-
1 Kabale
Kabale f =, -n уст. кова́рство; интри́ги, ко́зни, про́иски -
2 Kabale
интри́га. politische Kabalen auch полити́ческие про́иски Plt . Kabale und Liebe Drama Кова́рство и любо́вь -
3 Kabale
-
4 Kabale
сущ.устар. интриги, козни, происки, коварство -
5 kabale
-n, -rуст. обычно pl интриги, происки, козни -
6 kabale
-
7 Kabale
-
8 Kabale
f <-, -n> устарев интрига -
9 Kabale
Kabále f =, -n уст.кова́рство; интри́ги, ко́зни, про́иски -
10 wpakować się w kabałę
= wpaść w kabałę -
11 wpaść w kabałę
= wpakować się w kabałę попа́сть в неприя́тное положе́ние, впу́таться в неприя́тную исто́рию -
12 im Theater wird heute Kabale und Liebe gespielt
предл.общ. сегодня в театре идёт "Коварство и любовь"Универсальный немецко-русский словарь > im Theater wird heute Kabale und Liebe gespielt
-
13 wleźć w kabałę
= wleźć w biedę -
14 wpakować się się w kabałę
= wpakować się się w kłopoty попа́сть в переплёт -
15 kabała
сущ.• интрига• кабала• кабалистика• клика* * *kabał|a♀ 1. гадание ň;stawiać (kłaść) \kabałaę гадать на картах;
2. гадальная книга;● wpaść (wpakować się) w \kabałaę попасть в неприятное положение, впутаться в неприятную историю+1. wróżba
* * *ж1) гада́ние n2) гада́льная кни́га•- wpakować się w kabałęSyn:wróżba 1) -
16 wleźć
глаг.• влезть• перейти• сунуть• сунуться* * *wle|źć\wleźćzę, \wleźćzie, wlazł, \wleźćźli сов. разг. влезть;\wleźć na dach влезть (взобраться) на крышу; \wleźć w szparę влезть (забиться) в щель; ● \wleźć w biedę (kabałę) попасть в беду;
\wleźć za skórę komuś досадить кому-л.;ile \wleźćzie, ile wlazło сколько влезет
+ wejść* * *wlezę, wlezie, wlazł, wleźli сов. разг.wleźć na dach — влезть (взобра́ться) на кры́шу
- wleźć w kabałęwleźć w szparę — влезть (заби́ться) в щель
- wleźć za skórę komuś
- ile wlezie
- ile wlazłoSyn: -
17 Einem Gottfried von
композитор, педагог, принимал активное участие в работе Общества друзей музыки. Первый крупный успех ему принес балет "Принцесса Турандот". Международная известность пришла к композитору, когда на Зальцбургском фестивале состоялась премьера его оперы "Смерть Дантона" по одноименной пьесе Георга Бюхнера (Büchner Georg, 1813-1837). Наиболее известны оперы "Визит старой дамы" по Ф. Дюрренматту (Dürrenmatt Friedrich, 1921-1990), "Коварство и любовь" по Шиллеру (Schiller Friedrich von, 1759-1805), "Процесс" no Ф. Кафке, "Разорванный человек" по Нестрою ▲ "Prinzessin Turandot", "Dantons Tod", "Der Besuch der alten Dame", "Kabale und Liebe", "Der Prozeß", "Der Zerrissene"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Einem Gottfried von
-
18 wleźć w biedę
= wleźć w kabałę попа́сть в беду́ -
19 wpakować się
сов. разг.1) влезть; ввали́тьсяwpakować się się do łóżka — завали́ться в крова́ть
2) ( najechać na coś) нае́хать, наскочи́ть, налете́ть•- wpakować się się w kłopotySyn:władować się 1), wpaść 2) -
20 wpakować się się w kłopoty
= wpakować się się w kabałę
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kabale — Pour l’article homophone, voir Kabbale. Le district de Kabale est un des 45 districts d Ouganda. Situé au sud ouest du pays, il est entouré des districts de Rukungiri et Kanungu au nord, Kisoro à l ouest, Ntungamo à l Est et par le Rwanda… … Wikipédia en Français
Kabale — steht für: Kabale, ein veraltetes Wort für Intrige Kabale (Stadt), eine Stadt in Uganda Distrikt Kabale, ein Distrikt in Uganda Siehe auch: Wiktionary: Kabale – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Kabale — Sf Intrige per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cabale (eigentlich: Kabbala, jüdische Geheimlehre ), dieses aus hebr. qabbālā(h), ursprünglich: Überlieferung . Ebenso ne. cabal, nfrz. cabale, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kabāle — Kabāle, s. Cabale … Pierer's Universal-Lexikon
Kabāle — (franz. cabale), ursprünglich soviel wie Kabbala (s. d.); allgemeiner soviel wie Intrige, geheimer Anschlag zur Erreichung böser Absichten; auch geheime Verbindung, die solche Ränke schmiedet (vgl. Cabal Ministerium). Kabalieren, Kabalen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kabale — Kabāle (frz., vom hebr. Kabbala), geheimer Anschlag, Intrige; kabalieren, K. schmieden; Kabalíst, Ränkeschmied … Kleines Konversations-Lexikon
Kabale — Kabale, Cabal, Intrigue, ränkesüchtige Maßregeln, versteckte Bosheit u. dergl. Das Wort ist folgenden Ursprungs: Karl II. von England hatte ein Ministerium, welches aus den Männern Clifford, Ashley, Buckingham, Arlington und Lauderdale… … Damen Conversations Lexikon
Kabale — Infobox Settlement official name = Kabale other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Kabale — Arglistigkeit, Gemeinheit, Heimtücke, Hinterhältigkeit, Hinterlist, Machenschaften, Niederträchtigkeit, Ruchlosigkeit, Tücke, Winkelzüge; (geh.): Arglist, Machination, Niedertracht, Perfidie; (bildungsspr.): Intriganz; (derb): Hinterfotzigkeit;… … Das Wörterbuch der Synonyme
kabale — ka|ba|le sb., n, r, rne, i sms. kabale , fx kabalekort; lægge kabale … Dansk ordbog
Kabale — Original name in latin Kabale Name in other language State code UG Continent/City Africa/Kampala longitude 1.24857 latitude 29.98993 altitude 1831 Population 43500 Date 2012 04 28 … Cities with a population over 1000 database