-
81 олифа
drying oil, paint oil* * *оли́фа ж.
drying oilнатура́льная оли́фа — natural drying oilсинтети́ческая оли́фа — synthetic drying oil* * * -
82 сушка
Высушивание образца на воздухе.
Отделение воды перегонкой.
Сушка твёрдыми или жидкими поглотителями.
-
83 высушивание
-
84 сушильная камера
drying cabinet, drying chamber, cabinet drier, chamber drier, drying tunnel лесн., bake oven, baking oven, drying section, stoveРусско-английский политехнический словарь > сушильная камера
-
85 высыхающий
высыхающий; высыхание; высушивающий — drying up
-
86 печь сушильная
печь сушильная
Печь для удаления влаги из твердых, жидких и газообразных тел. По способу подвода тепла сушильные печи подразделяют на: конвективные (высушиваемый материал омывается потоком предварительно нагретого сушильного агента); контактные (непосредственный контакт высушиваемого материала с нагреваемой поверхностью); сублимационные (удаление влаги в замороженном состоянии под вакуумом); высокочастотные (удаление влаги под действием электрического поля высокой частоты); радиационные (высушивание под действием инфракрасного излучения). В металлургии наиболее широко применяют конвективные сушильные печи, камерные, барабанные, с кипящим слоем, пневматические и др.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь сушильная
-
87 просушивание
-
88 сушилка
drying machine, dehydrator пищ., drier, drying vessel* * *суши́лка ж.
drier, dryerсуши́лка рабо́тает периоди́чески — the drier handles the material in batches, the drier operates intermittentlyбараба́нная суши́лка — drum drierба́шенная суши́лка — drying towerва́куумная суши́лка — vacuum drierвальцо́вая суши́лка — ( одновальцовая) film drum drier; ( двухвальцовая) roller drierвозду́шная суши́лка — air drierвысокочасто́тная суши́лка — high-frequency drierиндукцио́нная суши́лка — high-frequency drierка́мерная суши́лка — chamber [compartment] drierконвекти́вная суши́лка — convection drierконта́ктная суши́лка — contact drierле́нточная суши́лка — continuous-belt [conveyer-band] drierсуши́лка непреры́вного де́йствия — continuous drierсуши́лка непрямо́го де́йствия — indirect-heat drierпарова́я суши́лка — steam drierсуши́лка периоди́ческого де́йствия — batch drierпетлева́я суши́лка — loop drierпневмати́ческая суши́лка — pneumatic [flash] drierпротивото́чная суши́лка — counter-current drierсуши́лка прямо́го де́йствия — direct-heat drierпрямото́чная суши́лка — co-current drierрадиацио́нная суши́лка — infra-red drierраспыли́тельная суши́лка — spray drierсуши́лка с за́мкнутой циркуля́цией — closed-circuit [recirculation] drierсуши́лка с кипя́щим сло́ем — fluidized-bed drierсуши́лка с меша́лками — agitated panсуши́лка с нагре́вом отходя́щим тепло́м — waste heat drierсублимацио́нная суши́лка — freeze drierтаре́льчатая суши́лка — plate drierтеорети́ческая суши́лка — ideal drierтру́бчатая суши́лка — rotary (steam-)tube drierтунне́льная суши́лка — tunnel drierцентробе́жная суши́лка — centrifugal drierша́хтная суши́лка — shaft drier -
89 сушилка
drying apparatus, drying plant, drying vesselРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сушилка
-
90 олифа
-
91 сушение
-
92 высушивание
drying, drying-out, insiccation, drying up, torrefactionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > высушивание
-
93 сушка
drying (process)
после сушки нанести на поверхность тонкий спой масла. — after drying process is completed, apply a light coat of oil to the surfaces.
ускорять с. — speed dryingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сушка
-
94 сушильная печь
-
95 сушильный под
Русско-английский новый политехнический словарь > сушильный под
-
96 высыхающий
-
97 высыхание
высыхание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drying out
Removal of water from any substance. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высыхание
-
98 высушиване
-
99 сушильный агент
-
100 сушильный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > сушильный аппарат
См. также в других словарях:
Drying — Dry ing, a. 1. Adapted or tending to exhaust moisture; as, a drying wind or day; a drying room. [1913 Webster] 2. Having the quality of rapidly becoming dry. [1913 Webster] {Drying oil}, an oil which, either naturally or after boiling with oxide… … The Collaborative International Dictionary of English
Drying oil — Drying Dry ing, a. 1. Adapted or tending to exhaust moisture; as, a drying wind or day; a drying room. [1913 Webster] 2. Having the quality of rapidly becoming dry. [1913 Webster] {Drying oil}, an oil which, either naturally or after boiling with … The Collaborative International Dictionary of English
drying — drying; non·drying; semi·drying; … English syllables
Drying Point — (60°43′S 45°37′W / 60.717°S 45.617°W / 60.717; 45.617) is a point on the southwest side of Borge Bay, lying 0.2 nautical miles (0.4 km) northwest of Mooring Point on the east side of … Wikipedia
drying-up cloth — noun A cloth or towel for drying dishes, a dishtowel • • • Main Entry: ↑dry … Useful english dictionary
Drying in Place — (DIP) ist der englische Ausdruck für ein Verfahren zur Trocknung von verfahrenstechnischen Anlagen ohne wesentliche Umbauten an der Anlage, so dass die durch Cleaning in Place (CIP) und Sterilization in Place (SIP) hergestellten Zustände der… … Deutsch Wikipedia
drying oil — n. an organic oil that, when applied in a thin film, dries to form a hard but elastic solid: widely used in paints and varnishes … English World dictionary
drying oils — plural noun Vegetable or animal oils that harden by oxidation when exposed to air • • • Main Entry: ↑dry … Useful english dictionary
Drying — For the food conservation method, see drying (food). Drying is a mass transfer process consisting of the removal of water or another solvent [1] by evaporation from a solid, semi solid or liquid. This process is often used as a final production… … Wikipedia
Drying oil — Plant oils linseed oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses … Wikipedia
Drying (food) — Flattened fish drying in the sun in Madagascar. Fish are preserved through such traditional methods as drying, smoking and salting.[1] … Wikipedia