Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

jar+(noun)

  • 1 jar

    I noun
    (a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.)
    II past tense, past participle - jarred; verb
    1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) nísta
    2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) koma illa við

    English-Icelandic dictionary > jar

  • 2 agriculture

    ((the science of) the cultivation of land: He is studying agriculture.) landbúnaður, jarðyrkja

    English-Icelandic dictionary > agriculture

  • 3 brine

    (very salty water: a jar of olives in brine.) pækill, saltvatn

    English-Icelandic dictionary > brine

  • 4 chipmunk

    (a type of North American squirrel with a bushy tail and black-and-white-striped back.) jarðíkorni

    English-Icelandic dictionary > chipmunk

  • 5 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) ráð
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) bæjar- eða borgarstjórn

    English-Icelandic dictionary > council

  • 6 councillor

    noun (a person who is elected to serve on a council.) bæjar- eða borgarfulltrúi

    English-Icelandic dictionary > councillor

  • 7 cultivator

    noun (a tool or machine for breaking up ground and removing weeds.) jarðvinnsluvél/-tætari, plógherfi

    English-Icelandic dictionary > cultivator

  • 8 earthquake

    noun (a shaking of the earth's surface: The village was destroyed by an earthquake.) jarðskjálfti

    English-Icelandic dictionary > earthquake

  • 9 geologist

    noun jarðfræðingur

    English-Icelandic dictionary > geologist

  • 10 peanut

    ((also groundnut or monkey nut) a type of nut that looks rather like a pea.) jarðhneta

    English-Icelandic dictionary > peanut

  • 11 remains

    1) (what is left after part has been taken away, eaten, destroyed etc: the remains of a meal.) leifar
    2) (a dead body: to dispose of someone's remains.) jarðneskar leifar, lík

    English-Icelandic dictionary > remains

  • 12 rock-plant

    noun (any plant which grows among rocks eg on mountains, often also grown in rockeries.) planta sem vex til fjalla/í grÿttum jarðvegi

    English-Icelandic dictionary > rock-plant

  • 13 seismologist

    noun (jarð)skjálftafræðingur

    English-Icelandic dictionary > seismologist

  • 14 stopper

    noun (an object, eg a cork, that is put into the neck of a bottle, jar, hole etc to close it.) tappi, lok

    English-Icelandic dictionary > stopper

  • 15 subsoil

    (the layer of earth beneath the surface soil.) jarðvegsgrunnur

    English-Icelandic dictionary > subsoil

  • 16 vase

    (a type of jar or jug used mainly as an ornament or for holding cut flowers: a vase of flowers.) (blóma)vasi

    English-Icelandic dictionary > vase

  • 17 earth

    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) jörðin
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) jörð
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) mold
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) land
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) greni
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) jarðtenging
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) jarðtengja
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Icelandic dictionary > earth

  • 18 mine

    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) minn
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) náma
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) tundurdufl; jarðsprengja
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) vinna (kol, gull) úr námu
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) koma fyrir tundurduflum/jarðsprengjum
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) sprengja upp með tundurduflum/sprengjum
    - mining
    - minefield

    English-Icelandic dictionary > mine

  • 19 tunnel

    1. noun
    (a (usually man-made) underground passage, especially one cut through a hill or under a river: The road goes through a tunnel under the river.) jarðgöng
    2. verb
    (to make a tunnel: They escaped from prison by tunnelling under the walls.) grafa jarðgöng

    English-Icelandic dictionary > tunnel

  • 20 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) land
    2) (a country: foreign lands.) land, ríki
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) landareign
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) jarðareign
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) lenda
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) lenda; landa
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) koma (sér) í

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Icelandic dictionary > land

См. также в других словарях:

  • jar — noun ADJECTIVE ▪ storage ▪ airtight, sealed ▪ mason (AmE), screw top (esp. BrE) ▪ sterilized (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • jar — Ⅰ. jar [1] ► NOUN 1) a wide mouthed cylindrical container made of glass or pottery. 2) Brit. informal a glass of beer. ORIGIN French jarre, from Arabic. Ⅱ. jar [2] ► …   English terms dictionary

  • jar|gon — jar|gon1 «JAHR guhn, gon», noun, verb. –n. 1. confused, meaningless talk or writing; gibberish: »Some of the contributions…are so badly written, so muddled and full of jargon, that an editorial attempt to reduce the chaos and translate into… …   Useful english dictionary

  • jar|ful — «JAHR ful», noun, plural fuls. as much as a jar will hold …   Useful english dictionary

  • jar|o|site — «JAR uh syt, juh ROH », noun. Mineralogy. a hydrous sulfate of iron and potassium, occurring in yellowish or brownish crystals. Formula: K2Fe6(SO4)4(OH)12 ╂[< Barranco Jaroso, an area in Spain + English ite1] …   Useful english dictionary

  • jar mill — noun Etymology: jar (II) : a small ball mill for pulverizing plastic materials (as paint) …   Useful english dictionary

  • jar-owl — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: jar (II); from the harsh noise it makes : a European goatsucker …   Useful english dictionary

  • jar|cha — «HAHR chah, khAHR », noun. a final verse or refrain added to an Arabic poem in a Mozarabic dialect of Spanish using Arabic or Hebrew characters. Jarchas, which originated in Spain in the 1000 s A.D., are the oldest form of lyric poetry in a… …   Useful english dictionary

  • jar|di|niere — «JAHR duh NIHR», noun. 1. an ornamental pot or stand for flowers or plants. 2. a garnish of vegetables. ╂[< French jardinière < jardin garden] …   Useful english dictionary

  • jar|gon|eer — «JAHR guh NIHR», noun. = jargonist. (Cf. ↑jargonist) …   Useful english dictionary

  • jar|gon|ist — «JAHR guh nihst», noun. 1. a person who uses a particular jargon or phraseology. 2. a person who studies jargon …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»