-
61 jurisdicción preventiva
MX присвоение юрисдикции при наличии параллельной юрисдикцииEl diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción preventiva
-
62 jurisdicción primaria
первая инстанция; суд первой инстанцииEl diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción primaria
-
63 jurisdicción privativa
El diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción privativa
-
64 jurisdicción propia
-
65 jurisdicción regional
CO окружные суды, система окружных судовEl diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción regional
-
66 jurisdicción sumaria
упрощенное, суммарное судопроизводство, суммарная юрисдикция -
67 jurisdicción suprema
1) высший судебный орган; высшая судебная инстанция -
68 jurisdicción territorial
территориальная подсудность, территориальная юрисдикция; район деятельности судаEl diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción territorial
-
69 jurisdicción voluntaria
2) неисковая юрисдикция (бесспорное, неисковое, охранительное производство)El diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción voluntaria
-
70 jurisdicción administrativa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción administrativa
-
71 jurisdicción arbitral
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción arbitral
-
72 jurisdicción civil
сущ. -
73 jurisdicción común
сущ.юр. общая юрисдикция -
74 jurisdicción concurrente
сущ.юр. параллельная юрисдикция, совпадающая юрисдикцияИспанско-русский универсальный словарь > jurisdicción concurrente
-
75 jurisdicción consular
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción consular
-
76 jurisdicción contenciosa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción contenciosa
-
77 jurisdicción contenciosa administrativa
сущ.юр. административная юрисдикция, административная юстиция, административный суд, система судопроизводства по административным делам, суд по административным делам, судебные учреждения административной юстиции, судебный контроль над административными решениями, юрисдикция в отношении административных споровИспанско-русский универсальный словарь > jurisdicción contenciosa administrativa
-
78 jurisdicción correccional
Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción correccional
-
79 jurisdicción criminal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción criminal
-
80 jurisdicción de la equidad
сущ.юр. практика судов права справедливости, суд права справедливости, юрисдикция суда права справедливостиИспанско-русский универсальный словарь > jurisdicción de la equidad
См. также в других словарях:
jurisdicción — (Del lat. iurisdictĭo, ōnis). 1. f. Poder o autoridad que tiene alguien para gobernar. 2. Poder que tienen los jueces y tribunales para juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. 3. Término de un lugar o provincia. 4. Territorio en que un juez ejerce… … Diccionario de la lengua española
jurisdicción — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: derecho Autoridad o poder que se ejerce sobre determinadas personas, asuntos o leyes: jurisdicción militar, jurisdicción eclesiástica, jurisdicción política. El juez tiene jurisdicción sobre ese asunto,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Jurisdicción — (Del lat. juris dictio, acto de decir el derecho.) ► sustantivo femenino 1 DERECHO Potestad y autoridad de una persona para gobernar y para poner en ejecución las leyes. 2 DERECHO Territorio en el que un juez ejerce como tal: ■ este asunto no… … Enciclopedia Universal
Jurisdicción — La jurisdicción (del latín iuris, «decir o declarar el derecho») es la potestad, derivada de la soberanía del Estado, de aplicar el Derecho en el caso concreto, resolviendo de modo definitivo e irrevocable una controversia, que es ejercida en… … Wikipedia Español
jurisdicción — Derecho. Conjunto de atribuciones que corresponden a una persona o a un organismo en una materia concreta y en un territorio determinado. Poder para gobernar y aplicar las leyes. jurisdicción acumulativa jurisdicción forzosa jurisdicción… … Diccionario de Economía Alkona
jurisdicción — Derecho. Conjunto de atribuciones que corresponden a una persona o a un organismo en una materia concreta y en un territorio determinado. Poder para gobernar y aplicar las leyes. jurisdicción acumulativa jurisdicción forzosa jurisdicción… … Diccionario de Economía
jurisdicción — s f 1 Poder o autoridad de los jueces para administrar justicia o para poner en ejecución las normas jurídicas y territorio en el que las aplican: El ejecutivo no pretende invadir jurisdicciones de los magistrados para impartir justicia , Los… … Español en México
jurisdicción — {{#}}{{LM J23068}}{{〓}} {{SynJ23639}} {{[}}jurisdicción{{]}} ‹ju·ris·dic·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Autoridad, poder o competencia para gobernar y para hacer cumplir las normas, especialmente las legales: • Los jueces no tienen… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jurisdicción — (f) (Intermedio) autoridad para ejecutar las leyes y territorio en el que se extiende Ejemplos: Esta ciudad está bajo la jurisdicción de la Autoridad Palestina. El tribunal es un órgano de jurisdicción. Sinónimos: territorio, término,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Jurisdicción de Haza de Siero — País España Comunidad autónoma … Wikipedia Español
Jurisdicción de Lara — Bandera … Wikipedia Español