Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

joda

  • 1 oh

    əu
    (an expression of surprise, admiration etc: Oh, what a lovely present!) å!
    See also:
    - o
    interj. \/əʊ\/
    1) å, eh, æsj, oj, aj, fy
    oh, it's you, is it?
    jaså, er det deg?
    oh! how do you know?
    2) forresten
    oh, John, would you pass those books?
    forresten John, kan du sende meg de bøkene?
    oh, indeed! eller oh, is that so? jaså du!
    oh no! å nei!, så visst ikke!, neida!
    oh well! nå ja!
    oh yes! joda!, javisst!, ja da!, å jo!

    English-Norwegian dictionary > oh

  • 2 smarts

    subst. flt. \/smaːts\/
    (amer., hverdagslig) hode, intelligens
    she's got the smarts, alright, but is she the right person?
    joda, hun har hode til det, men er hun rett person?

    English-Norwegian dictionary > smarts

  • 3 spaz

    I
    subst. \/spæz\/
    (amer., slang) anfall
    sure, I'll tell you, but don't have a spaz, OK?
    joda, jeg skal si det, men ikke få anfall, OK?
    II
    verb \/spæz\/ (amer., slang)
    1) å få anfall, klikke
    2) gjøre ingenting
    spaz around drive rundt, henge
    we weren't doing anything wrong, just spazzing around
    vi gjorde ikke noe galt, bare drev rundt
    spaz down ta det med ro, kule'n, slappe av
    spaz out få anfall, bli hyper, overreagere
    if I tell you, you'll just spaz out

    English-Norwegian dictionary > spaz

См. также в других словарях:

  • joda — 1. f. Arg. y Ur. Broma, diversión. 2. vulg. El Salv.), Méx. y Ur. Molestia, contrariedad. 3. Ur. Daño, perjuicio. irse de joda. fr. Ur. Irse de juerga …   Diccionario de la lengua española

  • joda — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia. Acción de importunar, molestar. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay, Venez …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Joda — Infobox Indian Jurisdiction native name = Joda type = city latd = | longd = state name = Orissa district = Kendujhar leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 38671 population density = area magnitude=… …   Wikipedia

  • joda — {{#}}{{LM J42803}}{{〓}} {{SynJ42421}} {{[}}joda{{]}} ‹jo·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} fiesta o juerga: • irse de joda.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • joda — ► sustantivo femenino 1 México coloquial Molestia o incomodidad debida principalmente al exceso de trabajo: ■ es una joda tener que trabajar en domingo. 2 México, América Meridional vulgar Acción de fastidiar o molestar: ■ no voy a aguantar por… …   Enciclopedia Universal

  • joda — molestia; broma; alboroto; festejo; cf. parranda, hueveo; qué joda esa; con ese nuevo edificio que están levantando ya no se puede ni dormir de tanto ruido , ¿vamos a despertar a la Carmen en joda? , tuvimos una joda más o menos ayer viernes por… …   Diccionario de chileno actual

  • joda — pop. Chacota, chanza, o mofa// ardid picardía, travesura// engaño, treta, trampa// algazara, diversión, fiesta, libertinaje, juerga// negociado// daño// problema, inconveniente …   Diccionario Lunfardo

  • jödä — jäätelö Tuotsä kans jödää kiskalta? …   Suomen slangisanakirjaa

  • joda — cosa …   Colombianismos

  • joḍa — जोड …   Indonesian dictionary

  • joda — scom. (1) K, Š, BŽ410, LVII106 kas jodosi, nenuorama, išdykėlis, nutrūktagalvis, padauža: Jis (vaĩks) toksaĩ joda, kurs vis jodos, kulas J. Tu, joda, nesijodyk, nekulkis, bet imkis darbą! J. Tai joda berniokas: nežiūri, ar nuvargę arkliai, ar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»