-
1 кожух
mFRA boîtier mDEU Gehäuse nENG coverITA scatola fPLN kadłub mRUS кожух mсм. поз. 737 на,,
FRA caisson mDEU Gehäuse nENG frameITA scatola fPLN skrzynka fRUS кожух mсм. поз. 1109 на—FRA fourreau m isolantDEU Isolierrohr nITA tubo m esternoPLN tuleja f osłonnaRUS кожух m вертикального валасм. поз. 2527 на—FRA chapeau mDEU Saughaube f für LuftsaugerENG cowlingITA cupoletta fPLN daszek m wywietrznikaRUS кожух m дефлекторасм. поз. 2497 на,
—FRA carter m de l'onduleur&&ENG inverter caseITA scatola f del convertitoreRUS кожух m инверторасм. поз. 2119 на—FRA carcasse f de la bobineDEU Spulenkörper mENG coil casingITA carcassa f della bobinaPLN otulina f cewkiRUS кожух m катушкисм. поз. 789 на—FRA gaine f de l’axeDEU Rohr n für Drahtwelle fENG pin sleeveITA guaina f dell'assePLN rurka f giętkaRUS кожух m оси заслонкисм. поз. 2517 на—FRA paroi f arrièreDEU Rückwand fENG rear casingITA parete f posteriorePLN ścianka f tylnaRUS кожух m привода регуляторасм. поз. 2262 на—FRA tube m protecteurDEU Hülse fENG sleeveITA fodero mPLN osłona f wrzecionaRUS кожух m тормозного винтасм. поз. 606 накожух уравновешивающего механизма
—FRA masque mDEU Verkleidung f für AusgleichENG hoodITA maschera fPLN osłona f wyrównywaczaRUS кожух m уравновешивающего механизмасм. поз. 1331 на—FRA masque m de radiateurDEU Verkleidung f für HeizkörperENG shieldITA involucro m del radiatorePLN obudowa f grzejnikaRUS кожух m электрической печисм. поз. 2341 накожух, предохранительный
—FRA boîtier m de protectionDEU Tasche f für Gangleuchte fENG terminal boxITA scatola f di protezionePLN puszka f ochronnaRUS кожух m, предохранительныйсм. поз. 2159 накожух, промежуточный
—FRA carter m intermédiaireDEU Zwischenflansch mITA flangia f intermediaPLN mufa f pośredniaRUS кожух m, промежуточныйсм. поз. 2049 накожух, эластичный
—FRA protecteur m de suspension primaireDEU Schutzmanschette fITA protezione f della sospensione primariaPLN osłona f amortyzatoraRUS кожух m, эластичныйсм. поз. 292 на -
2 установка
fустановка воздушного отопления на жидком топливе
—FRA installation f de chauffage au fuel-oil à air puiséDEU Schubluftheizung m mit Heizöl beheiztITA impianto m di riscaldamento a nafta ad aria insufflataRUS установка f воздушного отопления на жидком топливесм. поз. 2470 наустановка для кондиционирования воздуха a) воздух, наружный b) воздух, кондиционированный c) воздух, рециркуляционный d) воздух, отведённый (отработанный)
—FRA installation f de climatisation a) air m extérieur b) air m conditionné c) air m recyclé d) air m évacuéDEU Klimaanlage f a) Außenluft f b) Luft f, klimatisierte c) Luft f, rezirkulierte, wieder umlaufende d) Luft f, abgeführteENG air-conditioning installation a) outside air b) conditioned air c) recirculated air d) outgoing airITA impianto m di condizionamento a) aria f esterna b) aria f condizionata c) aria f ricircolata d) aria f evacuataPLN urządzenie n klimatyzacyjne a) powietrze n zewnętrzne b) powietrze n klimatyzowane c) powietrze n recyrkulacyjne d) powietrze n odprowadzane na zewnątrzRUS установка f для кондиционирования воздуха a) воздух m, наружный b) воздух m, кондиционированный c) воздух m, рециркуляционный d) воздух m, отведённый (отработанный)см. поз. 2534 на,
—FRA installation f de sonorisationDEU Beschallungsanlage fITA impianto m di sonorizzazionePLN instalacja f dźwiękowa,RUS установка f радиофикациисм. поз. 2170 наустановка, вентиляционная, изотермического вагона
—FRA installation f de ventilation d’un wagon réfrigérantDEU Luftumwälzer m mit Motor, für KühlwagenITA impianto m di ventilazione di im carro refrigeranteRUS установка f, вентиляционная, изотермического вагонасм. поз. 2531 наустановка, отопительная, с электрическим воздухоподогревателем
—FRA installation f de chauffage électrique à air puiséDEU Schubluftheizung f, elektrisch beheiztITA impianto m di riscaldamento elettrico ad aria insufflataRUS установка f, отопительная, с электрическим воздухоподогревателемсм. поз. 2434 наустановка, преобразовательная
—FRA groupe m onduleur tournantDEU Turbowechselrichter mITA gruppo m turboconvertitorePLN przekształtnik m rtęciowyRUS установка f, преобразовательнаясм. поз. 2114 на
См. также в других словарях:
Inverter — bezeichnet: in der Digitaltechnik ein Gatter mit einem Eingang und einem Ausgang, siehe Nicht Gatter in der elektrischen Energietechnik Anlage, die Gleichspannung in Wechselspannung umrichtet; siehe Wechselrichter Kurzbezeichnung für eine… … Deutsch Wikipedia
inverter — |ê| v. tr. 1. Mudar a ordem de. 2. Voltar (em sentido contrário) … Dicionário da Língua Portuguesa
inverter — [in vʉrt′ər] n. Elec. a device for transforming direct current into alternating current: cf. CONVERTER (sense b) … English World dictionary
Inverter — An inverter may refer to* Inverter, an electrical/electronic device which converts direct current (DC) to alternating current (AC) ** An Inverter tag found on some air conditioners indicates their ability to regulate the thermal power flow in a… … Wikipedia
Inverter — apgręžiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverter; invertor vok. Inverter, m; Umkehrer, m; Wechselrichter, m rus. инвертор, m pranc. convertisseur, m; inverseur, m ryšiai: sinonimas – inverteris … Automatikos terminų žodynas
inverter — apgręžiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverter; invertor vok. Inverter, m; Umkehrer, m; Wechselrichter, m rus. инвертор, m pranc. convertisseur, m; inverseur, m ryšiai: sinonimas – inverteris … Automatikos terminų žodynas
Inverter — apgręžiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverter vok. Inverter, m rus. инвертор, m pranc. inverseur, m … Fizikos terminų žodynas
inverter — apgręžiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverter vok. Inverter, m rus. инвертор, m pranc. inverseur, m … Fizikos terminų žodynas
Inverter — In|ver|ter 〈[ vɛ̣r ] m. 3; El.〉 elektronische Schaltung, die die Polarität der Spannung eines elektr. Signals umkehrt, wird z. B. im Analogrechner zur Vorzeichenumkehr verwendet [zu lat. invertere „umwenden, umkehren“] * * * Invẹrter … … Universal-Lexikon
Inverter — In|ver|ter der; s, <aus gleichbed. engl. inverter, dies zu lat. invertere, vgl. ↑invertieren> Sprachumwandlungsgerät zur Wahrung des Fernsprechgeheimnisses auf Funkverbindungen … Das große Fremdwörterbuch
inverter — inverteris statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Elektros inžinerijoje – įrenginys, kuris verčia nuolatinę elektros srovę kintamąja. atitikmenys: angl. inverter pranc. onduleur ryšiai: dar žiūrėk – lygintuvas … NATO terminų aiškinamasis žodynas