-
21 матрацная чесотка
Makarov: barley itch, grain itch, mattress itch, millers' itch -
22 соломенная чесотка
Makarov: barley itch, grain itch, mattress itch, millers' itchУниверсальный русско-английский словарь > соломенная чесотка
-
23 ячменная чесотка
Makarov: barley itch, grain itch, mattress itch, millers' itch -
24 Зуд пловцов (проявление Шистосомоза)
Medicine: Duck Itch (Swimmer ’s itch, also known as duck itch, cercarial dermatitis, and Schistosome cercarial dermatitis)Универсальный русско-английский словарь > Зуд пловцов (проявление Шистосомоза)
-
25 шистосомный дерматит
1) Medicine: bath pruritus, schistosome dermatitis (церкарневый), swimmers itch (церкариевый)2) Makarov: clam diggers' itch, swimmers' itchУниверсальный русско-английский словарь > шистосомный дерматит
-
26 Зуд пловцов
Medicine: (проявление Шистосомоза) Duck Itch (Swimmer’s itch, also known as duck itch, cercarial dermatitis, and Schistosome cercarial dermatitis) -
27 зудеть
I несовер.; без доп.
itch
II несовер.; без доп.
zoom; nag перен. (надоедать)* * ** * *I itch II не zoom; nag перен. -
28 раззудеться
совер.; разг.
cause a smarting pain; itch for action, begin to itch перен.* * *cause a smarting pain; itch for action -
29 чесотка
1) мед. scab; rash; mange (у животных)
2) itch перен.* * ** * *1) scab; rash; mange 2) itch перен.* * *mangepsorascabies -
30 зачесаться
сов.1) ( начать чесать себя) begin to scratch oneself2) ( о части тела) (begin to) itchу него́ зачеса́лся нос — his nose began to itch, his nose itches
у меня́ всё зачеса́лось — I began to itch all over
••ру́ки зачеса́лись у кого́-л — = ру́ки че́шутся (см. чесаться)
-
31 зуд
1. tingle2. prurience3. itchиспытывать зуд; болеть чесоткой — to have the itch
Синонимический ряд:чес (сущ.) свербеж; чес; чесотка; чесотку -
32 чесаться
1. scratch; comb; hackle; card; itch2. itchСинонимический ряд:зудеть (глаг.) зудеть; свербеть -
33 аластрим
1) Medicine: Cuban itch, Philippine itch, West Indian smallpox, amaas, glasspox, milkpox, parasmallpox, paravariola, pseudosmallpox, pseudovariola, whitepox, Ribas-Torres disease (разновидность натуральной оспы, отличающаяся легким течением и меньшей контагиозностью)2) Makarov: Kaffir pox, alastrim, mild smallpox, variola minor -
34 белая оспа
Medicine: Cuban itch, Philippine itch, West Indian smallpox, alastrim, amaas, glasspox, milkpox, parasmallpox, paravariola, pseudosmallpox, pseudovariola, whitepox, variola minor (разновидность натуральной оспы, отличающаяся легким течением и меньшей контагиозностью), Ribas-Torres disease -
35 водный кожный зуд
Medicine: bath pruritus, clam diggers itch, swimmers itch -
36 жажда
1) General subject: appetence, appetite, craving (for; чего-л.), desiderium, hunger (after, for; чего-л.), hunger, hunger (for, after), itch, itch (чего-л.), longing (чего-л.), thirst, want, yearn, yearning (чего-л.), drive (the human drive to create and communicate - человеческая жажда), desire, (чего-л.) rage2) Bookish: appetency3) Religion: lust (чего-л.)4) Scottish language: drooth5) Makarov: craving (стремление), yearning (for) (чего-л.) -
37 жажда денег
General subject: an itch for money, itch money -
38 зудневая чесотка
1) Medicine: sarcoptic mange, seven-year itch2) Agriculture: sarcoptic mange (возбудитель - Sarcoptes scabiei), sarcoptic scab, scabies (возбудители - чесоточные клещи)3) Veterinary medicine: acariasis (возбудители - клещи Асагиз), acarinosis (возбудители - клещи Асагиз), chorioptosis (возбудители - Chorioptes)4) Makarov: acarine disease (возбудители - Acarus), itch -
39 испытывать зуд
1) General subject: itch2) Chemical weapons: have the itch -
40 кожный зуд
См. также в других словарях:
Itch — Itch, n. 1. (Med.) An eruption of small, isolated, acuminated vesicles, produced by the entrance of a parasitic mite (the {Sarcoptes scabei}), and attended with itching. It is transmissible by contact. [1913 Webster] 2. Any itching eruption.… … The Collaborative International Dictionary of English
itch — verb. Itch is recorded with the transitive meaning ‘to cause to itch’ from the 16c, but in BrE is now usually informal only, although it is still standard in AmE. Some examples are poetic: • The thick super salty water of the Mediterranean, which … Modern English usage
itch´i|ly — itch|y «IHCH ee», adjective, itch|i|er, itch|i|est. 1. that itches; itching: »an itchy sore, itchy skin. 2. Figurative … Useful english dictionary
itch|y — «IHCH ee», adjective, itch|i|er, itch|i|est. 1. that itches; itching: »an itchy sore, itchy skin. 2. Figurative … Useful english dictionary
itch — [n1] scratching; tingling crawling, creeping, irritation, itchiness, prickling, psoriasis, rawness, tickle; concepts 608,728 itch [n2] strong desire aphrodisia, appetite, appetition, concupiscence, craving, eroticism, hankering, hunger, impulse,… … New thesaurus
itch — [ich] vi. [ME yicchen, icchen < OE giccan, akin to Ger jucken] 1. to feel or cause an irritating sensation on the skin that makes one want to scratch the affected part 2. to have a restless desire or hankering vt. 1. to make itch 2. to… … English World dictionary
Itch — ([i^]ch), v. i. [imp. & p. p. {Itched} ([i^]cht); p. pr. & vb. n. {Itching}.] [OE. icchen, [yogh]icchen, AS. giccan; akin to D. jeuken, joken, G. jucken, OHG. jucchen.] [1913 Webster] 1. To have an uneasy sensation in the skin, which inclines the … The Collaborative International Dictionary of English
itch — ► NOUN 1) an uncomfortable sensation that causes a desire to scratch the skin. 2) informal an impatient desire. ► VERB 1) be the site of or experience an itch. 2) informal feel an impatient desire to do something. ORIGIN Old English … English terms dictionary
itch — index passion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
itch to — If you are itching to do something, you are very eager to do it … The small dictionary of idiomes
Itch — For other uses, see Itch (disambiguation). Pruritus Classification and external resources A man trying to reach for an itch ICD 10 L … Wikipedia