-
41 дальний
1. off2. any fartherдальше; дальнейший — any farther
3. any further4. far-off5. long-run6. distant; remote7. farther; then; nextиздали, из дальних краёв — from the farness
дальние страны; — endmost lands of the earth
8. far9. forth10. forward11. further12. long-distance13. remoteСинонимический ряд:далеко (прил.) далеко; отдаленноАнтонимический ряд: -
42 Т-8
HE ТАК ЛИ? coll Invar used to form a question out of an affirm or neg statement fixed WO(what I said) is correct, is it not?: isn't that so (right, true)?(am I) right? don't you agree? (after an affirm statement) don't you think (so)? isn't (doesn't etc) it? don't (haven't, aren't etc) you (they etc)? (after a neg statement) is it?do (have, are etc) you (they etc)? «Вам нужна земля, не так ли?» (Гоголь 3). "You need land, isn't that so?" (3b).«...За космической гранью неминуемо нужно признать божественную силу. Не так ли?» (Гроссман 2). "Beyond a cosmic boundary, we have to admit the presence of a divine power. Right?" (2a).Ведь обидеться иногда очень приятно, не так ли?» (Достоевский 1). "It sometimes feels very good to take offense, doesn't it?" (1a). -
43 не так ли?
• НЕ ТАК ЛИ? coll[Invar; used to form a question out of an affirm or neg statement; fixed WO]=====⇒ (what I said) is correct, is it not?:- isn't that so (right, true)?;- (am I) right?;- don't you agree?;- [after an affirm statement] don't you think (so)?;- isn't (doesn't etc) it?;- don't (haven't, aren't etc) you (they etc)?;- [after a neg statement] is it?;- do (have, are etc) you (they etc)?♦ "Вам нужна земля, не так ли?" (Гоголь 3). "You need land, isn't that so?" (3b).♦ "...За космической гранью неминуемо нужно признать божественную силу. Не так ли?" (Гроссман 2). "Beyond a cosmic boundary, we have to admit the presence of a divine power. Right?" (2a).♦ "Ведь обидеться иногда очень приятно, не так ли?" (Достоевский 1). "It sometimes feels very good to take offense, doesn't it?" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не так ли?
-
44 сила
ж1) strengthпо́лный сил — full of strength
изо все́х сил — with all one's strength
не по си́лам — beyond one's strength
2) ( давление) forceвзаи́мный отка́з от примене́ния си́лы и́ли угро́зы си́лой — mutual renunciation of the use or threat of force
3) (крепость, стойкость) powerси́ла во́ли — willpower
4) мн воен forcesвооружённые си́лы — armed forces
•- силой- в силу...
- вступить в силу
- ему это не под силу
- закон по-прежнему в силе
- лошадиная сила
- общими силами
- работать через силу
- собственными силами -
45 компетенция
жвне компете́нции суда́ — beyond/outside/not within the court's competence/jurisdiction
э́то вне мое́й компете́нции — I'm no authority here, it's not in my power (to do sth); it's not up my street coll
См. также в других словарях:
The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys’ Vulgar Hits! — Сборник Pantera Дата выпуска 23 сентября … Википедия
The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys' Vulgar Hits! — CD/DVD Pantera Дата выпуск … Википедия
The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys\' Vulgar Hits! — CD/DVD Pantera Дата … Википедия
The Power Hour — is a brokered radio show that is syndicated to various radio stations, including many Christian radio stations. Hosted by Joyce Riley and Dave von Kleist (a married couple) and originating from Versailles, Missouri, the show features guests who… … Wikipedia
Beyond the Door (1974 film) — Beyond the Door Theatrical release poster Directed by Ovidio G. Assonitis Produced by … Wikipedia
Beyond the Sea — may refer to:*Beyond the Sea (song), the English adaptation of La Mer, a 1943 song by Charles Trenet and recorded by Bobby Darin and many others. * Beyond the Sea (film) , a 2004 film starring Kevin Spacey about Darin s life. * Beyond the Sea… … Wikipedia
The King Beyond the Gate — is a fantasy novel by David Gemmell. It was published in 1985. It was the second book published by Gemmell, after Legend , published a year earlier. The book is set in the same fictional world as Legend , that of the Drenai, but is not a sequel… … Wikipedia
Beyond The Sea (album) — Beyond the Sea Album par Dark Moor Sortie 2005 Genre Power metal Producteur Enrik Garcia, Luigi Stefanini Label Arise … Wikipédia en Français
Beyond the Beyond (manga) — Infobox animanga/Header name = Beyond the Beyond caption = Cover of the original Japanese release of the first volume Beyond the Beyond ja name = その向こうの向こう側 ja name trans = Sono Mukō no Mukōgawa genre = Adventure, FantasyInfobox animanga/Manga… … Wikipedia
The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld — Infobox Album | Name = The Orb s Adventures Beyond the Ultraworld Type = Album Artist = The Orb Released = August 1991 Recorded = Berwick Street Studios Genre = Ambient House Length = 109:41 Label = Big Life Producer = Alex Paterson, Andy… … Wikipedia
Beyond the Sword — Civilization IV: Beyond the Sword Sid Meier s Civilization IV: Beyond the Sword Éditeur 2K Games Développeur Firaxis Concepteur Sid Meier Date de sortie France : 20 juillet 2007 USA : 23 juillet … Wikipédia en Français
