-
61 la chance a tourné
сущ.общ. счастье изменилоФранцузско-русский универсальный словарь > la chance a tourné
-
62 la chance du débutant
сущ.общ. Новичкам везёт!Французско-русский универсальный словарь > la chance du débutant
-
63 les initials de la chance
Французско-русский универсальный словарь > les initials de la chance
-
64 manque de chance
прил.общ. не везёт! -
65 mauvaise chance
прил.общ. невезение -
66 nous avons eu la chance de le rencontrer
сущ.общ. нам повезло, что мы с ним встретилисьФранцузско-русский универсальный словарь > nous avons eu la chance de le rencontrer
-
67 par chance
сущ.общ. к счастью -
68 part de chance
сущ. -
69 pas de chance
сущ.общ. не везёт! -
70 pas-de-chance
сущ.разг. невезение -
71 prendre une chance
гл.канад. рискнутьФранцузско-русский универсальный словарь > prendre une chance
-
72 profiter d'une heureuse chance
гл.Французско-русский универсальный словарь > profiter d'une heureuse chance
-
73 quelle chance
прил.общ. повезло -
74 question de chance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > question de chance
-
75 risquer sa chance
гл.общ. попытать счастьяФранцузско-русский универсальный словарь > risquer sa chance
-
76 souhaiter bonne chance
гл.общ. желать удачиФранцузско-русский универсальный словарь > souhaiter bonne chance
-
77 tenter sa chance
гл.общ. попытать счастья -
78 vieux pieux ou reelle chance?
сущ.посл. журавль в небе или синица в руке? (Французско-русский, русско-французский Словарь разговорных фраз - Составители А.А. Артенян, А.Н. Лапицкий, Эксмо, Москва, 2012 год)Французско-русский универсальный словарь > vieux pieux ou reelle chance?
-
79 outsider
outsider1 mÉquipe qui ne figure pas parmi les favoris les plus cités, mais dont cependant, quelques spécialistes considèrent qu'elle a une chance de pouvoir remporter un match ou une compétition.A participant in a match or a competition about whom relatively little is known but who is believed by some observers to have a chance of unexpected success.outsider2 mThe contestant in any given match or competition that is considered to have the least chance to win. -
80 счастье
с.1) bonheur m2) ( удача) chance f, veine fпожелать счастья — souhaiter bonne chanceк счастью, по счастью — heureusement, par bonheurваше счастье, что... — c'est une chance pour vous de...
См. также в других словарях:
chance — [ ʃɑ̃s ] n. f. • XIIe chaance « manière dont tombent les dés »; lat. pop. cadentia, de cadere « tomber » → choir 1 ♦ (XIIIe) Manière favorable ou défavorable selon laquelle un événement se produit (⇒ aléa, hasard); puissance qui préside au succès … Encyclopédie Universelle
Chance Brothers — Chance s Glassworks, Spon Lane, Smethwick Chance Brothers and Company was a glassworks originally based in Spon Lane, Smethwick, West Midlands (formerly in Staffordshire), in England. It was a leading glass manufacturer and a pioneer of British… … Wikipedia
Chance (film) — Chance Directed by Amber Benson Produced by Amber Benson Danielle Benson Diane Benson Kelly Wheeler Rupert Cole Written by Amber Benson Starring … Wikipedia
Chance (comics) — Chance is the name of two unrelated fictional characters in the Marvel Universe. The first is a mercenary and enemy of Spider Man, the second a mutant who originally appeared in Fallen Angels vol. 1 #1. Contents 1 Chance (Nicholas Powell) 1.1… … Wikipedia
Chance (Begriffsklärung) — Chance bezeichnet einen sozialethischen bzw. mathematischen Begriff, die Möglichkeit des Eintreffens eines bestimmten Ereignisses, siehe Chance die Art und Höhe eines Einsatzes beim Roulette, siehe Chance (Roulette) mehrere Jagdflugzeuge der US… … Deutsch Wikipedia
Chance — (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical agent or mode of … The Collaborative International Dictionary of English
Chance comer — Chance Chance (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical… … The Collaborative International Dictionary of English
Chance — may refer to: Contents 1 Philosophy, logic and theology 2 Places 3 Music … Wikipedia
Chance Phelps — Chance Russell Phelps Official photo Born July 14, 1984(1984 07 14) Riverton, Wyoming … Wikipedia
Chance Milton Vought — Chance M. Vought vers 1915. Chauncey dit Chance Milton Vought est un ingénieur, un aviateur et un industriel américain, né le 26 février 1890 à New York et décédé le 25 juillet 1930 à Southampton, sur l î … Wikipédia en Français
Chance Vought — Chance Milton Vought Chauncey dit Chance Milton Vought est un ingénieur, un aviateur et un industriel américain, né le 26 février 1890 à New York et décédé le 25 juillet 1930 à Southampton, sur l île de Long Island, aux États Unis. Sommaire 1… … Wikipédia en Français