-
1 тинаму, краснокрылый
—1. LAT Rhynchotus ( Spix)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelle1. LAT Rhynchotus rufescens ( Temminck)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тинаму, краснокрылый
-
2 Intersecting Storage Accelerator at Brookhaven National Laboratory
Engineering: ISABELLEУниверсальный русско-английский словарь > Intersecting Storage Accelerator at Brookhaven National Laboratory
-
3 Изабель Аджани
Names and surnames: Isabelle Adjani -
4 бегунок
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бегунок
-
5 горихвостка, горная чекановая
—1. LAT Cossypha isabellae ( Gray)2. RUS горная чекановая горихвостка f3. ENG mountain robin chat, Cameroon mountain chat4. DEU Kamerun-Rötel m5. FRA cossyphe m d’IsabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, горная чекановая
-
6 горлица, кольчатая
—1. LAT Streptopelia decaocto ( Frivaldsky)2. RUS кольчатая горлица f3. ENG collared (turtle) dove4. DEU Türken-Taube f5. FRA tourterelle f turque [isabelle, rieuse]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, кольчатая
-
7 жулан, буланый
—1. LAT Lanius isabellinus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS рыжехвостый [буланый] жулан m3. ENG isabelline shrike4. DEU Isabellwürger m5. FRA pie-grièche f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жулан, буланый
-
8 жулан, рыжехвостый
—1. LAT Lanius isabellinus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS рыжехвостый [буланый] жулан m3. ENG isabelline shrike4. DEU Isabellwürger m5. FRA pie-grièche f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жулан, рыжехвостый
-
9 каменка-плясунья
—1. LAT Oenanthe isabellina ( Temminck)2. RUS каменка-плясунья f3. ENG isabelline wheatear, isabelline chat4. DEU Isabellschmätzer m, Isabellsteinschmätzer m5. FRA traquet m isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > каменка-плясунья
-
10 камышовка, индийская
—1. LAT Acrocephalus agricola ( Jer don)2. RUS индийская камышовка f3. ENG paddy-field [Jerdon’s reed] warbler4. DEU Feldrohrsänger m5. FRA rousserolle f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, индийская
-
11 котинга, белобровая плюмажная
—1. LAT Iodopleura isabellae ( Parzudaki)2. RUS белобровая плюмажная котинга f3. ENG white-browed purpletuft, Isabella’s cotinga, Isabella’s chatterer4. DEU Weißgesicht-Seidenfleck m, Jodkotinga f5. FRA cotinga m d’IsabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > котинга, белобровая плюмажная
-
12 пастушок, сулавесский малый
—1. LAT Amaurornis isabellina ( Schlegel)2. RUS сулавесский малый пастушок m3. ENG Celebes [isabelline] water hen, Celebes swamp hen4. DEU Isabellkleinralle f5. FRA marouette f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, сулавесский малый
-
13 печник-землекоп, светлопоясничный
—1. LAT Geositta isabellina ( Philippi et Landbeck)2. RUS светлопоясничный печник-землекоп m3. ENG cream(y)-rumped miner4. DEU Isabellerdhacker m5. FRA géositte f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > печник-землекоп, светлопоясничный
-
14 тиркушка, длинноногая
—1. LAT Glareola isabella ( Vieillot) [ Stiltia isabella ( Vieillot)]2. RUS длинноногая тиркушка f3. ENG long-legged [Australian] pratincole, Australian courser4. DEU Stelzenbrachschwalbe f5. FRA glaréole f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиркушка, длинноногая
-
15 акула, белоплавниковая головастая
—1. LAT Cephaloscyllium nascione Whitley2. RUS белоплавниковая головастая акула f3. ENG white-finned swell shark4. DEU —5. FRA holbiche f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, белоплавниковая головастая
-
16 1463
1. LAT Amaurornis isabellina ( Schlegel)2. RUS сулавесский малый пастушок m3. ENG Celebes [isabelline] water hen, Celebes swamp hen4. DEU Isabellkleinralle f5. FRA marouette f isabelle -
17 1900
1. LAT Cursorius cursor ( Latham)2. RUS бегунок m3. ENG cream-coloured courser4. DEU Rennvogel m5. FRA courvite m (isabelle, gaulois) -
18 1904
1. LAT Glareola isabella ( Vieillot) [ Stiltia isabella ( Vieillot)]2. RUS длинноногая тиркушка f3. ENG long-legged [Australian] pratincole, Australian courser4. DEU Stelzenbrachschwalbe f5. FRA glaréole f isabelle -
19 2355
1. LAT Streptopelia decaocto ( Frivaldsky)2. RUS кольчатая горлица f3. ENG collared (turtle) dove4. DEU Türken-Taube f5. FRA tourterelle f turque [isabelle, rieuse] -
20 4736
1. LAT Geositta isabellina ( Philippi et Landbeck)2. RUS светлопоясничный печник-землекоп m3. ENG cream(y)-rumped miner4. DEU Isabellerdhacker m5. FRA géositte f isabelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
isabelle — [ izabɛl ] adj. inv. • isavelle 1630; esp. Isabel, n. pr. ♦ De couleur jaune pâle. Rubans isabelle. Spécialt Cheval, jument isabelle. ● isabelle nom féminin Nom usuel du grællsia. ● isabelle adjectif invariable (du nom de Isabelle la Catholique)… … Encyclopédie Universelle
Isabelle II — d Espagne Pour l’article homonyme, voir Pont Isabelle II (Séville). Isabelle II … Wikipédia en Français
Isabelle A — 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 01 … Deutsch Wikipedia
ISABELLE — Aktuelle Version: Isabelle2008 Betriebssystem: unixoide Kategorie: Theorembeweiser Lizenz: BSD Lizenz … Deutsch Wikipedia
isabelle — ISABELLE. adj. de tout genre. Qui est de couleur mitoyenne entre le blanc, le jaune, & la couleur de chair. Couleur isabelle. cheval isabelle. ruban isabelle. Il se prend aussi subst. & est masculin. Voila un bel isabelle. isabelle clair,… … Dictionnaire de l'Académie française
Isabelle — Isabelle, ein alter Vornahme weiblichen Geschlechtes. Er war schon bey den Juden üblich, wo Ahabs Gemahlinn unter dem Nahmen Isebel oder Jesabel vorkommt, welcher eine bewohnte Insel bedeuten soll, von אי eine Insel, und זבל wohnen. Der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Isabelle [1] — Isabelle, Kupferhütte bei Dillenburg, s.d. 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Isabelle [2] — Isabelle, Pferd von bräunlich gelber Farbe (Isabellfarbe), mit weißen Mähnen u. Schweifen u. mit Glasaugen (s.d.). Man unterscheidet Blaß u. Goldisabellen; letztere, deren Farbe ins Rothgelbe spielt, sind die geschätztesten … Pierer's Universal-Lexikon
Isabelle — Isabelle, ein Pferd von gelber Farbe mit weißen Schopf , Mähnen und Schwanzhaaren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Isabelle — [iz′ə bel΄] n. 〚Fr〛 a feminine name: dim. Belle: see ISABEL * * * … Universalium
Isabelle II — (Marie Louise, dite) (1830 1904) reine d Espagne (1833 1868). Fille de Ferdinand VII, elle succéda à son père, son oncle Don Carlos ayant été écarté du trône. Elle dut abdiquer (1868) … Encyclopédie Universelle