-
61 rising vault
English-German dictionary of Architecture and Construction > rising vault
-
62 rising wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > rising wall
-
63 rising
rising повышать и)подниматься повышение растущий см. также rise -
64 rising (Adj.)
-
65 rising damp
-
66 rising fives
-
67 rising
1. noun1) (of sun, moon, star) Aufgang, der3) (revolt) Aufstand, der2. adjective1) aufgehend [Sonne, Mond, Stern]2) (increasing) steigend [Kosten, Temperatur]; (fig.) wachsend [Entrüstung, Wut, Ärger, Bedeutung]3) steigend [Wasser, Flut]4)the rising generation — die heranwachsende Generation
5) (advancing in standing) aufstrebend6) (sloping upwards) ansteigend* * *1) (the act or rising: the rising of the sun.) das Steigen2) (a rebellion: The king executed those who took part in the rising.) der Aufstand* * *ris·ing[ˈraɪzɪŋ]I. adj attr, inv1. (increasing in status) author, politician aufstrebend2. (getting higher)\rising flood waters steigendes Hochwasser\rising sun aufgehende Sonne4. (advancing to adulthood) heranwachsendthe \rising generation die kommende Generation5. (angled upwards) ground [auf]steigend6. LING\rising intonation Anhebung f der StimmeII. n Aufstand m, Erhebung f* * *['raIzɪŋ]1. n2) (of sun, star) Aufgehen nt, Aufgang m; (of barometer, prices, river) (An)steigen nt; (from dead) Auferstehung f; (of theatre curtain) Hochgehen nt; (of ground) Steigung f, Anstieg mthe rising and falling of... — das Auf und Ab (+gen)...
2. adj2) (= increasing) prices, inflation, stock market, currency steigend; unemployment steigend, zunehmend; crime zunehmend; wind aufkommend; hopes steigend; anger, fury wachsend3) (fig)3. adv (inf)she's rising sixteen — sie ist fast sechzehn
* * *rising [ˈraızıŋ]A adj1. (an-, auf-, empor)steigend, hochsteigend (auch fig):rising diphthong LING steigender Diphthong;a) (Boden)Erhebung f, Anhöhe f,b) ARCH Auffahrt f;rising rhythm LIT steigender Rhythmus;3. fig aufstrebend (Anwalt etc)B präp umg1. US (etwas) mehr als2. noch nicht ganz, fast:C s1. Aufstehen n2. (An-, Auf)Steigen n3. a) Steigung fb) Anhöhe f4. (An)Steigen n, Anschwellen n (eines Flusses etc)5. ASTRON Aufgehen n6. USa) Hefe fb) zum Aufgehen bestimmte Teigmenge7. fig Erhebung f, Aufstand m8. Zunahme f, Erhöhung f, (An)Steigen n9. MEDa) (An)Schwellung f, Geschwulst fb) Ausschlag m, Pustel f10. Aufbruch m (einer Versammlung)* * *1. noun1) (of sun, moon, star) Aufgang, der2) (getting up) Aufstehen, das3) (revolt) Aufstand, der2. adjective1) aufgehend [Sonne, Mond, Stern]2) (increasing) steigend [Kosten, Temperatur]; (fig.) wachsend [Entrüstung, Wut, Ärger, Bedeutung]3) steigend [Wasser, Flut]4)5) (advancing in standing) aufstrebend6) (sloping upwards) ansteigend* * *adj.ansteigend adj.aufgehend adj. n.Erhebung -en f. -
68 rising
[ˈraɪzɪŋ]rising pres. p. от rise rising возвышение, повышение; поднятие rising возрастающий rising возрастающий rising восстание rising восход; the rising of the sun восход солнца rising вставание rising приобретающий вес (влияние и т. п.); rising lawyer (doctor) юрист (врач), начинающий приобретать известность rising повышающийся rising повышение rising поднимающийся, восходящий rising поднимающийся rising подъем rising приближающийся к определенному возрасту; rising forty приближающийся к сорока годам, под сорок rising приобретающий влияние rising прыщик; опухоль rising увеличение rising увеличивающийся rising приближающийся к определенному возрасту; rising forty приближающийся к сорока годам, под сорок rising приобретающий вес (влияние и т. п.); rising lawyer (doctor) юрист (врач), начинающий приобретать известность rising восход; the rising of the sun восход солнца -
69 rising
I ['raɪzɪŋ]nome insurrezione f., ribellione f., sollevazione f.II 1. ['raɪzɪŋ]1) (increasing) [costs, unemployment, temperature, demand] in aumento, in crescita; [ tension] che sale; [optimism, discontent] crescente2) (moving upwards) [sun, moon] che sorge, nascente3) (becoming successful) [politician, singer] in ascesa; [ talent] promettente2.* * *1) (the act or rising: the rising of the sun.) il sorgere2) (a rebellion: The king executed those who took part in the rising.) insurrezione* * *rising /ˈraɪzɪŋ/A a.2 crescente; in aumento: rising tide, marea crescente; in a rising series, in successione crescente; rising prices, prezzi in aumento4 promettente; che si fa strada: a rising young man, un giovane promettente; a rising politician [lawyer], un uomo politico [un avvocato] emergenteB n.3 altura; rilievo● (edil.) rising damp, umidità dal basso □ the rising generation, la nuova generazione □ rising ground, altura □ (econ.) a rising market, un mercato al (o in) rialzo □ a rising star, una stella emergente ( del cinema, ecc.); un astro nascente ( del tennis, ecc.); (econ.) un'azienda (o un prodotto) assai promettente □ (econ.) a rising trend, una tendenza al rialzo □ (equit.) to do the rising trot, battere la sella □ the Land of the Rising Sun, l'Impero del Sol Levante.* * *I ['raɪzɪŋ]nome insurrezione f., ribellione f., sollevazione f.II 1. ['raɪzɪŋ]1) (increasing) [costs, unemployment, temperature, demand] in aumento, in crescita; [ tension] che sale; [optimism, discontent] crescente2) (moving upwards) [sun, moon] che sorge, nascente3) (becoming successful) [politician, singer] in ascesa; [ talent] promettente2. -
70 rising
1) (the act or rising: the rising of the sun.) salida2) (a rebellion: The king executed those who took part in the rising.) sublevación, rebelióntr['raɪzɪŋ]1 (rebellion) levantamiento1 (prices) en aumento2 (sun) naciente3 (land) en pendiente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrising damp humedad nombre femeninoadj.• ascendiente adj.• creciente adj.• naciente adj.• saliente adj.n.• levantamiento s.m.• orto s.m.• salida s.f.• sublevación s.f.
I 'raɪzɪŋa) ( rebellion) levantamiento mb) ( movement) subida f
II
adjective (before n)a) ( moving upwards) <tide/level> crecienteb) ( increasing) < number> creciente; < temperature> creciente, en aumento; <fears/tension> creciente, cada vez mayor; <prices/interest rates> en alza or en aumentothe country is faced with rising unemployment — el país se ve enfrentado a cifras de desempleo cada vez más altas
III
['raɪzɪŋ]1. ADJ1) (=increasing) [number, quantity] creciente; [prices etc] en aumento, en alza; (Econ) [trend] alcista2) (=getting higher) [sun, moon] naciente; [ground] en pendiente; [tide] creciente3) (fig) (=promising) prometedorrising politician — político m en alza
2.ADV * (=almost) casi3. N1) (=uprising) rebelión f, sublevación f2) [of river] nacimiento m ; [of sun etc] salida f3)on the rising of the House — (Parl) al suspenderse la sesión
4.CPDrising damp N — humedad f de paredes
rising star N — (fig) (=person) figura f emergente
* * *
I ['raɪzɪŋ]a) ( rebellion) levantamiento mb) ( movement) subida f
II
adjective (before n)a) ( moving upwards) <tide/level> crecienteb) ( increasing) < number> creciente; < temperature> creciente, en aumento; <fears/tension> creciente, cada vez mayor; <prices/interest rates> en alza or en aumentothe country is faced with rising unemployment — el país se ve enfrentado a cifras de desempleo cada vez más altas
III
-
71 rising
1. n подъём, повышение; увеличение2. n воскресение; возрождение3. n восстание, бунт, мятеж4. n восход5. n вставание6. n прыщик, опухоль7. n строевая рысь8. n горн. проходка снизу вверх9. a повышающийся, поднимающийся10. a возрастающий, повышающийся; увеличивающийся11. a восходящий12. a растущий, подрастающийthe rising generation — новое поколение, молодёжь
13. a приобретающий вес, влияние, известностьrising lawyer — юрист, начинающий приобретать известность
14. a геральд. готовящийся взлететь, расправляющий крылья15. adv почти, околоСинонимический ряд:1. ascent (noun) ascension; ascent; climbing; going up; mounting; rise2. adjourning (verb) adjourning; dissolving; proroguing; recessing; terminating3. arising (verb) arising; ascending; aspiring; get up; lifting; mounting; pile out; roll out; soaring; stand up; turn out; upping4. arriving (verb) arriving; get ahead; get on; succeeding5. happening (verb) befalling; betiding; breaking; chancing; coming off; developing; doing; falling out; giving; going; happening; occurring; passing; transpiring6. increasing (verb) augmenting; building; burgeoning; enlarging; escalating; expanding; growing; increasing; multiplying; running up; snowballing; waxing7. intensifying (verb) aggravating; deepening; enhancing; heightening; intensifying; magnifying; redoubling; rousing8. lifting (verb) advancing; ascending; climbing; lifting; mounting; soaring9. rebelling (verb) mutinying; rebelling; revolting10. rolling out (verb) getting up; piling out; rising and shining; rolling out; standing up; turning out; uprising11. springing (verb) coming; coming from; deriving; deriving from; emanating; flowing; heading; issuing; originating; proceeding; springing; stemming12. surfacing (verb) surfacing -
72 rising
ˈraɪzɪŋ
1. сущ.
1) бунт, восстание, мятеж Syn: insurrection, revolt, rebellion, uprising
2) вставание( с постели, из сидячего положения, после падения и т. п.)
3) восход, появление над горизонтом (о небесных телах) Syn: rise
1., uprise
1.
4) восхождение, подъем (напр., на гору) Syn: ascent
5) воскресение( из мертвых) ;
(тж. rising again, from the dead) Syn: resurrection
6) амер. опухоль;
нарыв, абсцесс Syn: swelling
1., tumor, abscess, boil II
2. прил.
1) а) возрастающий, растущий, нарастающий, увеличивающийся, развивающийся rising importance ≈ увеличивающаяся значимость rising wind ≈ усиливающийся ветер rising generation ≈ подрастающее поколение Syn: growing
2., increasing, developing
2. б) приобретающий вес, влияние( о людях)
2) восходящий, поднимающийся вверх rising road ≈ дорога, поднимающаяся вверх rising tide ≈ прилив the beams of the rising sun ≈ лучи восходящего солнца rising tone ≈ восходящий тон Syn: ascending подъем, повышение;
увеличение - the * of the tide наступление прилива воскресение;
возрождение восстание, бунт, мятеж восход - the * of the sun восход солнца вставание прыщик, опухоль строевая рысь (конный спорт) (горное) проходка снизу вверх повышающийся, поднимающийся (о местности и т. п.) возрастающий, повышающийся, увеличивающийся - the * tide нарастающий прилив - * excitement возрастающее волнение - * and falling tones (фонетика) повышающаяся и понижающаяся интонация - * diphthong( фонетика) восходящий дифтонг восходящий - the * moon восходящая луна растущий, подрастающий - the * generation новое поколение, молодежь приобретающий вес, влияние, известность( в обществе) - * lawyer юрист, начинающий приобретать известность - * painter подающий надежды художник (геральдика) готовящийся взлететь, расправляющий крылья почти, около( о возрасте) - a red cow * four years old рыжая корова, почти четырех лет rising pres. p. от rise ~ возвышение, повышение;
поднятие ~ возрастающий ~ возрастающий ~ восстание ~ восход;
the rising of the sun восход солнца ~ вставание ~ приобретающий вес (влияние и т. п.) ;
rising lawyer (doctor) юрист (врач), начинающий приобретать известность ~ повышающийся ~ повышение ~ поднимающийся, восходящий ~ поднимающийся ~ подъем ~ приближающийся к определенному возрасту;
rising forty приближающийся к сорока годам, под сорок ~ приобретающий влияние ~ прыщик;
опухоль ~ увеличение ~ увеличивающийся ~ приближающийся к определенному возрасту;
rising forty приближающийся к сорока годам, под сорок ~ приобретающий вес (влияние и т. п.) ;
rising lawyer (doctor) юрист (врач), начинающий приобретать известность ~ восход;
the rising of the sun восход солнца -
73 rising
-
74 rising
{'raiziŋ}
I. 1. изгряващ
2. издигащ се, напредващ
the RISING generation младото/подрастващото поколение
3. нанагорен
4. фон. възходящ (за двугласна, интонация)
5. нарастващ, надигащ се (за чувство и пр.), увеличаващ се, покачващ се, растящ
6. наближаващ (дадена възраст, брой)
to be RISING twenty наближавам двайсетте
RISING ten thousand към десет хиляди
II. 1. изгрев, изгряване
2. ставане
3. закриване (на сесия и пр.)
4. въстание, бунт
5. възвишение
6. прен. издигане
7. увеличение, повишение
8. възкресение* * *{'raizin} а 1. изгряващ; 2. издигащ се, напредващ; the rising gener(2) {'raizin} n 1. изгрев, изгряване; 2. ставане; З. закриване* * *ставане; увеличение; въстание; възходящ; пъпка; закриване; издигащ се; изгряващ; напредващ;* * *1. i. изгряващ 2. ii. изгрев, изгряване 3. rising ten thousand към десет хиляди 4. the rising generation младото/подрастващото поколение 5. to be rising twenty наближавам двайсетте 6. възвишение 7. възкресение 8. въстание, бунт 9. закриване (на сесия и пр.) 10. издигащ се, напредващ 11. наближаващ (дадена възраст, брой) 12. нанагорен 13. нарастващ, надигащ се (за чувство и пр.), увеличаващ се, покачващ се, растящ 14. прен. издигане 15. ставане 16. увеличение, повишение 17. фон. възходящ (за двугласна, интонация)* * *rising[´raiziʃ] I. adj 1. изгряващ; the \rising generation подрастващото поколение; 2. издигащ се, напредващ; a \rising young politician обещаващ млад политик; 3. нанагорен; 4. покачващ се, повишаващ се, увеличаващ се; • \rising arch архит. наклонена арка; \rising diphthong ез. възходящ дифтонг; II. n 1. изгрев; 2. ставане; 3. закриване (на сесия и пр.); 4. въстание; 5. възвишение; 6. издигане (в обществото и пр.); 7. повишение; увеличение; 8. пъпка; подутина; III. adv към, наближаващ; she is \rising forty тя наближава 40-те. -
75 rising
1) (the act or rising: the rising of the sun.) vzhajanje2) (a rebellion: The king executed those who took part in the rising.) vstaja* * *[ráiziŋ]1.adjectivedvigajoč se, vzpenjajoč se, vstajajoč, vzhajajoč; napredujoč; rastoč, doraščajočrising of American colloquially nad, nekaj več kota rising barrister (politician) — mnogo obetajoč odvetnik (politik, ki ima veliko bodočnost)the rising generation — prihajajoča, doraščajoča generacijashe is rising sixteen — v 16. letu jeto be rising fifty — bližati se 50. letu;2.noundviganje, dvig, vstajanje; religion vstajanje; upor, vstaja; povišanje, napredovanje, rast(enje), zvišanje (cene), naraščanje (vode); vzpon, strmina, klanec, vzpetina; grič, višina; nabreklost, majhna oteklina; gnojen mozoljček (na koži), fistula, čir, prišč; zaključek (konec) sejerising of temperature — dvig, porast temperature -
76 rising
1. [ʹraızıŋ] n1. подъём, повышение; увеличение2. воскресение; возрождение3. восстание, бунт, мятеж4. восход5. вставание6. прыщик, опухоль7. строевая рысь ( конный спорт)8. горн. проходка снизу вверх2. [ʹraızıŋ] a1. повышающийся, поднимающийся (о местности и т. п.)2. возрастающий, повышающийся; увеличивающийсяrising excitement [anger] - возрастающее волнение [-ий гнев]
rising and falling tones - фон. повышающаяся и понижающаяся интонация
rising diphthong - фон. восходящий дифтонг
3. восходящий4. растущий, подрастающийthe rising generation - новое поколение, молодёжь
5. приобретающий вес, влияние, известность ( в обществе)rising lawyer - юрист, начинающий приобретать известность
6. геральд. готовящийся взлететь, расправляющий крылья3. [ʹraızıŋ] advпочти, около ( о возрасте) -
77 rising
1) (the act or rising: the rising of the sun.) stigning, oppgang2) (a rebellion: The king executed those who took part in the rising.) opprøropprør--------oppstand--------reisningIsubst. \/ˈraɪzɪŋ\/1) stigning, høyde, ås2) opprør, reisning3) heving (av bakverk)4) stigning, (til)vekst5) (sol)oppgang6) ( handel) avslutning, sluttfaseIIadj. \/ˈraɪzɪŋ\/1) stigende2) lovendeen lovende, ung politiker3) oppvoksende, som vokser opp, som blir voksenbe rising... nærme seg...the Land of the Rising Sun soloppgangens landrising trot lett trav -
78 rising
['raɪzɪŋ] 1. сущ.1) восхождение, подъём (например, на гору)Syn:3) = rising from the dead воскресение ( из мёртвых)Syn:4) бунт, восстание, мятежSyn:5) восход, появление над горизонтом ( о небесных телах)Syn:6) вставание (с постели, из сидячего положения, после падения и т. п.)7) прилив, повышение уровня воды8) амер. опухоль; нарыв, абсцессSyn:9) диал. дрожжи, закваскаSyn:2. прил.1) возрастающий, растущий, нарастающий, увеличивающийся, развивающийсяSyn:2) приобретающий вес, влияние в обществе ( о людях)3) восходящий, поднимающийся вверхrising road — дорога, поднимающаяся вверх
Syn:• -
79 rising
/'raiziɳ/ * danh từ - sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy =to like early rising+ thích dậy sớm - sự mọc (mặt trời, mặt trăng...) =the rising of the sun+ lúc mặt trời mọc lên - sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên =the rising of the tide+ lúc nước triều dâng lên =the rising of the curtain+ lúc mở màn, lúc kéo màn lên - sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...) - sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa - chỗ phồng lên, mụn nhọt - chỗ cao lên (miếng đất) - (+ again) sự tái sinh, sự sống lại - sự bế mạc (hội nghị...) =upon the rising of the Parliament+ khi nghị viện bế mạc * tính từ - đang lên =the rising sun+ mặt trời đang lên =a rising man+ một người đang lên =the rising generation+ thế hệ đang lên - gần ngót nghét (một tuổi nào đó) =to be rising fifty+ gần năm mươi tuổi -
80 rising
повышение; поднятие; подъём; возрастание; нарастание; II поднимающийся; возрастающий; восходящий- rising current - rising force - rising gust - rising height - rising main
См. также в других словарях:
Rising AntiVirus — is a Chinese software company that produces anti virus software, firewall, UTM and spam blocking products.Founded in 1991, Rising is a privately owned company, with its global headquarters based in Zhongguancun in Beijing,China. The company has… … Wikipedia
Rising Sun — may refer to: * Sunrise * Rising Sun (novel), a Michael Crichton novel involving Japan * Rising Sun (film), a film based on the Michael Crichton novel starring Sean Connery and Wesley Snipes * The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese… … Wikipedia
Rising Star — Rising Stars Rising Stars est une série de comics états uniens écrite par le scénariste Joe Michael Straczynski. Elle a été dessinée successivement par Gary Frank, Livesay, Keu Cha, Christian Zanier, Ken Lashley, Dave Finch, Stuart Immonen et… … Wikipédia en Français
Rising Stars — est une série de comics américaine, écrite par le scénariste Joe Michael Straczynski. Elle a été dessinée successivement par Gary Frank, Livesay, Keu Cha, Christian Zanier, Ken Lashley, Dave Finch, Stuart Immonen et Brent Anderson. Elle est… … Wikipédia en Français
Rising (Donovan album) — Rising Live album by Donovan Released November 1990 … Wikipedia
Rising Tide North America — is a grassroots network of groups and individuals in North America who take action against the root causes of climate change and work towards a just transition to a non carbon society. Rising Tide North America is part of an international network … Wikipedia
Rising Nation — Rising Girl Rising Girl Gründung 1995 Genre Hip Hop, Ragga, Reggae Website … Deutsch Wikipedia
Rising — may refer to:* Rising (novel), the last novel of R. C. Hutchinson *The following albums: ** Rising (Rainbow album) ** Rising (Donovan album) ** Rising (Yoko Ono album) ** Rising (Stuck Mojo album) * Rising ( Stargate Atlantis ), the series… … Wikipedia
Rising Stars of Manga — (RSoM) is an annual comic anthology published in English by TOKYOPOP beginning in 2002, as well as the name of a contest. It was originally semi annual, but switched to annual beginning with the 6th volume. Each issue represents the results of a… … Wikipedia
Rising Sun — Lebanon, DE U.S. Census Designated Place in Delaware Population (2000): 2458 Housing Units (2000): 940 Land area (2000): 3.393705 sq. miles (8.789656 sq. km) Water area (2000): 0.172929 sq. miles (0.447885 sq. km) Total area (2000): 3.566634 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rising Star Award — Rising Star Awards, BAFTA Les Rising Star Awards sont l une des catégories de récompenses de la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) qui récompensent les nouveaux talents chez les acteurs. Sommaire 1 Introduction 2 Gagnants et… … Wikipédia en Français