-
1 Irish
[I·rish || 'aɪərɪʃ]◙ n. השפה האירית; אירים, תושבי אירלנד◙ adj. של אירלנד, אירי* * *◙ דנלריא יבשות,םיריא ;תיריאה הפשה◄◙ יריא,דנלריא לש◄ -
2 Irish Free State
מדינת אירלנד החופשית* * *◙ תישפוחה דנלריא תנידמ◄ -
3 Irish Moss
אזוב אירי, אצת-ים אכילה המצויה בחופים הצפוניים של האוקיינוס האטלנטי* * *◙ יטנלטאה סונייקואה לש םיינופצה םיפוחב היוצמה הליכא םי-תצא,יריא בוזא◄ -
4 Irish Republican Army
◙ הצבא האירי הרפובליקני (מחתרת קתולית הנלחמת למען איחוד צפון-אירלנד ואירלנד (A.R.I))* * *◙ ((I.R.A) דנלריאו דנלריא-ןופצ דוחיא ןעמל תמחלנה תילותק תרתחמ) ינקילבופרה יריאה אבצה◄ -
5 Irish bridge
גשר אירי (ציפוי נוקשה על קרקעית של נחל המצטלב עם הכביש)* * *◙ (שיבכה םע בלטצמה לחנ לש תיעקרק לע השקונ יופיצ) יריא רשג◄ -
6 Irish citizen
◙ n. אזרח אירלנד, אירי, אירלנדי* * *◙ ידנלריא,יריא,דנלריא חרזא◄ -
7 Irish cream
אייריש קרים (משקה אירי אלכוהולי מתוק)* * *◙ (קותמ ילוהוכלא יריא הקשמ) םירק שירייא◄ -
8 Irish stew
מאדה אירי, מאכל בשר וירקות מאודים* * *◙ םידואמ תוקריו רשב לכאמ,יריא הדאמ◄ -
9 Fighting Irish
"פייטינג אייריש", שמן של קבוצות הספורט השונות באוניברסיטת נוטר-דאם באינדיאנה (ארה"ב)* * *◙ (ב"הרא) הנאידניאב םאד-רטונ תטיסרבינואב תונושה טרופסה תוצובק לש ןמש,"שירייא גניטייפ"◄ -
10 No Irish Need Apply
(היסטוריה של ארה"ב) "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה), NINA* * *◙ ANIN,(הדובע תומוקמב רומח ןפואב הערל ולפוהו וחפוק םיריא םירגהמ רשאכ 0081-ה תונש עצמאב שומישב היהש יוטיב) ןאכ הדובע שפחל םיכירצ םניא יריא אצוממ םישנא,"השקב שיגהל ךירצ וניא יריא ףא" (ב"הרא לש הירוטסיה)◄ -
11 IRA (Irish Republican Army)
הצבא האירי הרפובליקאי -
12 NINA (No Irish Need Apply)
(היסטוריה של ארה"ב) "נינה", "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה)◙ n. נינה (שם פרטי) -
13 NINA
◙ n. נינה (שם פרטי)NINA (No Irish Need Apply)(היסטוריה של ארה"ב) "נינה", "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה)* * *◙ (הדובע תומוקמב רומח ןפואב הערל ולפוהו וחפוק םיריא םירגהמ רשאכ 0081-ה תונש עצמאב שומישב היהש יוטיב) ןאכ הדובע שפחל םיכירצ םניא יריא אצוממ םישנא,"השקב שיגהל ךירצ וניא יריא ףא","הנינ" (ב"הרא לש הירוטסיה)◄ -
14 Nina
◙ n. נינה (שם פרטי)(היסטוריה של ארה"ב) "נינה", "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה)* * *◙ (יטרפ םש) הנינ◄
См. также в других словарях:
Irish — may refer to: * Ireland, an island in northwest Europe consisting of: ** Ireland, known as the Irish Free State up until 1937, then the Republic of Ireland, a sovereign state covering 5/6 of the island. ** Northern Ireland, a semi autonomous… … Wikipedia
Irish — boat (cutter rigged fishing vessel), Irish ford (paved ford), Irish coffee (spiked with Irish whiskey and topped with whipped cream), Irish moss (edible seaweed also called carrageen), Irish pennant (unwhipped rope end flying in the breeze),… … Eponyms, nicknames, and geographical games
IRISH (W.) — IRISH CORNELL GEORGE HOPLEY WOOLRICH dit WILLIAM (1903 1968) Surnommé l’Edgar Poe du XXe siècle, considéré comme un maître du mystère, William Irish est né le 4 décembre 1903 à New York. Après le divorce de ses parents, il passe une adolescence… … Encyclopédie Universelle
irish — irish; irish·er; irish·ism; irish·ize; irish·ly; irish·man; irish·ness; irish·ry; Irish; … English syllables
Irish — I rish, a. [AS. [imac]risc, fr. [imac]ras the Irish. Cf. {Aryan}, {Erse}.] Of or pertaining to Ireland or to its inhabitants; produced in Ireland. [1913 Webster] {Irish elk}. (Zo[ o]l.) See under {Elk}. {Irish moss}. (a) (Bot.) Carrageen. (b) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Irish — c.1200, Irisce, from stem of O.E. Iras inhabitant of Ireland, from O.N. irar, ultimately from O.Ir. Eriu (acc. Eirinn, Erinn) Erin, which is from O.Celt. *Iveriu (acc. *Iverionem, ablative *Iverione), perhaps from PIE *pi wer fertile, lit. fat,… … Etymology dictionary
Irish — or get one s Irish up [ī′rish] adj. [ME < OE Īrisc < Īras, the Irish < OIr Eriu, Ireland > EIRE] of Ireland or its people, language, or culture n. 1. the Celtic language spoken in Ireland 2. the English dialect spoken in Ireland 3.… … English World dictionary
Irish — I*rish , n. sing. & pl. 1. pl. The natives or inhabitants of Ireland, esp. the Celtic natives or their descendants. [1913 Webster] 2. The language of the Irish; also called {Irish Gaelic} or the {Hiberno Celtic}. [1913 Webster +PJC] 3. An old… … The Collaborative International Dictionary of English
Irish — ► NOUN (also Irish Gaelic) ▪ the Celtic language of Ireland. ► ADJECTIVE 1) relating to Ireland or Irish. 2) offensive illogical or apparently so. DERIVATIVES Irishman noun Irishness noun Irishwoman … English terms dictionary
Irish — Irishly, adv. /uy rish/, adj. 1. of, pertaining to, or characteristic of Ireland, its inhabitants, or their language. n. 2. the inhabitants of Ireland and their descendants elsewhere. 3. the aboriginal Celtic speaking people of Ireland. 4. Also… … Universalium
Irish — Musique irlandaise La musique irlandaise s est développée sur toute l île d Irlande depuis l Antiquité, parfois influencée par le contexte politique ou religieux de l époque. Suite à l émigration massive des Irlandais au XIXe siècle, elle s… … Wikipédia en Français