-
1 wave
[weiv] 1. noun1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bølge2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bølge; -bølge3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fald4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) bølge5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink2. verb1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) vaje2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) få håret lagt i bølger3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinke•- wavy- waviness
- waveband
- wave
- wavelength
- wave aside* * *[weiv] 1. noun1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bølge2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bølge; -bølge3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fald4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) bølge5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink2. verb1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) vaje2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) få håret lagt i bølger3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinke•- wavy- waviness
- waveband
- wave
- wavelength
- wave aside -
2 веять
vb. lufte* * *viipf.t. lufte, blæse svagt; ånde2 viipf.t. vaje;3 vtipf; pf про- rense (korn ved blæs-ning). -
3 колебаться
vb. flagre, svinge, tøve, vakle* * *vr ipfколеблюсь etcpfпоколебаться1 bevæge sig, svinge, vugge, vaje frem og tilbage; vibrere2 svinge; vakle3 ipf.t.в + præpvakle, tøve med, vige tilbage for, tvivle på ngt. -
4 колыхать
vtipf.t. х/ш колышу, колышет; få til at blafre, bølge, vajeветер колышет навеску vinden tager i gardinet. -
5 плескать
viipf.t.1 plaske; skvulpe2 на +akk; også sprøjte, stænke på ngn3 vaje, blafre. -
6 развеваться
vb. blafre, flage, flagre* * *vripf.t. lafre, flagre, vaje. -
7 реять
viipf.t.1 svæve, sejle2 vaje -
8 svaja
verbum1. svaje, vaje, svinge, bugte sig -
9 vaja
I substantiv1. renko, hunren (zoologi)II verbum1. vaje, bølge, svaje -
10 svaja
verbum1. svaje, vaje, svinge, bugte sig -
11 vaja
I substantiv1. renko, hunren (zoologi m.m.)II verbum1. vaje, bølge, svaje -
12 flattern
-
13 wehen
-
14 flotter
verbflydeflagresvømmesvingesvævesvajevajeviftexxxsvæveflagre -
15 osciller
verbsvingegyngevuggevajerokke -
16 tituber
verbvajestolprevaklesnublexxxsvingestolpre -
17 traîner
verbopholdenølesnøvlesmøleruskeslæbeturerykkeslængehænge slapt nedvajedrageslentredasehalebugserexxxnølesnøvleforhalesmøleslæbe
См. также в других словарях:
vaje — vajè interj. Š, BŽ592, DŽ, NdŽ, KŽ, Pv, Ds, vajẽ; Rtr oi (stebėjimuisi, baimei reikšti): Vaje, koks jisai greitas! A.Vaičiul. Vajè vajè, kaip bjauriai pjauti! Krtn. Vaje vaje, tai nelaimė! Rs. Vajè, vaikeli, kur tu buvai taip ilgai?… … Dictionary of the Lithuanian Language
vajė — interj. KŽ, Dl, vajė̃ Dkš, Snt, Kt, Skr žr. vaje: Vajė vajė, kas dabar bus?! Gs. Vajė̃, kaip negerai pasidarė! Grž. Vajė̃, kaip galvą skaudėdavo, o daba tik toks negerumas nuo kraujo spaudimo PnmŽ. Vajė̃ vajė̃, pėkščias kap tu parėjai?! Kbr … Dictionary of the Lithuanian Language
vaje — vajè, vajė̃ jst. Vajè, vajė̃, kàs dabar̃ per žmónės! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vajė — vajè, vajė̃ jst. Vajè, vajė̃, kàs dabar̃ per žmónės! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vaje — • alijäämä, vajaus, vaje … Suomi sanakirja synonyymejä
vaje — archivage arrivage avivage balivage clivage délavage dépavage emblavage encavage enlevage esclavage essanvage estivage gavage havage lavage lessivage levage pavage prélavage ravage ravivage relevage repavage rivage servage élevage … Dictionnaire des rimes
vaje — va|je vb., r, de, t (flagre); flaget vajer i vinden … Dansk ordbog
vajetus — vajètus interj. Nmk žr. vajetau: Vajètus, aš turėjau nueit ir nenuėjau! Mrj. Vajètus vajètus, kad žmonių – tiesiog juoda! Vlkv. Vajètus vajètus, kiek mašinėlių iš miesto atvažiuoja grybaut! Kb. | Vajètus tu muno, pas jus viskas žaliuo[ja]! … Dictionary of the Lithuanian Language
vajetau — vajètau interj., vajetau žr. vaje: Vajètau, kiek žmonių! Prn. Vajetau, kap aš viską jau užmiršau! Šil. Vajètau vajètau, kas čia daros! Kv. Šįmet tiek prilyta, vajètau mano! Grš … Dictionary of the Lithuanian Language
vajeckau — vajèckau interj. žr. vaje: Vajèckau, koks ans mandrus! Trk. Grįždamas namo, dėl visko atkimšau buteliuką, pauosčiau – vajeckau – kokia rūgštybė! K.Saj … Dictionary of the Lithuanian Language
vajegis — vajègis interj. žr. vajegi: Grėbikės tos prakaituoja, vajègis vajègis! Graž … Dictionary of the Lithuanian Language