-
1 préférence
nf.1. afzal, ma'qul ko‘rish; ortiq, yaxshi deb bilish; les préférences de chacun har birining ma'qul ko‘rishi; je n'ai pas de préférence men uchun ortiqrog‘i yo‘q, menga bari bir; accorder, donner la préférence à afzal, ma'qul ko‘rmoq; ortiq, yaxshi deb bilmoq; par ordre de préférence afzalligiga, ma'qulligiga; ortiq-kamligiga, yaxshi-yomonligiga qarab; loc.adv. de préférence ko‘pincha, asosan; je sors le matin, de préférence men ko‘chaga asosan ertalab chiqaman; loc.prép. de préférence à, par préférence à qqch. ko‘pincha, asosan2. afzallik, ma'qullik, ortiqlik, yaxshilik; avoir, obtenir la préférence sur qqch. biror kishidan ustun bo‘lmoq, biror kishi ustidan afzallikka erishmoq.
См. также в других словарях:
préférence — [ preferɑ̃s ] n. f. • preferance v. 1458; de préférer 1 ♦ Jugement ou sentiment par lequel on place une personne, une chose au dessus des autres; jugement plus favorable. Les préférences de chacun. « Sur quelque préférence une estime se fonde »… … Encyclopédie Universelle
Préférence manuelle — La préférence manuelle se traduit par une dextérité plus grande de l une ou l autre des mains La préférence manuelle consiste en une tendance à utiliser de façon préférentielle l’une des deux mains lors de la majorité de tâches de motricité fine… … Wikipédia en Français
Preference nationale — Préférence nationale La préférence nationale est une expression française, forgée en 1985 par des personnes proches du Front national (on l attribue généralement à Jean Yves Le Gallou). Elle exprime la volonté politique de réserver des avantages… … Wikipédia en Français
Preference — Préférence Voir « préférence » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Préférence personnelle — Préférence Voir « préférence » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Préférence nationale — La préférence nationale est une expression française, forgée en 1985 par des personnes proches du Front national (on l attribue généralement à Jean Yves Le Gallou). Elle exprime la volonté politique de réserver des avantages généralement… … Wikipédia en Français
PRÉFÉRENCE — s. f. Acte par lequel on préfère une personne, une chose à une autre. Juste préférence. Demander, avoir, obtenir la préférence. Disputer, emporter la préférence. Donner, accorder la préférence. Cicéron mérite la préférence sur tous les orateurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉFÉRENCE — n. f. Acte par lequel on préfère une personne, une chose à une autre. Juste préférence. Demander, avoir, obtenir la préférence. Disputer la préférence. Donner, accorder la préférence. Cicéron mérite la préférence sur tous les orateurs latins. Si… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
préférence — (pré fé ran s ) s. f. 1° Acte par lequel on préfère une personne, une chose à une autre. • C est par là que l un d eux obtient la préférence, CORN. Rodog. I, 7. • Ils se sont mis en colère pour la préférence de leurs professions, MOL. Bourg … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Préférence — Sur les autres projets Wikimedia : « Préférence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La préférence est l expression d un choix, en raison de critères soit subjectifs (on parle alors de goût, notamment en matière de… … Wikipédia en Français
Préférence sexuelle — Les préférences sexuelles correspondent au développement, en raison des expériences sexuelles vécues au cours de la vie, de préférences pour certaines caractéristiques : la taille des seins, la forme du pénis, la couleur des cheveux, le… … Wikipédia en Français
