20 ущерб
allakäik; hääbumine; kadu; kahju; kahjum; kahjustus; langus; taandumine; vana kuu; viimane veerand
См. также в других словарях:
Kadu — Kadu, Provinz im Innern der Großen Sundainsel Java, 381/2 QM., vulkanisch, zerfällt in die beiden Regentschaften Magelang u. Temangung; Producte: Kaffee, Indigo, Tabak, Thee; 300,000 Ew.; Hauptstadt: Magelang … Pierer's Universal-Lexikon
Kadu — Kadu, niederländ. Residentschaft auf Java, s. Kedu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kadu — Kadu, Residentschaft auf Java, s. Kedu … Kleines Konversations-Lexikon
kadu — kadù (dial.) adv. [K], BzBkX313; N, Ls = 2 kada … Dictionary of the Lithuanian Language
KADU — Infobox Radio station name = KADU city = Hibbing, Minnesota area = slogan = branding = frequency = 90.1 MHz airdate = share = share as of = share source = format = power = erp = haat = 103.0 meters class = A facility id = 32377 coordinates =… … Wikipedia
kadu — ˈkä(ˌ)dü noun (plural kadu or kadus) Usage: usually capitalized 1. a. : a people inhabiting chiefly the Katha district of Upper Burma east of Manipur, Assam b. : a member of such people … Useful english dictionary
Kadu (software) — Kadu is a Polish instant messenger for Unix like systems using the Gadu Gadu protocol.Infobox Software name = Kadu caption = developer = Kadu Team operating system = Unix like (Linux/Mac OS X), Windows (beta) [http://osnews.pl/kadu 065 beta1… … Wikipedia
Kadu bouranee — is a pumpkin dish made by frying pumpkin with different spices. It is topped with chaka/sour cream and dried mint. Kadu bouranee is eaten with bread or rice. External links * [http://fooddownunder.com/cgi bin/recipe.cgi?r=1525 Afghan Pumpkins… … Wikipedia
Kadu Bouranee — ist eine afghanische Speise. Sie wird aus Kürbisschalen und Auberginen gekocht und mit Chaka (saure Sahnesauce) und getrockneter Minze dekoriert. Kadu Bouranne wird mit Brot oder Reis gegessen. Kategorie: Asiatische Küche … Deutsch Wikipedia
Kadu-Sprachen — Die Kadu Sprachen (auch: Kado , Kadugli oder Kadugli Krongo Sprachen, Tumtum) sind eine Gruppe von Sprachen, die im Bundesstaat Süd Kordofan im Sudan (Nuba Berge) von wenigen Menschen gesprochen werden. Sie werden heute zumeist der… … Deutsch Wikipedia
Kadu Kuruba — The Kadu Kurubas are the original inhabitants of the forests of Nagarahole and Kakanakote in the Western Ghats , Southern India . Kadu in kannada means forest and Kuruba is the tribe, Kadu Kurubas are the people living in forests. History After… … Wikipedia