-
1 молодой
............................................................1. youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا............................................................2. youthful(adj.) دارای نیروی شباب، جوان، باطراوت............................................................3. new(adv. & adj.) تازه، جدید، نو، اخیرا، نوین، جدیدا............................................................4. fresh(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگی، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین............................................................5. young people............................................................6. the youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا............................................................7. too young -
2 молодняк
............................................................1. saplings{ sapling: ـ(n.) نهال، قلمه درخت، درخت تازه و جوان}........................................................................................................................3. cubs{ cuboid: ـ(adj. & n.) دارای شکل مکعب، (هن.) مکعب، مستطیل}............................................................4. calves{ calve: ـ(v.) گوساله زائیدن، زائیدن، غارزدن، به شکل غار درآمدن، جدا کردن}............................................................5. yearlings{ yearling: ـ(adj. & n.) آدم یکساله، گیاه یک ساله}............................................................6. young birds............................................................ -
3 молодёжь
............................................................1. youth(n.) نوباوگان، جوانی، شباب، شخص جوان، جوانمرد، جوانان............................................................2. young people............................................................3. the youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا -
4 пыжик
....................................................................................................................................................................................3. deerskin -
5 барышня
............................................................1. young lady............................................................2. girl(sweetheart=)(n.) دختر، دختر جوان، دختر بچه، دوشیزه، کلفت، معشوقه........................................................................................................................4. Miss(vt. & vi. & n.) از دست دادن، احساس فقدان چیزی را کردن، گم کردن، خطا کردن، نداشتن، فاقد بودن(n.) دوشیزه -
6 бычок I
............................................................1. bull-calf............................................................2. young bull -
7 верблюжонок
مذکر young of camel -
8 детёныш
............................................................1. baby(vt. & n.) بچه، کودک، طفل، نوزاد، مانند کودک رفتار کردن، نوازش کردن............................................................2. cub(vt. & vi. & n.) بچه شیر، بچه پستانداران گوشتخوار، توله، آخور، توله زائیدن............................................................3. calfگوساله، نرمه ساق پا، ماهیچه ساق پا، چرم گوساله، تیماج............................................................4. the youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا -
9 журавлёнок
مذکر young crane -
10 зайчонок
............................................................1. young hare............................................................2. leveret(n.) بچهء خرگوش یکساله، معشوقه -
11 зверёныш
مذکر young of wild animal -
12 змеёныш
مذکر young snake -
13 комсомол
............................................................1. the Komsomol............................................................ -
14 комсомолец
....................................................................................................................................................................................3. YCLer -
15 комсомолка
....................................................................................................................................................................................3. YCLer -
16 малолетний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا............................................................2. underageفروسال، نابالغ، صغیر، کمتر از سن قانونی............................................................3. juvenile(adj. & pl. & n.) نوجوان، در خور جوانی، ویژه نو جوانان -
17 малёк
............................................................1. young fish............................................................2. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن -
18 младой (-ая, -ое, -ые)
صفت youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا -
19 молоденький (-ая, -ое, -ие)
صفت youngجوان، تازه، نوین، نوباوه، نورسته، برنا -
20 молодец I
........................................................................................................................2. fine fellow
См. также в других словарях:
Young (Familienname) — Young ist ein englischer Familienname (in der Bedeutung „jung“, „neu“, „unerfahren“ – ein Übername – oder als englische Schreibweise des chinesischen Namens Yang). Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Young Buck — in 2006. Background information Born March 15, 1981 (1981 03 15) (age 30) Nashville, Tenn … Wikipedia
Young Women (organization) — Young Women Motto “Stand for Truth and Righteousness.” Formation 18 November 1869 Type Non profit Purpose/focus … Wikipedia
Young (surname) — Young is an English, Irish, and Scottish surname, and may refer to:A*Ace Young, singer and American Idol (Season 5) finalist from Colorado, USA *Adrian Young, member of the band No Doubt *Adrienne Young, singer songwriter from Nashville,… … Wikipedia
Young Bond — is a series of Young Adult spy novels featuring Ian Fleming s superspy James Bond as a young teenage boy attending school at Eton College. The series is planned to include only five novels,which were written by Charlie Higson. Books in the… … Wikipedia
Young (desambiguación) — Young es una voz inglesa que significa joven. Puede referirse a: Contenido 1 Toponimia 2 Apellido 2.1 Personajes 2.2 Personajes de ficción … Wikipedia Español
Young Front — Belarusian: Малады Фронт Leader Zmitser Dashkevich[1] Founded 1997 Ideology Christian democracy … Wikipedia
Young-adult fiction — (often abbreviated as YA fiction, or simply YA) is fiction written for, published for, or marketed to adolescents, roughly between the ages of 12 and 18. CharacteristicsYoung adult fiction, whether in the form of novels or short stories, has… … Wikipedia
Young Men (organization) — Young Men Formation 1875 Type Non profit Purpose/focus religious instruction; personal standards and development; adolescent male support; Scouting Headquarters Salt Lake City, Utah, USA … Wikipedia
Young Life — (vida joven) es un Ministerio Cristiano no denominacional, internacional, para clerico, sin fines de lucro . Young life consiste de muchas ramas del ministerio (ver abajo) pero más comúnmente el nombre Young Life se refiere al brazo de alcance de … Wikipedia Español
Young Maylay — Birth name Christopher Bellard Also known as Maylay Born June 17, 1979 (1979 06 17) (age 32) Los Angeles, California, U.S … Wikipedia