Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

it's+a+matter+of+form

  • 1 die Formsache

    - {formality} sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói, sự trang trọng, tính cách hình thức = zur Formsache machen {to formalize}+ = es ist nur Formsache {it's merely a matter of form}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Formsache

  • 2 view

    /vju:/ * danh từ - sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt =to go out of view+ đi khuất không nhìn thấy được nữa =hidden from view+ bị che khuất =to come in view+ hiện ra trước mắt =to keep in view+ không rời mắt, theo sát; trông nom săn sóc đến, để ý luôn luôn đến - cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh =this room has a fine view+ ở phòng này nhìn ra phong cảnh đẹp =panoramic view of the town+ toàn cảnh của thành phố - dịp được xem, cơ hội được thấy =private view+ cuộc trưng bày (tranh...) dành riêng cho bạn bè và các nhà phê bình - quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn =to form a clear view of the facts+ có cách nhìn rõ ràng các sự việc =to hold advanced views+ có những quan điểm tiên tiến =to share someone's views+ cùng quan điểm với ai =to have opposite views+ có những ý kiến đối lập nhau =point of view+ quan điểm =political view+ chính kiến =in view of+ xét thấy, vì lý do, bởi, vì - dự kiến, ý định =to have something in view+ dự kiến một việc gì =to have other views for+ có những dự kiến khác đối với =with a view to; with the view of+ với ý định =with this in view+ với ý định này - (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ * ngoại động từ - thấy, nhìn, xem, quan sát - nhìn, xét, nghĩ về =to view a matter from one's standpoint+ nhìn vấn đề theo quan điểm của mình

    English-Vietnamese dictionary > view

См. также в других словарях:

  • matter of form — see matter Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • matter and form —    These words (from the Latin materia, meaning substance of an object or the inner wood of a tree, andforma, meaning form ) refer, in Aristotelian philosophy, to the stuff out of which an object is made (matter) and the way in which an object is …   Glossary of theological terms

  • matter of form — A formality involving in the law a technical aspect, particularly in reference to a fixed procedure, the form of an action, or manner of pleading, as distinguished from a matter of substance going to the existence of a cause of action. Meath v… …   Ballentine's law dictionary

  • matter of form — See form …   Black's law dictionary

  • matter of form — See form …   Black's law dictionary

  • Sacramental matter and form — According to Saint Thomas Aquinas the Sacraments may be described in terms of their matter and form. The idea seems to have been first proposed by William of Auxerre. Thus, for example, the matter for Baptism is water; the matter for the… …   Wikipedia

  • a matter of form — A (mere) official procedure or conventional etiquette • • • Main Entry: ↑matter * * * a point of correct procedure they must as a matter of proper form check to see that there is no tax liability …   Useful english dictionary

  • as a matter of form — used to say that something is done because it is polite, usual, or required He was asked to participate only as a matter of form. • • • Main Entry: ↑form …   Useful english dictionary

  • as a matter of form — index pro forma Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • matter of form — formal issue, precision and politeness …   English contemporary dictionary

  • matter of form, a —  Merely a formality or piece of routine …   A concise dictionary of English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»