-
81 хорошая девушка
девушки, причёсанные на африканский манер — afroed girls
-
82 хороший парень
-
83 приятный
1. be a pleasureмне будет очень приятно … — it will be a pleasure to me …
2. enjoyable3. pleasantly4. pleasurably5. simpatico6. pleasant; pleasing; agreeable7. acceptable8. agreeable9. boom10. goodly11. jocund12. nice13. pretty14. tasty15. welcomeСинонимический ряд:симпатичная (прил.) милая; симпатичная; славнаяАнтонимический ряд:неприятная; противная -
84 вот
частицавот хороший пример — here is a good* example
3. (в сочетании с мест. и нареч.):вот что — this / that is what
вот где — this / that is where
вот чей — this / that is whose
♢
вот и всё — and that's allвот не думал, что... — well, I never thought that...
вот так так!, вот тебе (и) на! разг. — well!; well; really!; well, I never!
вот тебе и... — there's / here's your...
вот тебе, вот тебе! — take that, and that!
вот ещё! — indeed!; well, I like that!; what next!
вот как!, вот что! — really; indeed!; is that so?; that's it, is it?; you don't say (so)!; ( слушайте) now look here!
вот так! ( одобрение) — that's the way, that's right
вот так...! пренебр. — (при сущ.) there's a nice... for you!; (+ личн. форма глаг.) that's a nice way (of ger.):
вот так сказал! — that's a nice way of talking!, that's a nice thing to say!
вот так история! — that's a nice business / mess / thing!; there's, или here's, a pretty kettle of fish! идиом.
вот это да! разг. — now, that's something like!
-
85 вот
частица1) ( служит для указания) there; hereвот хоро́ший приме́р — here is a good example
вот он бежи́т — there he is running
вот, возьми́те! — here you are (- take it)!
2) ( служит для выделения члена предложения) this is, that isвот что — this / that is what
вот где — this / that is where
вот чей — this / that is whose
вот что я скажу́ — this is what I say
вот в чём вопро́с — that is the question
Ло́ндон - вот цель мое́й пое́здки — London - that's the goal of my trip
3) (в восклицаниях - какой, что за) what a...; there's a...вот неве́жда! — there's / what an ignoramus!
вот э́то (+ сущ.)! — that's a real...!, that's what I call...!
••вот не ду́мал, что... — I never thought that...
вот так та́к!, вот тебе́ (и) на́! разг. — well, really!; well, I never!; here's a fine kettle of fish! идиом.
вот тебе́ и... разг. — there's / here's your...
во́т тебе́, во́т тебе́! разг. — take that, and that!
вот ещё! разг. — not likely!; what next!
вот как! разг. — really?; indeed!; is that so?; you don't say (so)!
вот что (слушайте) — now look here!, listen!
вот оно́ что! — now I see!, so that's what / how it is!
вот так! (как одобрение) разг. — that's the way!, that's right!
вот так кни́га! — there's a nice book for you!
вот так сказа́л! — that's a nice way of talking!, that's a nice thing to say!
вот так исто́рия! — that's a nice business / mess / thing!; here's a fine kettle of fish! идиом.
вот э́то да́!, вот э́то я понима́ю! — wow!; isn't that something!
-
86 хорошенький
1. comely2. nice-looking3. properly4. niceуютная квартира; хорошенький домик — nice home
5. prettyона, конечно, хорошенькая — to be sure, she is pretty
Синонимический ряд:миловидная (прил.) милая; миленькая; миловидная; смазливая -
87 хорошо
1.1. прил. кратк. см. хороший2. предик. безл. it is nice, it is pleasantздесь хорошо гулять — it is nice to walk here, it is a nice place for walking
хорошо, хорошо! — all right, all right!
вот хорошо! — that's fine / good!
ему хорошо — he feels fine, he is comfortable here
2.с вашей стороны хорошо, что вы пришли — it is nice of you to come
1. нареч. well*хорошо пахнуть — smell* nice / good*
вы хорошо сделаете, если придёте — you would do well to come
хорошо отзываться о ком-л., о чём-л. — speak* well / highly of smb., of smth.
всё пойдёт хорошо — everything will turn out well; everything will go well
3. в знач. утвердит. частицы ( согласен) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay! -
88 мило
I1) кратк. прил. см. милый 1)2) предик. it is niceII нареч.как ми́ло, что вы пришли́ — how nice [it is so nice] of you to come
nice(ly), pleasant(ly)ми́ло вы́глядеть — look nice
ми́ло улыба́ться кому́-л — smile sweetly / pleasantly at smb; give smb a sweet / pleasant smile
-
89 приятно
I1) кратк. прил. см. приятный2) предик. безл. (+ инф.) it is pleasant / nice (+ to inf)ему́ прия́тно э́то де́лать — he enjoys doing it
ему́ бу́дет прия́тно э́то сде́лать — he will be glad to do it
о́чень прия́тно (реплика при знакомстве) — glad to meet you
прия́тно бы́ло с ва́ми познако́миться — it was nice to meet you, it was nice meeting you
прия́тно слы́шать — (it is) nice to hear that
II нареч.прия́тно, когда́ [что]... — it is nice when [that]...
( с удовольствием) pleasantly; agreeably [ə'grɪə-] -
90 хорошо
1.ср.; кратк. форма прил. от хороший2. предик.it is nice, it is pleasantздесь хорошо гулять — it is nice to walk here, it is a nice place for walking
хорошо, хорошо! — all right, all right!
вот хорошо! — that's fine/good!
ему хорошо — he feels fine, he is comfortable here
3. нареч.с вашей стороны хорошо, что вы пришли — it is nice of you to come
хорошо отзываться о ком-л., чем-л. — to speak well/highly of smb., of smth.
все пойдет хорошо — everything will turn out well; everything will go well
4. ср.; нескл.хорошо пахнуть — to smell nice/good
(отметка) good5. частица( согласен) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay!, good! -
91 хорошенькое дело!
General subject: a nice kettle of fish, a nice state of affairs!, a pretty kettle of fish, a pretty pair of shoes!, pretty business!, that's a nice thing!, a fine kettle of fish, that's a nice kettle of fish! -
92 хороший парень
1) General subject: good skate, nice boy, regular guy, Mr Nice Guy, nice guy (He's a nice guy and a gifted actor.)2) Colloquial: good kid (Everyone in his class says he's a good kid.)3) Jargon: cool cat, good old boy, good ole boy4) Makarov: tidy chap -
93 хорошо
I1) кратк. прил. см. хороший2) предик. безл. it is nice / goodздесь хорошо́ гуля́ть — it is nice to walk here, it is a nice place for walking
о́чень хорошо́! — very well!
вот хорошо́! — that's fine / good!
бы́ло бы хорошо́ — it would be a good thing
мне так хорошо́! — I feel so good!
мне что́-то не о́чень хорошо́ — I don't feel quite well
ему́ хорошо́ здесь — he likes it here; he is comfortable here
мне и тут хорошо́ — I am fine here
хорошо́, что вы пришли́ — it is good that you've come
хорошо́ вам говори́ть — it is all very well for you to say
••II нареч.там хорошо́, где нас нет погов. — ≈ the grass is always greener on the other side of the fence
1) (приятно; удачно; качественно) wellхорошо́ па́хнуть — smell nice / good
вы хорошо́ сде́лаете, е́сли придёте — you would do well to come
хорошо́ отзыва́ться (о пр.) — speak well / highly (of)
хорошо́ учи́ться — do well in one's studies
мои́ дела́ иду́т хорошо́ — I am doing well
всё пойдёт хорошо́ — everything will be all right
хорошо́ ска́зано — well said
2) в знач. утвердительной частицы ( согласен) very well!, all right!, agreed!, OK! [,əʊ'keɪ], okay!хорошо́-хорошо́! — all right, all right!
••III с. нескл.всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется — all's well that end's well
(оценка в пятибалльной системе, равная четырём баллам) good (mark брит. / grade амер.); four out of five; ≈ Bпоста́вить кому́-л хорошо́ — give smb a good mark [a B]
-
94 приятно
нрч1) хорошо, привлекательно и т. п. pleasantly, nicely, agreeablyпа́хнуть прия́тно — to smell nice/pleasant/вкусно, восхитительно delicious
в ко́мнате прия́тно па́хло табако́м — there was a nice/agreeable smell of tobacco in the room
2) в знач сказ безл it is nice/pleasantприя́тно познако́миться! — nice to meet you!
бу́дет о́чень прия́тно сно́ва уви́деть вас — I'll be happy to see you again, it will be a pleasure to see you again
-
95 вот так клюква!
прост.here's a nice go!; of all things!; that's a nice thing (fine how-d'ye-do)!; that's a pretty (nice) kettle of fish!- По вашему мнению, кто убил? - Вы... - Вот так клюква! - пробормотал он, дыша на окно и нервно рисуя на нём вензель. (А. Чехов, Драма на охоте) — 'Who was the murderer in your opinion?' 'You!'... 'Here's a nice go!' he muttered, breathing on the glass and nervously drawing figures on it.
Русско-английский фразеологический словарь > вот так клюква!
-
96 вот так фунт!
прост.cf. of all things!; that's a nice thing!; that's a nice (fine) how-d'ye-do!; here's a nice go!; that's a pretty (nice) kettle of fish!; I like that!; well, I never!У самых ног его что-то запищало... - Вот так фунт! Ребёнок... - в недоумении прошептал он, поднося находку к своему носу. (М. Горький, Как поймали Семагу) — Again he heard a wail, and this time it came from under his very feet... 'A fine how-d'ye-do! A baby!..' he muttered to himself as he studied the infant.
-
97 вот так штука!
разг.of all things!; that's a nice thing!; that's a nice (fine) how d'ye do!; here's a nice go!; that's a pretty (nice) kettle of fish!; I like that!- Ведь на табличке написано: Закрыт по вторникам. - Вот так штука! - протянул Генка. - Вляпались! (А. Рыбаков, Бронзовая птица) — 'The inscription on the plaque says: 'Daily except on Tuesdays.' 'I like that!' Genka drawled. 'Some mess!'
-
98 славный
1. glorious2. lovable3. famous; glorious; nice; capital; dandyмилая, славная девушка — a nice good-tempered girl
4. decent5. jolly6. niceСинонимический ряд:1. известная (прил.) знаменитая; знатная; известная; именитая; имеющий известность; имеющий признание; легендарная; пользующийся известностью; пользующийся популярностью; пользующийся признанием; пользующийся славой; популярная; прославленная2. приятная (прил.) милая; приятная; симпатичная3. хорошая (прил.) важная; важнецкая; добрая; ладная; мировая; на большой; на ять; недурная; недурственная; неплохая; стоящая; хорошая; хоть куда; что надоАнтонимический ряд:бесславная; позорная -
99 хороший
1. well IIхорошо осветил; хорошо освещенный — well lit
2. al-right3. all rightдела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
всё в порядке, всё хорошо — all is well
4. all-right5. allright6. alright7. bona8. neatребёнок плохо ест ; б) плотно поесть; хорошо питаться — the child does not eat well
9. nicely10. pretty great11. pretty neat12. good; fine; nice; pretty; good-looking; handsomeэто скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad
13. well; good; all right; O.K.14. OKхорошо выглядеть; иметь цветущий вид — to look well
15. okayСинонимический ряд:1. неплохой (прил.) важнецкой; важнецкою; важной; важною; доброй; доброю; ладной; ладною; недурной; недурною; недурственной; недурственною; неплохой; славной; славною; стоящей; стоящею2. расцветай (глаг.) расцветайАнтонимический ряд:дурней; дурной; дурною; нехорошей; нехорошею; плохой; плохою; худой; худою -
100 Network Information and Control Exchange
Универсальный русско-английский словарь > Network Information and Control Exchange
См. также в других словарях:
Nice (France) — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais … Wikipédia en Français
Nice guy — is a term in the general public discourse and in popular culture describing an adult or teenage male with friendly yet unassertive personality traits in the context of a relationship with a woman.[1] A typical nice guy is perceived to put the… … Wikipedia
Nice (France) — Hotels: Acanthe Hotel Nice (City Centre) Acropole Hotel Nice (Convention Center) Agata Hotel Nice (Old Town) Albert 1er Hotel Nice (Promenade des Anglais) Ambassador Hotel Nice (Promenade des Anglais) … International hotels
nice — W2S1 [naıs] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(friendly)¦ 3¦(something you want)¦ 4 it s nice to know (that) 5 have a nice day! 6 nice to meet you 7 (it s been) nice meeting/talking to you 8¦(not nice)¦ 9 nice try 10 ni … Dictionary of contemporary English
NICE Systems — Ltd. Type Public Traded as TASE: … Wikipedia
Nice Systems — Ltd. Тип … Википедия
Nice (disambiguation) — Nice is a city located in the south of France. Nice may also refer to: Contents 1 Places 2 Politics 3 Artworks … Wikipedia
Nice Jazz Festival — La scène Jardins du Nice Jazz Festival (arènes de Cimiez) en 2002 Genre jazz, blues … Wikipédia en Français
Nice TeleVision — Nice TéléVision NTV Nice TéléVision Création 1er juillet 1984 Slogan « NTV, Près de chez vous » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français
Nice TéléVision — NTV Nice TéléVision Création 1er juillet 1984 Slogan « NTV, Près de chez vous » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français
Nice Télévision — NTV Nice TéléVision Création 1er juillet 1984 Slogan « NTV, Près de chez vous » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français