Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

ir+drying

  • 1 fruit-drying\ rack

    gyümölcsszárító gyékényfonat, gyümölcsszárító

    English-Hungarian dictionary > fruit-drying\ rack

  • 2 blotting-paper

    noun (soft paper used for drying up ink.) itatóspapír

    English-Hungarian dictionary > blotting-paper

  • 3 cure

    kigyógyít, leszoktat, gyógyít
    * * *
    [kjuə] 1. verb
    1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) (meg)gyógyít
    2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) kigyógyít
    3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) pácol
    2. noun
    (something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) gyógymód
    - curative

    English-Hungarian dictionary > cure

  • 4 dry

    víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar to dry: kiapad, megszárad, szárad, törülközik, törölközik
    * * *
    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) száraz
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) unalmas
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) fanyar (humor)
    4) ((of wine) not sweet.) száraz (bor)
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) (meg)szárít; (meg)szárad
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up

    English-Hungarian dictionary > dry

  • 5 hair-drier

    noun (an electrical apparatus for drying hair by blowing hot air over it.) hajszárító

    English-Hungarian dictionary > hair-drier

  • 6 kiln

    égetőkemence
    * * *
    [kiln]
    (a type of large oven for baking pottery or bricks, drying grain etc.) égetőkemence

    English-Hungarian dictionary > kiln

  • 7 peg

    kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg to peg: kiszúr, felismer, megszegel, kibök, megszegez
    * * *
    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) pecek
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) fogas
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) ruhaszárító csipesz
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) rácsíptet
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg

    English-Hungarian dictionary > peg

  • 8 plaster

    gipszvakolat, flastrom, vakolat, tapasz to plaster: begipszel, jóvátesz, leragaszt, odatapaszt, megken
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) vakolat
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) gipsz
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) tapasz
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) bevakol
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) ráken
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) alakítható

    English-Hungarian dictionary > plaster

  • 9 tea-towel

    noun (a cloth for drying dishes after they have been washed eg after a meal.) törlőruha

    English-Hungarian dictionary > tea-towel

  • 10 towel

    törülköző to towel: törülközővel töröl, törülközővel letöröl
    * * *
    1. noun
    (a piece of any of several types of absorbent cloth or paper for drying oneself, dishes etc after washing etc: After her swim she dried herself with a towel; a roll of paper kitchen towels.) törülköző
    2. verb
    (to rub with a towel.) törülközővel (le)töröl

    English-Hungarian dictionary > towel

  • 11 tumble-drier

    noun (a machine for drying clothes by tumbling them around and blowing hot air into them.) szárítógép

    English-Hungarian dictionary > tumble-drier

  • 12 weather

    időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő to weather: elmállik, elmállaszt, időjárásnak kitesz, átvészel
    * * *
    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) idő(járás); (jelzőként:) időjárási
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) elmállaszt
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) átvészel
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather

    English-Hungarian dictionary > weather

См. также в других словарях:

  • Drying — Dry ing, a. 1. Adapted or tending to exhaust moisture; as, a drying wind or day; a drying room. [1913 Webster] 2. Having the quality of rapidly becoming dry. [1913 Webster] {Drying oil}, an oil which, either naturally or after boiling with oxide… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drying oil — Drying Dry ing, a. 1. Adapted or tending to exhaust moisture; as, a drying wind or day; a drying room. [1913 Webster] 2. Having the quality of rapidly becoming dry. [1913 Webster] {Drying oil}, an oil which, either naturally or after boiling with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drying — drying; non·drying; semi·drying; …   English syllables

  • Drying Point — (60°43′S 45°37′W / 60.717°S 45.617°W / 60.717; 45.617) is a point on the southwest side of Borge Bay, lying 0.2 nautical miles (0.4 km) northwest of Mooring Point on the east side of …   Wikipedia

  • drying-up cloth — noun A cloth or towel for drying dishes, a dishtowel • • • Main Entry: ↑dry …   Useful english dictionary

  • Drying in Place — (DIP) ist der englische Ausdruck für ein Verfahren zur Trocknung von verfahrenstechnischen Anlagen ohne wesentliche Umbauten an der Anlage, so dass die durch Cleaning in Place (CIP) und Sterilization in Place (SIP) hergestellten Zustände der… …   Deutsch Wikipedia

  • drying oil — n. an organic oil that, when applied in a thin film, dries to form a hard but elastic solid: widely used in paints and varnishes …   English World dictionary

  • drying oils — plural noun Vegetable or animal oils that harden by oxidation when exposed to air • • • Main Entry: ↑dry …   Useful english dictionary

  • Drying — For the food conservation method, see drying (food). Drying is a mass transfer process consisting of the removal of water or another solvent [1] by evaporation from a solid, semi solid or liquid. This process is often used as a final production… …   Wikipedia

  • Drying oil — Plant oils linseed oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses …   Wikipedia

  • Drying (food) — Flattened fish drying in the sun in Madagascar. Fish are preserved through such traditional methods as drying, smoking and salting.[1] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»