-
21 гром
м. (прям. и перен.)thunderгром гремит — it thunders, it is thundering
метать громы и молнии — rage, storm, thunder, fulminate
-
22 греметь
1) ( производить громкие звуки) thunder; ( посудой) clatter; ( о чём-л металлическом) clank, jingle; ( о колоколах) pealгром греми́т — it thunders, it is thundering
пу́шки гремя́т — the guns thunder / roar
вы́стрелы гремя́т — shots ring out
греме́ть чем-л — make a noise / din with smth
греме́ть цепя́ми — clank one's chains
греме́ть ключа́ми — jingle one's keys
2) (громко, грозно говорить) thunder; roar3) (сов. прогреме́ть) ( пользоваться известностью) resound, ring outего́ и́мя греме́ло по всей стране́ — his name resounded throughout the country
-
23 гром
м.1) ( во время грозы) thunderуда́р грома — thunderclap
гром греми́т — it thunders, it is thundering
2) (рд.; сильный шум) thunder (of)гром аплодисме́нтов — thunder of applause
••его́ уби́ло громом разг. — he has been struck by lightning
(как) гром среди́ я́сного не́ба — (like) a bolt from the blue
мета́ть громы и мо́лнии — ≈ breathe fire and fury
разрази́ меня́ гром (, е́сли...) — may lightning strike me (if...)
(пока́) гром не гря́нет, мужи́к не перекре́стится посл. — ≈ they won't lock the barn door till after the horse is stolen
-
24 гром гремит
it thunders, it is thundering -
25 гром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thunders — Johnny Thunders live um 1980 Johnny Thunders, eigentlich John Anthony Genzale, Jr, (* 15. Juli 1952 in Leesburg, Florida; † 23. April 1991 in New Orleans, Louisiana) war ein New Yorker, Punk Musiker, Anfang der siebziger Jahre Gitarrist … Deutsch Wikipedia
Thunders — Thunder Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Thunder, mot anglais signifiant tonnerre, peut faire référence à : Thunder, un groupe de rock, Thunder un film de 1929 de William Nigh avec… … Wikipédia en Français
Thunders of the Vatican — Vatican Vat i*can, n. [L. Vaticanus, mons, or collis, Vaticanus, the Vatican hill, in Rome, on the western bank of the Tiber: cf. F. Vatican, It. Vaticano.] A magnificent assemblage of buildings at Rome, near the church of St. Peter, including… … The Collaborative International Dictionary of English
Thunders — Recorded in several forms including: Tander, Tender, Tunder, Thunder, the patronymic Thunders, and the occupational Thunderman, this wonderful old surname is recorded both in England and Ireland. It has two possible origins. Firstly it may derive … Surnames reference
thunders — thun·der || θʌndÉ™(r) n. booming sound in the air created during stormy weather v. make a roaring sound … English contemporary dictionary
thunders — plural of thunder present third singular of thunder … Useful english dictionary
Johnny Thunders — Not to be confused with Johnny Thunder (singer). Johnny Thunders Background information Birth name John Anthony Genzale, Jr Born … Wikipedia
Johnny Thunders — en 1980 Datos generales Nombre real John Anthony Genzale Jr … Wikipedia Español
Eve of Destruction (Johnny Thunders album) — for other uses of the term Eve of Destruction , see Eve of Destruction.Infobox Album | Name = Eve of Destruction Type = Box set Artist = Johnny Thunders Released = April 27, 2004 Recorded = December 21, 1980 mdash;April 8, 1991 Genre = Punk rock… … Wikipedia
Live at Max's Kansas City (Johnny Thunders album) — Infobox Album | Name = Live at Max s Kansas City Type = Live Album Artist = Johnny Thunders The Heartbreakers Released = 1979 (original LP) Recorded = 1978 (original LP) 1979 (CD bonus tracks) Genre = Punk rock Length = 34:44 (LP) 57:57 (CD)… … Wikipedia
Johnny Thunders — Pour les articles homonymes, voir Johnny et Thunders. Johnny Thunders … Wikipédia en Français