-
1 amb
prep withVols venir amb nosaltres? - Do you want to come with us?Hem comprat aquest cotxe amb els estalvis - We have bought this car with our savingsnota: Excepció: la preposició 'amb' no es tradueix en anglès quan va regida pel verb casar-se (p.e., Vull casar-me amb tu || I want to marry you). -
2 conversa
n (f) discussionEn converses amb - In talks with / in discussions with -
3 empadronar
v to register someone with the town hallempadronar-se to register yourself with the town hall -
4 enfarinar
v to coat with flour / to cover with flour / to dip in flour -
5 entendre
v to understand / to comprehend1. entendre's to be comprehensible / to be understandable / to make sense2. entendre's to get along3. entendre's to carry on with / to have an affair with (relacions amoroses secretes)n (m) understandingexpr al meu entendre as (far as) I see it -
6 familiaritzat
adj familiar / au faitEstar familiaritzat amb alguna cosa - To be familiar with something / to be au fait with something -
7 ganivetada
n1. (f) stab (with a knife)Clavar una ganivetada a algú - To stab someone (with a knife)2. (f) stab wound -
8 paral·lelament
-
9 retrobar
v1. to find2. to meet up (with someone) again / to be reunited (with someone) -
10 acatament
n1. (m) complianceEls candidats hauran de prometre acatament a la Constitució - Candidates must promise to comply with the Constitution2. (m) reverence -
11 acatar
v1. to obey / to comply with2. to revere -
12 arran de
-
13 arremangar
v1. to roll up (your sleeves)2. to pull up / to hitch up (your trouser leg / skirt)1. arremangar-se to roll your sleeves up / to roll up your sleeves2. arremangar-se to knuckle down to something / to roll up your sleeves (and get on with something) -
14 arromangar
v1. to roll up (your sleeves)2. to pull up / to hitch up (your trouser leg / skirt)1. arromangar-se to roll your sleeves up / to roll up your sleeves2. arromangar-se to knuckle down to something / to roll up your sleeves (and get on with something) -
15 assagetar
v1. to wound (or kill) someone with an arrow2. to shoot (or fire) arrows at someone -
16 barallar-se
v to fight / argueBarallar-se amb algú - To fight / argue with someone -
17 beneit
1. silly / simple / stupid / dim2. gullible3. blessedDat i beneït - Over / over and done with / signed, sealed and deliveredn1. (m / f) good sort / kind soul2. (m / f) simple soul -
18 cabàs
n (m) large basket with two handlesexpr a cabassos... in abundance / loads of... /... galore /... by the bucketload -
19 carmanyola
n (f) metal or plastic container for carrying food (usually cooked food), such as a plastic container with a lid, a lunchbox etc... -
20 citar
v1. to arrange to meet / to make an appointment with2. to quote / to cite3. to cite
См. также в других словарях:
With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… … Wikipedia
With — With, prep. [OE. with, AS. wi? with, against; akin to AS. wi?er against, OFries. with, OS. wi?, wi?ar, D. weder, we[^e]r (in comp.), G. wider against, wieder gain, OHG. widar again, against, Icel. vi? against, with, by, at, Sw. vid at, by, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
With the Lights Out — Box set by Nirvana Released November 23, 2004 … Wikipedia
With Love (Amanda Lear album) — With Love Studio album by Amanda Lear Released October 16, 2006 ( … Wikipedia
With Apologies to Jesse Jackson — South Park episode Randy on Wheel of Fortune trying to solve the final puzzle … Wikipedia
With You — may refer to:* With You (Jessica Simpson song) * With You (The Subways song) * With U , a song by Janet Jackson * With You (Chris Brown song) * With You (Linkin Park song) * With You (Lila McCann song) * With You (Hallmark exclusive), an album by … Wikipedia
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
With Love — may refer to:* With Love (1976 album), an album by Pete Townshend * With Love (Tamta song), a single by Tamta * With Love (Hilary Duff song), a single by Hilary Duff *With Love... Hilary Duff, a fragrance by Hilary Duff * With Love (Amanda Lear… … Wikipedia
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms