Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

it+coming

  • 1 Coming into value

    سريان مفعول

    English-Arabic economic glossary > Coming into value

  • 2 coming home system

    English-Arabic automotive engineering dictionary > coming home system

  • 3 coming home system

    English-Arabic automotive engineering dictionary > coming home system

  • 4 coming

    [΄kʌmiŋ] 1.n ժամանում, գա լուստ.
    2. a գալիք, եկող, ապագա

    English-Armenian dictionary > coming

  • 5 coming-in

    [ˌkʌmiŋ΄in] n ներմուծում (ապրանք ների)

    English-Armenian dictionary > coming-in

  • 6 coming-out

    [ˌkʌmiŋ΄aut] n արտահանում (ապրանքների)

    English-Armenian dictionary > coming-out

  • 7 Money is coming in badly

    تعود الأموال على نحو سيء

    English-Arabic economic glossary > Money is coming in badly

  • 8 The case is coming for hearing

    الدعوى أو الحالة ستعرض فِي الجلسة

    English-Arabic economic glossary > The case is coming for hearing

  • 9 IN-COMING DATA

    English-Arabic military dictionary > IN-COMING DATA

  • 10 home-coming

    [΄həumkʌmiŋ] n վերադարձ տուն, հայրենիք վերադառնալը

    English-Armenian dictionary > home-coming

  • 11 cash flow

    The amount of money coming into and going out of a company and the timing of these flows.

    English-Arabic terms dictionary > cash flow

  • 12 Recipient Block list

    An administrator-defined list of recipients for which mail coming in from the Internet should never be accepted.

    English-Arabic terms dictionary > Recipient Block list

  • 13 ring

    "A sound, vibration, visual clue, or any other indication that a call is coming in."

    English-Arabic terms dictionary > ring

  • 14 come

    [kʌm] v գալ, ժամանել. come early/late/in time շուտ/ուշ/ժամանակին գալ. come first/last ա ռաջինը/վերջինը գալ. come here! Այս տեղ արի/եկ. Coming! Գալիս եմ. The car/the post has come Մեքենան/Փոստը եկել է. They’ll come for us Նրանք կգան մեր ետևից. The pain comes and goes Ցավը մեկ իրեն զգացնել է տալիս, մեկ անհետանում է. (մոտենալ) նաև՝ come up to. Spring is comeing Գարունը մոտենում է. in the comeing year եկող տարի. come nearer ավելի մոտ գալ/եկ. come and see Արի տես. come, Let’s go/begin Դե, արի գնանք/սկսենք. Come! Come! Դե, դե, հանգստացիր. (հասնել) when you come to Lon don երբ Լոնդոն հասնես. It came to my hearing Ականջիս հասավ. (պատահել, տեղի ունենալ) How did it come that you are so late? Ի՞նչ (պես) պատահեց, որ դու այդքան ուշացար. It came as a complete surprise Դա մեզ համար լրիվ անսպասելի էր. come what may Թող ինչ ու զում է լինի. (լինել, ստացվել) It all came to nothing Ոչինչ չստացվեց, ոչնչով չա վարտ վեց. Nothing came of it Դրանից ոչինչ չստաց վեց. No good/harm will come of it Դրանից ոչ մի լավ/վատ բան չի լինի. The bill came to 5000 drams Հաշիվը հասավ մինչև 5000 դրամ. It all came to the same thing Ամեն ինչ նույն բանի հանգեցվեց. come to գալ, հանգել. come to an agreement /conclusion համաձայ նության գալ, եզ րա կացության հանգել. come into flower ծաղկել. come into one’s head գլխով/ մտքով անց նել. come cheaper ավելի էժան նստել. come true իրա կա նա նալ. come undone ար ձակ վել. (տար բեր իմաստ ներ) a week come Tuesday հաջորդ շա բաթ երեքշաբթի. come of age չա փահաս դառ նալ. come to know ճանաչել, իմանալ. come into being ծագել, առաջանալ. come to nothing սնան կանալ. come to think of it եթե մտա ծես. if it comes to that եթե գործը դրան հասնի. come across պա տա հաբար հանդիպել. come along միասին գալ/ գնալ He came along with his sister Նա եկավ քրոջ հետ միասին. come along! Արի, գնանք. come away պոկվել, անջատվել. The hancolourful 165 come dle came away Բռնակը պոկվեց. come before նախորդել. come before the court դատարանի առաջ ներկա յա նալ. My family comes before everything Առաջին տեղում իմ ընտանիքն է. come down թափ վել (անձրև, ձյուն), իջնել, ընկնել. come down a moun tain սարից իջնել. Prices have come down Գներն իջել են. It came down to this Հարցը հետևյալն է. come forward առաջ գալ, արձա գան քել. He comes from Scotland Նա Շոտլան դիա յից է. That word comes from Arabic Այս բառը արաբերենից է ծագում/սերում. come in/into ներս մտնել. պաշտոն ստանձնել. He came in first Նա առաջինը ներս մտավ. The tide is comeing in Մակընթացությունը սկսվում է. Long skirts have come in again Երկար փեշերը նորից մոդա են. come into effect/office ուժի մեջ մտնել. պաշտոն ստանձնել. come off դուրս գալ, պոկ վել. The button/wheel came off Կոճակը պոկ վեց. Անիվը դուրս եկավ. come out դուրս գալ. երևան գալ, հայտնաբերվել. The buds are comeing out Բողբոջները դուրս են գալիս. The book came out in spring Գիրքը լույս տեսավ գար նանը. come out well in the photo նկարում լավ դուրս գալ. come over անցնել (սահմանը և այլն). He came over to our side Նա մեր կողմն անցավ. A change came over her Նրա մեջ փո փո խություն տեղի ունեցավ. come round հյուր գալ. ուշքի գալ. come round and see us Եկեք հյուր մեզ. She came round Նա ուշքի եկավ. come up մոտենալ, բարձրանալ, աճել. He came up to us Նա մոտեցավ մեզ. The water came up to my knee Ջուրը մինչև ծնկներս էր բարձ րա ցել. come up with the right answer ճիշտ պա տաս խա նը գտնել. The case is comeing up tomorrow իրավ. Գործը վաղն է լսվելու. come within նե րառնվել, մեջը մտնել. That doesn’t come within my competence Դա չի մտնում իմ իրա վա սու թյան մեջ

    English-Armenian dictionary > come

  • 15 embarrassing

    [im΄bærəsiŋ] a շփոթեցնող, դժվարին. embarrassing situation դժվարին կացություն. embarrassing question անհամեստ հարց. The silence was be coming embarrassing Լռությունը դառնում էր անտանե լի/լարված

    English-Armenian dictionary > embarrassing

  • 16 long

    I
    [lɔŋ] n երկար ժամանակամիջոց. before long շուտով, շատ չանցած. for long երկար ժամանակով. It is long since … Վաղուց է, որ… It will not take long Երկար չի տևի. the long and the short of it կարճ ասած
    II
    [lɔŋ] a երկար. How long is…? Որքա՞ն է … երկարությունը. long leasehold երկարատև վար ձակալություն. long robe դատավորի թիկնոց. long efforts հսկայական/մեծ ջանքեր. (ժամա նակ) երկարատև, տևական. a long time ago շատ վաղուց. a long talk երկարատև խո սակցություն. for a long time երկար ժամանակ. be long in coming ուշանալ. How long you are Ի՜նչ ծանր ես շարժվում. It’s a long shot Քիչ հույս կա
    [lɔŋ] adv երկար ժամանակ/ով, վա ղուց. long ago վաղուց. as long as, so long as քանի դեռ. long after երկար ժամանակ անց. all day long ամբողջ օրը. long since վաղուց ի վեր. long before շատ առաջ. So long խսկց. Ցտեսություն, Ցը. any/no longer այլևս
    IV
    [lɔŋ] v փափագել, խիստ ցանկանալ սպասել. long for a smoke շատ ուզենալ ծխել. long for the day սպասել այդ օրվան. long to return there երազել վերադառնալ. (կարոտել) long for one’s friends ընկերներին կարոտել. I’m longing to sleep խսկց. Ուշքս գնում է քնելու համար

    English-Armenian dictionary > long

  • 17 noway(s)

    [΄nəuweiz] adv ոչ մի դեպքում/ կերպ. Are you coming? Noway. Գալի՞ս ես. Ոչ մի դեպքում

    English-Armenian dictionary > noway(s)

  • 18 shortly

    [΄ʃɔ:tli] adv շուտով. կարճ. հակիրճ. սուր կերպով, խոր, կոպտորեն. He is coming shortly Նա շուտով կգա. shortly before/after դրանից մի փոքր առաջ/հետո

    English-Armenian dictionary > shortly

  • 19 while

    I
    [wail] n ժամանակ, ժամանակամիջոց. for a while որոշ ժամանակ. after a while որոշ ժա մանակ անց. in a little while շուտով. once in a while ժամա նակ առ ժամանակ. a long/little while ago շատ/ոչ շատ վաղուց. a good/great while երկար ժա մանակ. It is not worth while Չարժե
    II
    [wail]
    1. cnj մինչ, այն ժամանակ երբ. քանի դեռ. while he was in the university մինչ նա համալսարանում էր. while it’s still daylight քանի դեռ լույս է. while coming here այստեղ գալու ճանապարհին. (չնայած, թեև) while you admit that չնայած դուք այդ ընդունում եք. (իսկ, հակադրություն) He likes օpera while I like ballet Նա օպերա է սիրում, իսկ ես՝ բալետ.
    2. v while away the time ժամանակ անցկացնել

    English-Armenian dictionary > while

См. также в других словарях:

  • Coming Home (Diddy-Dirty Money song) — Coming Home Single by Diddy Dirty Money featuring Skylar Grey from the album Last Train to Paris …   Wikipedia

  • Coming Home (New Found Glory album) — Coming Home Studio album by New Found Glory Released September 19, 2006 …   Wikipedia

  • Coming-Out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming Out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming Home — or Comin Home may also refer to: Contents 1 Film and television 2 Literature 3 Music …   Wikipedia

  • Coming-out — (von englisch „coming out of the closet“, wörtlich: „aus dem Kleiderschrank herauskommen“) bezeichnet zumeist den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen, oder seine von geschlechtlichen Identität oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming Up to Breathe — Studio album by MercyMe Released April 25, 2006 …   Wikipedia

  • Coming Up (album) — Coming Up Studio album by Suede Released 2 September 1996 …   Wikipedia

  • Coming on Strong — Studio album by Hot Chip Released 24 May 2004 …   Wikipedia

  • Coming Home for Christmas — Single by Banaroo from the album Christmas World …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»