-
1 безуспешный
irritus [a, um]; nullum successum habens [rtis] -
2 Бесполезный
inutilis, e; frustraneus, a, um; supervacaneus, a, um (litterae; oratio), a, um; supervacuus, a, um (praecepta dare scienti supervacuum est); superforaneus, a, um (labor; superforaneum aliquid putare); infructuosus, a, um; inanis, a, um; vanus, a, um; immunis, e (fucus; facinus); ignavus, a, um (nemus; mora); otiosus, a, um; superfluus, a, um; sterilis, e (labor);• быть бесполезным - nulli usui esse, nihil prodesse; nihil afferre ad aliquid;
• бесполезный труд - labor irritus;
-
3 Напрасный
- inanis (lacrimae; cogitations; spes; opera); vanus; sterilis (labor); irritus; futilis; injustus; -
4 Недействительный
- invalidus; non validus; vitiosus (suffragia); irritus; infirmus; vanus;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Недействительный
-
5 Неудачный
- scaevus; adversus; improsper, era, erum; infaustus, a, um; infelix, icis; irritus, a, um; -
6 Промах
- mendositas; mendum; menda; vitium (ineuntis adulescentiae); ictus irritus;• промахи, свойственные возрасту, с возрастом и проходят - quod aetas vitium posuit, aetas auferet;
-
7 Стёртый
- detersus; obliteratus; rasus; irritus; -
8 Тщетный
- inanis (lacrimae; cogitations; spes; opera); vanus; cassus; irritus; sterilis (labor); -
9 неудавшийся
improsper [era, um]; infaustus [a, um]; infelix [icis]; irritus [a, um]:• неудавшаяся (= неудачная) попытка tentamen [minis, n] irritum
См. также в других словарях:
irritus — Ineffectual; void … Ballentine's law dictionary
actus judiciarius coram non judice irritus habetur, de ministeriali autem a quocunque provenit ratum esto — /aektas jadishiyeriyas koram non juwdasiy ihratas habiytar, diy minastiriyeylay otam ey kwowkarjkwiy praviynat reytam estow/ A judicial act by a judge without jurisdiction is void; but a ministerial act, from whomsoever proceeding, may be… … Black's law dictionary
actus judiciarius coram non judice irritus habetur, de ministeriali autem a quocunque provenit ratum esto — /aektas jadishiyeriyas koram non juwdasiy ihratas habiytar, diy minastiriyeylay otam ey kwowkarjkwiy praviynat reytam estow/ A judicial act by a judge without jurisdiction is void; but a ministerial act, from whomsoever proceeding, may be… … Black's law dictionary
irritar — I (Del lat. irritare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer sentir ira a una persona: ■ tus insultos la irritaron; mi profesor se irrita con frecuencia. SINÓNIMO enojar enfurecer 2 Causar una cosa escozor y enrojecimiento en una parte del… … Enciclopedia Universal
írrito — (Del lat. irritus.) ► adjetivo DERECHO Que no es válido: ■ matrimonio írrito por falta de consentimiento. SINÓNIMO nulo * * * írrito, a (del lat. «irrĭtus», no válido) adj. Der. No válido. ⇒ *Nulo. * * * írrito, ta … Enciclopedia Universal
irritant — irritant, ante [ iritɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1549; de irriter 1 ♦ Qui irrite, met en colère. ⇒ agaçant, crispant, énervant, exaspérant. Mot, propos irritants. Une discussion irritante. C est irritant d attendre. 2 ♦ Qui détermine de l irritation, de l… … Encyclopédie Universelle
Irritant — Ir ri*tant, a. [LL. irritants, antis, p. pr. of irritare to make null, fr. L. irritus void; pref. ir not + ratus established.] (Scots Law) Rendering null and void; conditionally invalidating. [1913 Webster] The states elected Harry, Duke of Anjou … The Collaborative International Dictionary of English
Trechus — rubens … Wikipédia en Français
Список видов жужелиц рода Trechus — Приложение к статье Trechus В роде Trechus описано свыше 900 видов. Список видов Arabotrechus Mateu, 1990 Trechus rougemonti Mateu, 1990 Atlantotrechus Lompe, 1999 Trechus cautus Wollaston, 1854 Elgonophyes Jeannel, 1954 Trechus leleupi Jeannel,… … Википедия
irritación — I (Derivado de irritar lat. irritare.) ► sustantivo femenino 1 Estado de enfado o ira: ■ sus constantes impuntualidades me hacen sentir una irritación enorme. SINÓNIMO airamiento [irritamiento] 2 Enrojecimiento y escozor de una parte del cuerpo:… … Enciclopedia Universal
irritante — I (Derivado de irritar lat. irritare.) ► adjetivo 1 Que causa enfado o ira: ■ durante toda su vida soportó sus irritantes celos. SINÓNIMO indignante 2 Que provoca enrojecimiento o escozor en una parte del cuerpo: ■ sustancias irritantes. II ( … Enciclopedia Universal