-
1 Irrenanstalt
f altm. mental asylum* * *Ịr|ren|an|staltf (dated)lunatic asylum (dated), loony bin (inf)* * *(an old name for a home for people who are mentally ill.) asylum* * *Ir·ren·an·staltder Kerl spinnt ja, der gehört in die \Irrenanstalt! the bloke's crackers, he should be locked up!* * *die (veralt.) mental home; madhouse (derog.)* * *Irrenanstalt f obs mental asylum* * *die (veralt.) mental home; madhouse (derog.)* * *f.mental home n.psychiatric clinic n. -
2 Irrenanstalt
Ir·ren·an·stalt f( pej) (veraltend)der Kerl spinnt ja, der gehört in die \Irrenanstalt! the bloke's crackers, he should be locked up! -
3 Irrenanstalt
-
4 Anstalt
Anstalt f GEN institution, institute* * *f < Geschäft> institution, institute* * *Anstalt
(Gesellschaft) institute, [public] institution, (Institut) home, establishment, (Irrenanstalt) asylum, (Stadtbehörde) corporation (Br.), (Stiftung) foundation, endowment, endowed institution;
• gemeinnützige Anstalt public utility establishment (undertaking);
• öffentliche (öffentlich-rechtliche) Anstalt public institution, body corporate;
• psychiatrische Anstalt mental institution;
• typografische Anstalt printing house (establishment, shop, US);
• Anstalt des öffentlichen Rechts administrative agency (US);
• in eine Anstalt eingewiesen werden to be put under restraint. -
5 Heilanstalt
f sanatorium; psychiatrische: (mental) home* * *Heil|an|staltfnursing home; (für Sucht- oder Geisteskranke) homeHéílanstalt für Geisteskranke — mental home
* * *Heil·an·staltf (veraltet)1. (Trinkerheilanstalt) sanatorium2. (Irrenanstalt) mental hospital* * *1) (Anstalt für Kranke, Süchtige) sanatorium2) (psychiatrische Klinik) mental hospital or home* * ** * *1) (Anstalt für Kranke, Süchtige) sanatorium2) (psychiatrische Klinik) mental hospital or home* * *f.clinic n.sanatorium n. -
6 Heilanstalt
См. также в других словарях:
Irrenanstalt — Irrenanstalt,die:⇨Klinik(2) Irrenanstaltabwertendfür:Nervenklinik … Das Wörterbuch der Synonyme
Irrenanstalt — die Irrenanstalt, en (Oberstufe) ugs.: Einrichtung für psychisch kranke Menschen Synonyme: psychiatrische Klinik, Psychiatrie, Irrenhaus, Klapsmühle (ugs.), Nervenklinik (ugs.) Beispiel: Er litt an einer Geisteskrankheit und wurde in eine… … Extremes Deutsch
Irrenanstalt — Irrenhaus oder Irrenanstalt ist eine veraltete, heute als abwertend empfundene und nur noch in der Umgangssprache gebräuchliche Bezeichnung für eine Einrichtung, in der psychisch Kranke untergebracht sind (wie auch die Bezeichnungen Klapsmühle… … Deutsch Wikipedia
Irrenanstalt — irr‹e›: nhd. irre »verirrt; verlustig, frei von; ketzerisch; wankelmütig, unbeständig, untreu; erzürnt; ungestüm; uneinig, verfeindet«, ahd. irri »verirrt; verwirrt; erzürnt«, got. aírzeis »verirrt, verführt«, aengl. ierre »irrend; verirrt;… … Das Herkunftswörterbuch
Irrenanstalt — Nervenklinik; Psychiatrie; Irrenhaus (umgangssprachlich); Nervenheilanstalt; Klapse (umgangssprachlich); Klapsmühle (umgangssprachlich) * * * Ịr|ren|an|stalt 〈f. 20; umg.; … Universal-Lexikon
Irrenanstalt — Ịr·ren·an·stalt die; gespr ≈ Nervenklinik … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kirche der Provinzial-Irrenanstalt Halle-Nietleben — Anstaltskirche Die Kirche der Provinzial Irrenanstalt Halle Nietleben wurde als Bestandteil der 1844 bis 1857 im Westen von Halle (Saale) errichteten ehemaligen Königlich Preußischen Irrenanstalt Nietleben gebaut. Diese war eine der ersten… … Deutsch Wikipedia
Provinzial-Irrenanstalt Westfalen — Die LWL Klinik Marsberg (früher: Westfälische Klinik Marsberg) ist eine Einrichtung des Landschaftsverbandes Westfalen Lippe für Psychotherapie, Psychiatrie und Rehabilitation. Sie geht auf das 1814 gegründete Landeshospital Marsberg zurück. 1816 … Deutsch Wikipedia
Klabbsmiehl — Irrenanstalt … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Moritz Koeppe — Johann Moritz Koeppe (* 26. Mai 1832 in Zörbig; † 30. Januar 1879 in Altscherbitz) war ein deutscher Psychiater. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Heilanstalten in Berlin-Buch — Die Heilanstalten in Berlin Buch sind eine Ansammlung mehrerer Krankenhäuser und Heime im Berliner Ortsteil Berlin Buch, die dort zwischen 1898 und 1930 unter der Leitung des Berliner Architekten und Stadtbaurates Ludwig Hoffmann entstanden. Zu… … Deutsch Wikipedia