-
41 pondus
[p'ån:dus]subst.весhans ämbete ger allt han säger en viss pondus--его должность придаёт определённый вес всем его высказываниям -
42 sade
-
43 sagt
-
44 säjer
-
45 sammanhang
[²s'am:anhang:]subst.контекстdet är inget sammanhang i det hon säger--в том, что она говорит, нет логики————————[²s'am:anhang:]subst.связьsamband, förbindelseskattesystemet har kritiserats i olika sammanhang--налоговую систему подвергали критике по различным поводам -
46 seså
[ses'å:]interj.вот так————————[ses'å:]interj.ну-нуlugn, det ordnar sig -
47 talkör
tal+kör[²t'a:lkö:r]subst.скандирование, общие выкрики -
48 tar åt sig
[ta:r'å:tsej]verbрасстраиватьсяbli berörd, bli ledsendu ska inte ta åt dig allt de säger--не расстраивайся из-за всего того, что они говорят -
49 tystlåten
-
50 uppkäftig
[²'up:cef:tig]adj.дерзкий -
51 uppnosig
[²'up:no:sig]adj.дерзкий -
52 uppsagd
-
53 visst
[vis:t]уверенный————————[vis:t]adv.вроде (бы)tydligen, enligt vad folk säger————————[vis:t]adv.конечноsäkert, absolutvisst är det skönt med semester--правда, хорошо быть в отпуске?det har jag visst inte sagt!--я этого точно не говорил!ja visst!--(да,) конечно!————————конечно, вероятно, по-видимому -
54 glemt
-
55 præcedens
[præ'se;dæns] sb. - enпрецедентder er præcedens for hårde straffe i sådanne sager столь суровое наказание в таких делах - это прецедент -
56 sag
ящикслучай* * *[saj] sb. -en, -er, -erneдело; предмет; искdet er ingen sag дело нехитрое/пустяковоеsagen er, at dansk er et svært sprog дело в том, что датский - это трудный языкkom nu til sagen! (перейдём) к делу! -
57 sød
сладкиймилыйдушистыйсладкийсладкий, милыйсладкий, милый* * *[søð] adj. -t, -eсладкий; милый -
58 ting
делопредмет ; вещьвещь* * *[Нец] sb. -en, -e, -ne вещь, предмет, дело ———————— [terj] sb. -et, =, -eneтинг, суд -
59 jmdm. den Garaus machen
ugs.(jmdn. umbringen)покончить с кем-л.Denn hier existiert - in den Worten der bündnisgrünen Bundessprecherin Krista Sager - eine "aussterbende Koalitionsart", der die Alternativen nun endgültig den Garaus machen wollen. (ND. 1996)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. den Garaus machen
-
60 helvete
преисподняя, обычно используется в сочетании с предлогом направления или нахождения:Vad i helvete är det du säger? - Чего ты пропиздел?Du kan dra åt helvete! - Пошел на хуй!Vi slogs av bara helvete. - Мы славно поебались!Det skall du ge helvete i! - Тебя это не ебёт!
См. также в других словарях:
Sager — ist der Familienname folgender Personen: Naomi und Henry Sager, Eltern der Sager Waisen Daniel Sager (* 1979), deutscher Fußballspieler Dirk Sager (* 1940), deutscher Journalist Jürgen Sager (1777–1854), Bremer Kapitän, Schiffbauer und… … Deutsch Wikipedia
Sager — is a surname, and may refer to:*Carole Bayer Sager (born 1947), American lyricist, songwriter, and singer *Craig Sager, American broadcaster *Gareth Sager, British musician *Lawrence Sager, American university dean *Pony Sager (1847 ndash;?),… … Wikipedia
Sager Meere, Kleiner Sand und Heumoor — ist der Name eines Naturschutzgebietes in der niedersächsischen Gemeinde Großenkneten im Landkreis Oldenburg. Das Naturschutzgebiet im dem Kennzeichen NSG WE 252 ist 201 Hektar groß. Es befindet sich nördlich des Naturschutzgebietes… … Deutsch Wikipedia
Sager Creek — is a small creek which runs through downtown Siloam Springs, Arkansas, the United States. It is named after the man largely thought to be the founder of Siloam Springs, Simon Sager.Simon Sager was the eldest member of the Sager children. The… … Wikipedia
Säger — Gänsesäger ♀(Mergus merganser) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Sager & Woerner — Sager Woerner war ein international tätiger deutscher Baukonzern und bis 1980 (Fusion mit Heilmann Littmann Bau AG zur Heilit + Woerner Bau AG) mehrheitlich im Besitz der Familie Woerner. Geschichte Es wurde 1898 von Michael Sager und den Brüdern … Deutsch Wikipedia
Sager & Woerner — war ein international tätiger deutscher Baukonzern und bis 1980 (Fusion mit Heilmann Littmann Bau AG zur Heilit + Woerner Bau AG) mehrheitlich im Besitz der Familie Woerner. Geschichte Das Unternehmen wurde 1898 von Michael Sager und den Brüdern… … Deutsch Wikipedia
Säger — (Mergus L.), Gattung der Schwimmvögel aus der Familie der Zahnschnäbler (Lamellirostres), Vögel mit sehr gestrecktem Leib, mittellangem Hals, großem Kopf, langem, schlankem, scharfrandigem Schnabel mit rückwärts gerichteten Hornlamellen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Säger — Säger, so v.w. Sägetaucher … Pierer's Universal-Lexikon
Säger — (Mergĭdae), Familie der Entenvögel, mit an den Rändern sägenartig gezähneltem Schnabel, Kopf mit Federhaube, bewohnen die nördl. gemäßigte und kalte Zone, Brasilien und die Aucklandinseln. Hierher der große S. (Gänse S., Gänsetaucher, Mergus… … Kleines Konversations-Lexikon
Säger — (Mergus), Gattung Vögel aus der Ordnung der Schwimmvögel, mit dünnem, walzenförmigem Schnabel, an den Rändern mit spitzen, rückwärts gerichteten Zähnen versehen. Bewohner des höhern Nordens, lebt nur im Winter in gemäßigteren Gegenden. In Europa… … Herders Conversations-Lexikon