Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

iva

  • 1 пожевать

    iva võtma; pisut sööma

    Русско-эстонский словарь (новый) > пожевать

  • 2 соринка

    iva; kübe; prügikübe; puru; purukübe

    Русско-эстонский словарь (новый) > соринка

  • 3 зерно

    99 С с. неод.
    1. tera, iva, ülek. ka tuum; seeme; sõmer; пшеничное \зерноо nisutera, ржаное \зерноо rukkitera, ячменное \зерноо odratera, жемчужное \зерноо pärlitera, конопляное \зерноо kanepiseeme, кофе в зёрнах, кофейные зёрна oakohv, kohvioad, \зерноо истины tõetera, рациональное \зерноо ratsionaalne iva, \зерноо вопроса asja tuum;
    2. (без мн. ч.) (tera)vili; семенное \зерноо seemnevili, хлеб в \зерное teravili

    Русско-эстонский новый словарь > зерно

  • 4 зерно

    n
    gener. iva, seeme, tera, teravili

    Русско-эстонский универсальный словарь > зерно

  • 5 зернышко

    73 С с. неод. dem. seeme, tera(ke), iva(ke) (ka ülek.); собирать по \зернышкоу ivakaupa v teraviisi v terahaaval v teriti v ivati korjama

    Русско-эстонский новый словарь > зернышко

  • 6 капля

    65 С ж. неод.
    1. tilk, piisk, tiba; \капляи росы kastetilgad, \капляи дождя, дождевые \капляи vihmapiisad, \капляи пота на лбу higipiisad laubal, \капляя долбит камень tilkki uuristab kivi, \капляя по \капляе tilkhaaval, piiskhaaval, наливать по \капляе tilgutama, выпить до \капляи tilgatu(ma)ks jooma;
    2. \капляи мн. ч. (arstimi)tilgad; глазные \капляи silmatilgad, \капляи от кашля köhatilgad, закапать \капляи tilgutama;
    3. (без мн. ч.) ülek. kõnek. raas, iva, kübe; в нём нет ни \капляи совести tal pole südametunnistuse raasugi, tal pole põrmugi südametunnistust;
    4. СН
    \капляю veidi, ivake, kübeke; ‚
    \капляя в море piisake meres; (он)
    \капляи в рот не берёт kõnek. ta ei võta (mitte) tilkagi suhu;
    до последней \капляи крови kõrgst. viimase veretilgani;
    (похожи) как две \капляи воды (sarnased) nagu kaks tilka vett

    Русско-эстонский новый словарь > капля

  • 7 крошка

    73 С
    1. ж. неод. raas(uke), kübe(meke), iva; стряхнуть \крошкаи со скатерти laudlinalt puru maha raputama, ни \крошкаи mitte raasugi;
    2. ж. неод. (без мн. ч.) puru; кирпичная \крошкаа tellisepuru, сухарная \крошкаа riivsai;
    3. м. и ж. од. kõnek. maimuke, pisike

    Русско-эстонский новый словарь > крошка

  • 8 крупинка

    72 С ж. неод.
    1. tangutera;
    2. tera(ke), iva(ke), raas(uke), kübe(meke), sõmer; tilk, piisk; \крупинкаа соли soolatera, \крупинкаи дождя vihmatibad, \крупинкаи пота higipiisad, ни \крупинкаи mitte teragi, ei terakestki

    Русско-эстонский новый словарь > крупинка

  • 9 крупица

    80 С ж. неод. dem.
    1. (без мн. ч.) madalk. tangud; kruubid;
    2. tera(ke), raas(uke), iva(ke), kübe(meke); \крупицаа правды tõetera, не осталось ни \крупицаы ei jäänud mitte ivagi järele, в нём нет ни \крупицаы таланта tal ei ole anderaasugi v raasugi annet

    Русско-эстонский новый словарь > крупица

  • 10 соль

    91 С ж. неод.
    1. sool; бертолетовая \сольь keem. kaaliumkloraat,,erthollet sool, каменная \сольь min. kivisool, haliit, поваренная \сольь keem. keedusool, naatriumkloriid, столовая \сольь söögisool, lauasool, \сольь железа keem. raua sool;
    2. ülek. tuum, iva; \сольь вопроса küsimuse tuum v mõte; ‚
    аттическая \сольь Atika sool, peen pilge, teravmeelsus;
    \сольь земли maa sool;
    куль \сольи с кем kõnek. kellega puuda soola üheskoos ära sööma;
    и \сольь (1) jätku leiba v leivale, (2) sool-leib

    Русско-эстонский новый словарь > соль

См. также в других словарях:

  • Iva — can mean:* Iva, South Carolina, a town in the U.S.A. * Iva, Samoa, a village. * A 1993 film by Izu Ojukwu. * Iva , a genus of plants in the family Asteraceae. * The underworld in Polynesian mythology. * A female personal name in Republic of… …   Wikipedia

  • iva — íva ž DEFINICIJA bot. 1. vrsta vrbe (Salix caprea) 2. zeljasta ljekovita biljka iz porodice Labiatae; skrečnik, puzava ivica SINTAGMA crljena iva, v. vrbica FRAZEOLOGIJA trava iva (od) mrtva čini živa posl. ETIMOLOGIJA prasl. *iva (rus. íva, polj …   Hrvatski jezični portal

  • IVA — See individual voluntary arrangement (IVA). An arrangement that allows a settlement between the insolvent individual and its creditors on agreed terms and, as a result, avoids the bankruptcy of the individual. A nominee supervises an IVA. The… …   Law dictionary

  • IVA — UK US noun [C] LAW ► ABBREVIATION for individual voluntary agreement: an arrangement in the UK between a person or company that owes money and the people or companies they owe. An IVA allows the person or company that owes money to avoid formally …   Financial and business terms

  • Iva — Iva, SC U.S. town in South Carolina Population (2000): 1156 Housing Units (2000): 580 Land area (2000): 0.898864 sq. miles (2.328047 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.898864 sq. miles (2.328047… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Iva, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 1156 Housing Units (2000): 580 Land area (2000): 0.898864 sq. miles (2.328047 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.898864 sq. miles (2.328047 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • iva — iva; iva·no·vo; iva·tan; …   English syllables

  • -iva — Sufijo con que se forman nombres de aptitud: ‘retentiva’. * * * iva. suf. V. ivo …   Enciclopedia Universal

  • Iva —   [italienisch »Günsel«] die, , Iwa,    1) Schlagkraut, Gattung der Korbblütler mit 15 Arten in Amerika. In Mitteleuropa eingeschleppt wurde die besonders in Unkrautgesellschaften an Häfen und Bahnanlagen vorkommende Art Iva xanthifolia: bis 2 m… …   Universal-Lexikon

  • IVA — (pronunciamos iva ) sustantivo masculino 1. Sigla de Impuesto sobre el Valor Añadido , España …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Iva — (I. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Compositae Senecionideae Melampodineae Iveae, 19. Kl. 4. Ordn. L.; Art: I. frutescens (Marsh Elder), Strauch in Nordamerika; die Rinde ist ein Fiebermittel. Ivae arthriticae herba, Kraut von Ajuga… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»