-
81 sein Horizont reicht nicht über seine Nasenspitze hinaus
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Horizont reicht nicht über seine Nasenspitze hinaus
-
82 sein Leben war über weite Strecken von schwerer Krankheit überschattet
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Leben war über weite Strecken von schwerer Krankheit überschattet
-
83 sein Muna strömte über von ihrem Lobe
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Muna strömte über von ihrem Lobe
-
84 über Sticheleien erhaben sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über Sticheleien erhaben sein
-
85 über allen Verdacht erhaben sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über allen Verdacht erhaben sein
-
86 über alles Lob erhaben sein
предл.общ. быть выше всяких похвал, быть выше всякой похвалыУниверсальный немецко-русский словарь > über alles Lob erhaben sein
-
87 über betrübt sein
нареч.общ. (etw.) горевать о (чём-л.), (etw.) огорчаться из-за (чего-л.) -
88 über den Berg sein
1. нареч.разг. иметь самое трудное/плохое уже позади2. предл.разг. выйти из затруднения, преодолеть (самую большую) трудность -
89 über die erste Jugend hinaus sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über die erste Jugend hinaus sein
-
90 über erhaben sein
нареч.общ. (j-n, etw.) быть выше (кого-л., чего-л.) -
91 über etwas im Klaren sein
предл.разг. знать на верняка, не иметь и тени сомненийУниверсальный немецко-русский словарь > über etwas im Klaren sein
-
92 über seine erste Jugend hinaus sein
предл.разг. быть не первой молодостиУниверсальный немецко-русский словарь > über seine erste Jugend hinaus sein
-
93 über beide Ohren verliebt sein.
ausdr.to be head over heels in love. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > über beide Ohren verliebt sein.
-
94 über den Berg sein
ausdr.to be over the hump expr.to be over the worst expr. -
95 über den Berg sein
-
96 über etw. beglückt sein
-
97 über etw. gekränkt sein
to smart over sth. fig. -
98 über etw. hinweg sein
to be over sth. -
99 über etw. im Unklaren sein
to be agnostic about sth. -
100 über etw. pikiert sein
to be piqued at/by sth.
См. также в других словарях:
über sein nächstes Buch — über sein nächstes Buch … Deutsch Wörterbuch
Jedermann klagt über sein Gedächtnis, niemand über seinen Verstand — Das Zitat ist die 89. von La Rochefoucaulds (1613 bis 1680) »Maximen und Reflexionen« (»Réflexions ou Sentences et maximes morales«) und lautet im Original: Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement. Es ist … Universal-Lexikon
Über — Über, eine der ältesten Partikeln in der Sprache, welche überhaupt den Umstand der Höhe, in Beziehung auf ein darunter befindliches Ding ausdruckt. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es doch in den meisten Fällen eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Über den Fluss und in die Wälder — ist ein Roman von Ernest Hemingway, der 1950 unter dem englischen Titel Across the River and into the Trees erschien. Die Übertragung ins Deutsche besorgte Annemarie Horschitz Horst. Wir wollen über den Fluss setzen und im Schatten der Wälder… … Deutsch Wikipedia
Über den Fluß und in die Wälder — Über den Fluss und in die Wälder ist ein Roman von Ernest Hemingway, der 1950 unter dem englischen Titel Across the River and into the Trees erschien. Die Übertragung ins Deutsche besorgte Annemarie Horschitz Horst. Wir wollen über den Fluss… … Deutsch Wikipedia
Sein und Zeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
über — mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; mithilfe; mit; durch; anhand; übrig; … Universal-Lexikon
Über Seiendes und Wesen — De ente et essentia ( Über das Seiende und das Wesen ) ist eines der Frühwerke des Thomas von Aquin. Es gehört zu den Opuscula , den kleineren Werken, und ist um 1255 entstanden. Thomas hat es ad fratres socios , also den Mitbrüdern, gewidmet. Er … Deutsch Wikipedia
Über Seiendes und Wesenheit — De ente et essentia ( Über das Seiende und das Wesen ) ist eines der Frühwerke des Thomas von Aquin. Es gehört zu den Opuscula , den kleineren Werken, und ist um 1255 entstanden. Thomas hat es ad fratres socios , also den Mitbrüdern, gewidmet. Er … Deutsch Wikipedia
Über das Seiende und das Wesen — De ente et essentia ( Über das Seiende und das Wesen ) ist eines der Frühwerke des Thomas von Aquin. Es gehört zu den Opuscula , den kleineren Werken, und ist um 1255 entstanden. Thomas hat es ad fratres socios , also den Mitbrüdern, gewidmet. Er … Deutsch Wikipedia
Über das Seiende und die Wesenheit — De ente et essentia ( Über das Seiende und das Wesen ) ist eines der Frühwerke des Thomas von Aquin. Es gehört zu den Opuscula , den kleineren Werken, und ist um 1255 entstanden. Thomas hat es ad fratres socios , also den Mitbrüdern, gewidmet. Er … Deutsch Wikipedia