Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ipn

  • 1 I-beam

    fer I m, fer IPN m, poutre en double T f, poutre en I f, poutrelle IPN f, profil IPN m, profilé en I m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > I-beam

  • 2 I-shape

    fer I m, fer IPN m, poutre en double T f, poutre en I f, poutrelle IPN f, profil IPN m, profilé en I m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > I-shape

  • 3 hipnose

    hip.no.se
    [ipn‘ɔzi] sf Med hypnose.
    * * *
    nome feminino
    hypnose

    Dicionário Português-Francês > hipnose

  • 4 hipnotismo

    hip.no.tis.mo
    [ipnot‘izmu] sm hypnotisme.
    * * *
    [ipnɔ`tʃiʒmu]
    Substantivo masculino hypnotisme masculin
    * * *
    nome masculino
    hypnotisme

    Dicionário Português-Francês > hipnotismo

  • 5 ZAN

    zan:
    Ne…que.
    " in îhuîtz, zan ye nô yeh in mehuîtztli ", ses épines n'étaient que de simples épines de maguey. Launey II 182.
    " zaz ce in înmâpil ic ontlâlcuayah ", avec un seul de leurs doigts ils baisaient la terre. Sah9,37 ('zaz ce' pour 'zan ce').
    " zan nepantlah tônatiuh mochîhua niman tlayohua ", Mittag ist es grade eben gleich darauf ward es Nacht. W.Lehmann 1938,61.
    " zan nel ", al menos, siquiera. Garibay Llave 380.
    " zan ticochi ", tu ne fais que dormir.
    " zan nên ", en vain.
    " zan nô titehhuân ", ils sont comme nous.
    " auh tel zan nô ipantia, zn âquin iuhquin îpn mochîhuaya ", aber wenn es auch dem gut ging, dem das auf dieser Weise zufiel. Sah 1952,192:31.
    " zan nô îpan xihuitl ", in dem selben Jahr. W.Lehmann 1938,83 §40.
    " zan nô iuhqui ", del mismo modo. W. Jimenez Moreno 1974, 27.
    " zan oc in êhuatlaquêmitl quiquêmiyah ", vielmehr bekleideten sie sich (damals) noch nur mit Fellkleidern. W.Lehmann 1938,74 §58.
    " zan oc tôtôtl côâtl tôchin mazâtl in întlacual ", noch waren nur Vögel, Schlangen, Kaninchen Hirsche ihre Nahrung. W.Lehmann 1938,74 §58.
    " zan oc iuh ", precisamente asi. W.Jimenez Moreno. (on trouve également "zan oquiuhqui" Sah9,73:18.
    " zan ahnôzo ", etwa gar. SIS 1952,257.
    " zan tlamach ", delicadamente, dulcemente. W.Jimenez Moreno 1974,49.
    " zan ahquên ", auf gar keine Weise, ganz unmöglich. SIS 1952,258.
    " zan niman in ihcuâc ", Unmittelbar nachdem.
    W.Lehmann 1938,162.
    " zan monohmahhuih ", quite of its one accord, it burned. Sah12,1.
    " cencah zan ihciuhcâ compaloh in îxquich calcuahuitl ", très rapidement (les flammes) lèchent toutes les poutres - speedily it ate all the house beams. Incendie d'un temple. Sah12,2.
    " cencah zan cânin nêci auh cencah zan nô âcah in quitta ", il n'apparaît qu'en de rares endroits et aussi rare sont ceux qui le voient. Sah11,80.
    " zan xacalli catca ", it was only a strawhut. Sah12,2.
    " zan ilhuice mopîtza ", all the more did it flare up. Sah12,2.
    " ahmo tilâhuaya zan ahuachquiyahuiya ", it was not raining hard ; only drizzling. Sah12,2.
    " ca zan tônalhuitecôc ", it was a mere summer flash. Sah12,2.
    " ye ic zan ye tonhuih ", now we are about to go. Sah12,2.
    " ca zan centetl in âcalli ", it was only one boat. Sah12,5.
    " zan têtlân nenqui tlayacânqui ", who was only an underling, a guide. Sah12,5.
    " zan oc yehhuântin in in quimittatoh ", for the time being these went only to look at (the Spaniards). Sah12,5.
    " zan iuhquimma quintlanâmaquiltitoh ", they went as if to sell (goods). Sah12,5.
    " zan huel îneixcahuîl huel îtônal ", they were his alone, his prerogative. Sah12,5.
    " in zan quîzaquiuh " il viendrait un jour. Sah12,9.
    " in quênin zan huâlmocuepqueh ", comment ils venaient tout juste de reparaitre. Sah12,11.
    " zan motquiticah xihuitl ", entièrement en (mosaique de) turquoises. Sah12,11.
    " zan moca quetzalli motquiticah quetzalli ", uniquement en plumes de quetzal, entièrement en plumes de quetzal. Sah12,12.
    " zan tlahcuilôlli ", entièrement peint. Sah12,12.
    " ahzo zan ômpa anmotlamiah ahzo zan anquipiquih ", peut être que vous vous échappez de là-bas tout simplement, peut-être que vous inventez tout cela uniquement. Sah12,13.
    " zan tequitl oncân huâlihiyocuitiquîzqueh ", à peine là, ils ont repris leur souffle. Retour des messagers. Sah12,17.
    " in zazo tlein quichîhuaya zan iuhquin nentlamatiya ", et n'importe qu'elle chose qu'il faisait, c'était comme si elle le tourmentait. Sah12,17.
    " in îtzontecon zan tepitôn ", sa tête est plutôt petite.
    Est dit du grèbe âcachichictli. Sah11,39.
    " ahmo huel quichîuh zan ommoxiuhtlatih ", il ne pu rien faire, et plus encore il se lassa - er hatte keinen rechten Erfolg, vielmehr wurde es ihm lästig. W.Lehmann 1938,238.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ZAN

См. также в других словарях:

  • IPN — may refer to: * Independent Practitioners Network * Infectious pancreatic necrosis, disease in fishes * Instytut Pamięci Narodowej * Instituto Pedro Nunes * Instituto Politécnico Nacional * International Printers Network * International Policy… …   Wikipedia

  • IPN — IPN: Abk. für interpenetrierendes polymeres Netzwerk …   Universal-Lexikon

  • IPN — Die Abkürzung IPN steht für: Infektiöse Pankreasnekrose, eine Viruserkrankung bei Fischen Leibniz Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften, Kiel Instytut Pamięci Narodowej, Institut für Nationales Gedenken, Warschau, Polen Instituto… …   Deutsch Wikipedia

  • Ipn — Die Abkürzung IPN steht für: Infektiöse Pankreasnekrose, eine Viruserkrankung bei Fischen Leibniz Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften, Kiel Instytut Pamięci Narodowej, Institut für Nationales Gedenken, Warschau, Polen Instituto… …   Deutsch Wikipedia

  • IPN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • IPN — Instituto Politécnico Nacional (International » Mexican) ** Instant Payment Notification (Business » Accounting) * Interpenetrating Polymer Network (Miscellaneous » Plastics) * Interplanetary Internet (Computing » Networking) * Institut… …   Abbreviations dictionary

  • IPN — infantile polyarteritis nodosa; infectious pancreatic necrosis [of trout]; interductal papillary neoplasm; intern progress note; interpeduncular nucleus; interstitial pneumonitis …   Medical dictionary

  • IPN — Puede referirse a: ● Instituto Politécnico Nacional ● Instytut Pamieci Narodowej …   Enciclopedia Universal

  • IPN — • Interpersonal Notification (RFC987, RFC987) • Integrated Packet Network (Hughes, vergl. > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) • Ipatinga, Brazil internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • IPN — I m Posting Naked …   Abbreviations SMS and Internet

  • IPN — [1] Interpersonal Notification (RFC987, RFC987) [2] Integrated Packet Network (Hughes, vergl. > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) [3] Ipatinga, Brazil internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»