-
1 технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
- technologie "end-of-pipe"
технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
end-of-pipe technology
An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "end-of-pipe"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
-
2 информационные технологии
информационные технологии
ИТ
Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
информационные технологии
Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
information technology
IT
The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
information technology
computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]FR
traitement de l'information
actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]Тематики
Синонимы
- ИТ
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > информационные технологии
-
3 выбор технологии
выбор технологии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
selection of technology
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выбор технологии
-
4 оценка технологии
оценка технологии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
evaluation of technology
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оценка технологии
-
5 передача технологии
передача технологии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technology transfer
The transfer of development and design work: a) from a parent company to a subsidiary, perhaps in another nation where it will be paid for in repatriated profits or royalties; b) from one country to another as a form of aid to help promote development and sustainable growth. Many nations have made great progress on the strength of technology transfer. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передача технологии
-
6 Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologiesРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
-
7 высокие технологии
technologies avancées [de pointe]Русско-французский политехнический словарь > высокие технологии
-
8 информационные технологии
Русско-французский политехнический словарь > информационные технологии
-
9 микроинформационные технологии
Русско-французский политехнический словарь > микроинформационные технологии
-
10 распространение информационной технологии
Русско-французский политехнический словарь > распространение информационной технологии
-
11 ресурсосберегающие технологии
Русско-французский политехнический словарь > ресурсосберегающие технологии
-
12 ядерные технологии
technique f nucléaireРусско-французский политехнический словарь > ядерные технологии
-
13 высокие технологии
technologies f; pl avancées -
14 малые технологии
-
15 Министерство науки и технологии
ministère m de la Recherche et de la technologieРусско-французский словарь бизнесмена > Министерство науки и технологии
-
16 передача технологии
transfert m de technologie -
17 передовые технологии
technologies f; pl avancées | technologies f; pl de pointeРусско-французский словарь бизнесмена > передовые технологии
-
18 прогрессивные технологии
technologies f; pl avancées | technologies f; pl de pointeРусско-французский словарь бизнесмена > прогрессивные технологии
-
19 эта фирма задает тон в технологии
= эта фирма задает тон в области cette soci(t( est une r(f(rence en mati(re de technologieРусско-французский словарь бизнесмена > эта фирма задает тон в технологии
-
20 внедрение новой технологии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внедрение новой технологии
См. также в других словарях:
Технологии Братства Нод — Технологии Братства NOD вносят важный вклад в обозначение роли фракции, стиля игры и возможности сюжета в серии игр «Command Conquer». В сравнении с их противниками, Глобальной Оборонной Инициативой (GDI), технологии Братства являются намного… … Википедия
Технологии обучения — (англ. «study technology», или «study tech») практическое использование закономерностей дидактики в различных сферах деятельности в обучении знаниям, умениям, навыкам. Дидактика (от греч. «didaktikos» поучающий и «didasko» изучающий) дисциплина,… … Википедия
Технологии во вселенной Дюны — Технологии вселенной Дюны ключевой аспект техники в научно фантастическом романе Фрэнка Герберта «Вселенная Дюны». Задумки и изобретения Герберта были проанализированы и подвергнуты критики в книге «Наука Дюны» (Science of Dune) (2008)[1][2][3].… … Википедия
Технологии Орай в Звёздных вратах — Технологии фракции древних Орай используют в основном теже принципы что и технологии Альтеран, а также общие для всех древних технологии. Однако из за иного взгляда на мир имеют некоторые отличия с периода начала вознесения. Так как они не готовы … Википедия
ТЕХНОЛОГИИ СОЦИАЛЬНЫЕ — ТЕХНОЛОГИИ СОЦИАЛЬНЫЕ (от греч. τέχνη искусство, мастерство, умение и λόγος слово, понятие, учение) практически ориентированное социальное знание, имеющее целью создание и изменение организационных структур, и управление социальным поведением … Философская энциклопедия
Технологии двойного применения — технологии, которые могут быть использованы при создании как вооружения и военной техники, так и продукции гражданского назначения. См. также: Технологии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Технологии Ашен в Звёздных вратах — Ашен (англ. Aschen) очень продвинутая человеческая цивилизация в научно фантастическом телесериале Звёздные врата SG 1. Технологический уровень Ашен как минимум на столетие опережает земной. Содержание 1 Вакцина от старения … Википедия
Технологии гоа\'улдов в Звёздных вратах — Технологии гоа улд как правило заимствованы у других. При этом они одни из самых высокоразвитых. Как паразитическая раса они стараются вобрать в себя все технологии, но при этом модернизировать их под свои стандарты. Содержание 1 Боевой Посох 2… … Википедия
Технологии Ток\'ра в Звёздных вратах — Ток ра используют в основном технологии гоаулд. Это связан как с их физиологией, так и с характером их действий. Однако для выполнения спцифических задач они разрабатывают свои устройства и заимствуют технологии других например толланское… … Википедия
Технологии Скринов — вносят важный вклад в обозначение роли фракции, стиля игры и возможности сюжета в игре «Command Conquer 3: Tiberium Wars». Боевые единицы и здания Скринов имеют насекомоподобный образ. Имеют возможно биомеханический вид … Википедия
Технологии гоа'улдов в Звёздных вратах — Технологии гоа’улд как правило заимствованы у других. При этом они одни из самых высокоразвитых. Как паразитическая раса они стараются вобрать в себя все технологии, но при этом модернизировать их под свои стандарты. Содержание 1 Боевой Посох 2… … Википедия