-
41 (the) birds and the bees
идиом.≈ пестики и тычинкиAt various ages, in response to questions, a child can be told about the birds and the bees.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) birds and the bees
-
42 can be appreciated by a practicing engineer
Математика: (the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that) который может быть принят практическим инженером (...)Универсальный англо-русский словарь > can be appreciated by a practicing engineer
-
43 the likes of (pl.)
Общая лексика: такие как.. (So you think you can save the likes of me ? - Думаешь, тебе под силу спасти таких как я; accessories by the likes of Prada, Bulgari, and Agent Provocateur - аксессуары таких марок как...) -
44 (the) English tongue
сущ. английский языкWhy is break not rhymed with weak? Can you tell me why it's true — We say sew but also few, And the maker of a verse Cannot rhyme his horse with worse.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) English tongue
-
45 (the) English tongue
сущ. английский языкWhy is break not rhymed with weak? Can you tell me why it's true — We say sew but also few, And the maker of a verse Cannot rhyme his horse with worse.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) English tongue
-
46 the likes of
Общая лексика: (pl.) такие как.. (So you think you can save the likes of me ? - Думаешь, тебе под силу спасти таких как я; accessories by the likes of Prada, Bulgari, and Agent Provocateur - аксессуары таких марок как...) -
47 The beauty of it is ...
Общая лексика: Прелесть в том, что... (The beauty of it is how easy and quickly you can recharge you car's batteries - in less than 10 minutes.)Универсальный англо-русский словарь > The beauty of it is ...
-
48 The following are ...
Общая лексика: Ниже приводятся (The following are simple steps that can go a long way to create a healthier workplace:...) -
49 can be neglected
Математика: (the B term is positive but it turns out to be small compared to the A term and, for a preliminary orientation,) оказываться малым, можно пренебречь -
50 the roads
Морской термин: рейд (a partly sheltered stretch of water near the shore in which ships can ride at anchor) -
51 the first peak measured by Rock-Eval
Oil: S1 (S1 is the milligrams of hydrocarbons that can be thermally distilled from 1 gm of rock)Универсальный русско-английский словарь > the first peak measured by Rock-Eval
-
52 can be represented in the form
Математика: (the operator) может быть представлен в формеУниверсальный англо-русский словарь > can be represented in the form
-
53 CAN-SPAM
Сокращение: Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography and Marketing Act (US Congress considering, 2003) -
54 can't care less about
Общая лексика: ноль вни (я старался изо всех сил, а они на меня ноль внимания, фунт презрения. I tried my best, but they didn't give me the time of day.; о полном равнодушии, отчуждении used to characterize total indifference, contempt; smb.) -
55 the auxiliary equation
Математика: вспомогательное уравнение (can be uniquely solved using...)Универсальный англо-русский словарь > the auxiliary equation
-
56 the cat shuts its eyes when stealing cream
Пословица: воруя сметану, кошка закрывает глаза, людям свойственно закрывать глаза на свои прегрешения, стыд не дым, глаза не выест (used sarcastically or jocularly to mean: shame is something one can easily tolerate)Универсальный англо-русский словарь > the cat shuts its eyes when stealing cream
-
57 the cat shuts its eyes while it steals cream
Пословица: стыд не дым, глаза не выест (used sarcastically or jocularly to mean: shame is something one can easily tolerate)Универсальный англо-русский словарь > the cat shuts its eyes while it steals cream
-
58 the unknowns
Математика: искомые неизвестные (x, y can also be obtained using a simple recalculation in terms...) -
59 Can't Add, Doesn't Even Try
2) Military: CADETУниверсальный русско-английский словарь > Can't Add, Doesn't Even Try
-
60 The Interstate Commerce Commission
Jargon: I Can Catch (ICC)Универсальный русско-английский словарь > The Interstate Commerce Commission
См. также в других словарях:
in the can — {adj.}, {slang}, {movie jargon} Ready; finished; completed; about to be duplicated and distributed to exhibitors. * /No sneak previews until it s all in the can!/ * /Once my book s in the can, I ll go for a vacation./ … Dictionary of American idioms
in the can — {adj.}, {slang}, {movie jargon} Ready; finished; completed; about to be duplicated and distributed to exhibitors. * /No sneak previews until it s all in the can!/ * /Once my book s in the can, I ll go for a vacation./ … Dictionary of American idioms
CAN-SPAM Act of 2003 — Full title Controlling the Assault of Non Solicited Pornography And Marketing Act of 2003 Acronym CAN SPAM Act Enacted by the 108th United States Congress … Wikipedia
Can-can — The can can (more correctly not hyphenated, as in the original French: cancan) is regarded today primarily as a physically demanding music hall dance, performed by a chorus line of female dancers who wear costumes with long skirts, petticoats,… … Wikipedia
The Man in the Bottle — The Twilight Zone episode Luther Adler and Vivi Janiss in The Man in the Bottle … Wikipedia
The Flintstones (film) — The Flintstones Theatrical film poster by Drew Struzan Directed by Brian Levant Prod … Wikipedia
The Monsters Are Due on Maple Street — The Twilight Zone episode Scene from The Monsters Are Due on Maple Street … Wikipedia
The Obsolete Man — The Twilight Zone episode Burgess Meredith, as Romney Wordsworth, awaiting his fate, in The Obsolete Man … Wikipedia
Can (band) — Infobox musical artist Name = Can Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = Cologne, West Germany Genre = Krautrock, electronic, psychedelic rock, experimental rock, ambient, progressive rock Occupation =… … Wikipedia
The Breakfast Club — For the radio show, see The Breakfast Club (radio). For the band, see Breakfast Club (band). The Breakfast Club Theatrical release poster Directed by John Hugh … Wikipedia
The Goonies — Goonies redirects here. For other uses, see Goonies (disambiguation). The Goonies Theatrical Poster by Drew Struzan Directed by Richar … Wikipedia