Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

išvada

  • 1 išvada

    išvada teiginys, išvestas iš kitų teiginių
    konkliuzija [...] Kristaus nuopelnai, šventųjų užtarimas ir pačiam gale konkliuzija ir praktiškos išvados. )
    konsekvencija (knyg.)
    nuosprendis (spec. Nuo šiol jis bus budrus, nuo šiol tegalės žiūrėti į ją su slaptu įtarumu, pasibaisėjimu, bet iki galutinio nuosprendžio dar buvo toli. Pv)
    sprendimas Vadinasi, sprendimas priimtas. Dšž)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > išvada

  • 2 išvada

    вывод; заключение

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > išvada

  • 3 konkliuzija

    išvada teiginys, išvestas iš kitų teiginių
    konkliuzija [...] Kristaus nuopelnai, šventųjų užtarimas ir pačiam gale konkliuzija ir praktiškos išvados. )
    konsekvencija (knyg.)
    nuosprendis (spec. Nuo šiol jis bus budrus, nuo šiol tegalės žiūrėti į ją su slaptu įtarumu, pasibaisėjimu, bet iki galutinio nuosprendžio dar buvo toli. Pv)
    sprendimas Vadinasi, sprendimas priimtas. Dšž)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > konkliuzija

  • 4 konsekvencija

    išvada teiginys, išvestas iš kitų teiginių
    konkliuzija [...] Kristaus nuopelnai, šventųjų užtarimas ir pačiam gale konkliuzija ir praktiškos išvados. )
    konsekvencija (knyg.)
    nuosprendis (spec. Nuo šiol jis bus budrus, nuo šiol tegalės žiūrėti į ją su slaptu įtarumu, pasibaisėjimu, bet iki galutinio nuosprendžio dar buvo toli. Pv)
    sprendimas Vadinasi, sprendimas priimtas. Dšž)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > konsekvencija

  • 5 nuosprendis

    išvada teiginys, išvestas iš kitų teiginių
    konkliuzija [...] Kristaus nuopelnai, šventųjų užtarimas ir pačiam gale konkliuzija ir praktiškos išvados. )
    konsekvencija (knyg.)
    nuosprendis (spec. Nuo šiol jis bus budrus, nuo šiol tegalės žiūrėti į ją su slaptu įtarumu, pasibaisėjimu, bet iki galutinio nuosprendžio dar buvo toli. Pv)
    sprendimas Vadinasi, sprendimas priimtas. Dšž)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > nuosprendis

  • 6 sprendimas

    išvada teiginys, išvestas iš kitų teiginių
    konkliuzija [...] Kristaus nuopelnai, šventųjų užtarimas ir pačiam gale konkliuzija ir praktiškos išvados. )
    konsekvencija (knyg.)
    nuosprendis (spec. Nuo šiol jis bus budrus, nuo šiol tegalės žiūrėti į ją su slaptu įtarumu, pasibaisėjimu, bet iki galutinio nuosprendžio dar buvo toli. Pv)
    sprendimas Vadinasi, sprendimas priimtas. Dšž)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > sprendimas

  • 7 kleja

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kleja

  • 8 klejojimas

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > klejojimas

  • 9 klejonė

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > klejonė

  • 10 kliedesys

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kliedesys

  • 11 kliedėjimas

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kliedėjimas

  • 12 sapaliojimas

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > sapaliojimas

  • 13 svaitėjimas

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > svaitėjimas

  • 14 svaičiojimas

    kliedesys kalbėjimas netekus sąmonės
    kleja (tarm.)
    klejojimas Ligonio klejojimas truko neilgai. Sž2011)
    klejonė Tik įžengęs į palatą išgirdo ligonio klejones. Sž2011)
    kliedėjimas Tik saugokis savo skaudančios sielos kliedėjimą laikyti rimto vyro proto išvada. S)
    sapaliojimas (tarm.)
    svaitėjimas (knyg.)
    svaičiojimas (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > svaičiojimas

См. также в других словарях:

  • išvada — ìšvada sf. (1) Š 1. sprendimas, išvestas iš kitų sprendimų: Iš dviejų ar daugiau sprendimų sąryšio išvedamas naujas sprendimas – išvada sp. Vadai, kurie nemoka daryti visų išvadų iš masių kritikos, anksčiau ar vėliau nustos savo vertės partijai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvada dėl išlaidų tinkamumo finansuoti — statusas Aprobuotas sritis Politika apibrėžtis Įgaliotosios arba atsakingosios institucijos parengta išvada (įgaliotosios institucijos nustatytos formos, suderintos su atsakingąja institucija) dėl išlaidų, nurodytų išlaidų deklaracijoje,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • išvada — i̇̀švada dkt. Àš padariaũ i̇̀švadą, kàd tù buvai̇̃ teisùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Finansų ministerijos išvada — statusas Aprobuotas sritis Finansai apibrėžtis Finansų ministerijos raštu pateikiamas viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės projekto finansinių sąlygų ir rizikos paskirstymo viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės projekto šalims… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • auditoriaus išvada — statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Dokumentas, kuriame atestuotas auditorius, kitos valstybės narės auditorius arba valstybės ne narės auditorius, be kitų privalomų dalykų, pareiškia savo nuomonę apie audituotus finansinių ataskaitų ir …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • socialinio tyrimo išvada — statusas Aprobuotas sritis baudžiamoji teisė ir procesas apibrėžtis Dokumentas, kuriame apibūdinama kaltinamojo ar nuteistojo socialinė aplinka, kriminogeniniai veiksniai, taip pat kita informacija, padedanti teismui individualizuoti baudžiamąją… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • išvadauti — intr. KŽ išbūti vadu: Penkerius metus jis mums, mūsų pulkui išvadãvo Š. | refl. Š, KŽ. vadauti; išvadauti; pravadauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvadavimas — išvadãvimas sm. (1) DŽ1 → išvaduoti: 1. H, H172, R, MŽ, N, M, L, FT, KŽ Išvadãvimas iš keblios padėties NdŽ. Ji labai džiaugėsi greit sulauksianti išvadavimo valandos J.Balč. Linksma dabar švęsti išvadavimo šventę Vd. Iškilmingai šventė kasmet… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvaduoti — tr. FT, NdŽ; H, H172, Q58, R, R401, MŽ, MŽ540, N, M, L, ŠT288 1. Rtr, KŽ suteikti laisvę, išlaisvinti: Išvaduok žmogų iš kalėjimo Š. Rusas išvadãvo! Kur išvadãvo, nėra duonos nė mėsos Vžn. Dėku, prieteliau, kad išvadavai mano dukterį nuog… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplaukti — 1 išplaũkti, ia (ìšplaukia), ìšplaukė 1. intr. SD416, H, K plaukiant iškilti į paviršių, išnirti: Aš išnėriau ir toli ìšplaukiau vandeny J. Neišplauks žuvelė iš gilių marelių, neišeisi, sesutyte, iš didžių vargelių LTR(Blnk). Ji išplaukė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvadas — 1 ìšvadas sm. (1) žr. išvada 1: Tai čia reikia labiausiai suimti klausytojai, idant pasiduotų davadams ir ìšvadams A.Baran. Tokį išvadą iš mūsų, būtent, straipsnių padaryti yra tiesiog beraščių, nemokančių skaityti darbas Vaižg. Kokius išvadus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»