Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

invalidi

  • 1 invalidus

    in-validus, a, um, schwach (Ggstz. validus, fortis), I) eig. u. übtr.: 1) eig., schwach, kraftlos, hinfällig, unpäßlich, krank, milites, Liv.: vires, Ov.: invalidus senectā, Liv., senectā ac debilitate pedum, Tac.: invalidus vulnere, Tac.: invalidissimum urso caput, quod leoni fortissimum, Plin. – m. Genet., non invalidus virium, Dict. 6, 15 extr. – m. Dat. Gerund., cibus, cui capiendo invalidus eram, Augustin. conf. 7, 18. – m. ad u. Akk., Camillus iam ad munera corporis senectā invalidus, Liv. 6, 8, 2: si homo morbo aut aetate aeger ad ingrediendum invalidus est, Gell. 20, 1, 11. – Subst., invalidus, ein Schwacher, Curt. u. Iuven.; Plur., saucii et invalidi (Kranke), Curt. – 2) übtr.: a) schwach zum Widerstande, exercitus, Liv.: statio, Liv.: invalidiores Persae, Iustin.: m. adversus u. Akk., moenia invalida adversus irrumpentes, Tac.: Ptolemaeus adversus Perdiccam exercitu praevalentem ipse invalidus, Frontin. 4, 7, 20. – b) schwach der Wirkung nach, unwirksam, ignes, Tac.: venenum, Claud. – II) bildl., schwach, causa, argumentum, ICt.

    lateinisch-deutsches > invalidus

  • 2 invalidus

    in-validus, a, um, schwach (Ggstz. validus, fortis), I) eig. u. übtr.: 1) eig., schwach, kraftlos, hinfällig, unpäßlich, krank, milites, Liv.: vires, Ov.: invalidus senectā, Liv., senectā ac debilitate pedum, Tac.: invalidus vulnere, Tac.: invalidissimum urso caput, quod leoni fortissimum, Plin. – m. Genet., non invalidus virium, Dict. 6, 15 extr. – m. Dat. Gerund., cibus, cui capiendo invalidus eram, Augustin. conf. 7, 18. – m. ad u. Akk., Camillus iam ad munera corporis senectā invalidus, Liv. 6, 8, 2: si homo morbo aut aetate aeger ad ingrediendum invalidus est, Gell. 20, 1, 11. – Subst., invalidus, ein Schwacher, Curt. u. Iuven.; Plur., saucii et invalidi (Kranke), Curt. – 2) übtr.: a) schwach zum Widerstande, exercitus, Liv.: statio, Liv.: invalidiores Persae, Iustin.: m. adversus u. Akk., moenia invalida adversus irrumpentes, Tac.: Ptolemaeus adversus Perdiccam exercitu praevalentem ipse invalidus, Frontin. 4, 7, 20. – b) schwach der Wirkung nach, unwirksam, ignes, Tac.: venenum, Claud. – II) bildl., schwach, causa, argumentum, ICt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > invalidus

  • 3 ANMIC

    ANMIC
    ANMIC
      sostantivo Feminin
    acronimo di Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi Civilinationale Vereinigung der zivilen Kriegsversehrten und -invaliden

    Dizionario italiano-tedesco > ANMIC

  • 4 invalidità

    invalidità
    invalidità [invalidi'ta]
      sostantivo Feminin
     1 (gener) Ungültigkeit Feminin
     2  giurisprudenza Rechtsungültigkeit Feminin
     3 (per menomazione) Invalidität Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > invalidità

  • 5 invalidiserad

    invalidi'serad körperlich behindert

    Svensk-tysk ordbok > invalidiserad

  • 6 invaliditet

    invalidi'tet Invalidität f

    Svensk-tysk ordbok > invaliditet

См. также в других словарях:

  • INVALIDI — Gall. Invalidesnomen Nosocomii Regii, Parisiis in Suburbio S. Germani, fundati A. C. 1669. et exstrui coepri A. C. 1671. magnificentiâ Lud. XIV. hodie feliciter regnantis, in quo Duces militesque, vulneribus delnlirati, truncatique, magnâ curâ… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lyudi Invalidy (song) — Infobox Single Name = Lyudi Invalidy Caption = Artist = t.A.T.u. from Album = Lyudi Invalidy A side = B side = Released = October 21 2005 Format = CD single Recorded = 2005 Genre = Rock Length = 04:35 Label = Universal Writer = L. Alexandrovski,… …   Wikipedia

  • Lyudi Invalidy (canción) — «Lyudi Invalidy» Sencillo de t.A.T.u Formato CD Grabación Marzo 2005 Género(s) rock Duración 04:35 …   Wikipedia Español

  • Lyudi Invalidy — Lyudi Invalidi Álbum de t.A.T.u. Publicación 19 de octubre 2005 Grabación febrero mayo 2005 Género(s) Electronic, Alternative Rock, Ambient …   Wikipedia Español

  • Upravleniye Otbrosami — Upravlieniye Otbrosami Álbum de estudio de t.A.T.u. Publicación Abril de 2008 Grabación Enero septiembre 2007, Los Ángeles y Moscú Género(s) Electrónica, Electronic Rock, rock alternativo …   Wikipedia Español

  • T.A.T.u. — t.A.T.u. Saltar a navegación, búsqueda t.A.T.u. Información personal Origen …   Wikipedia Español

  • t.A.T.u. — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin …   Wikipedia Español

  • The Best (álbum de t.A.T.u.) — The Best Álbum de t.A.T.u. Publicación 11 de septiembre, 2006 Grabación Febrero Mayo 2005 Género(s) Electrónica, Electropop, Techno, Pop/Rock …   Wikipedia Español

  • invalido — in·và·li·do agg., s.m. 1. agg., s.m. AU che, chi non è in grado di svolgere la propria o una qualsiasi attività lavorativa a causa di una malattia, congenita o acquisita, di un infortunio, della vecchiaia e sim.: restare, rimanere invalido,… …   Dizionario italiano

  • Fortunato Depero — (1922) Depero s 1932 bottle design for Cam …   Wikipedia

  • OFK Beograd — Full name Omladinski fudbalski klub Beograd Nickname(s) Romantičari Founded 1 September 1911 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»