-
21 рост
1) General subject: advancement, auxesis (особ. без деления клеток), development, escalation, excrescence (волос, рогов), gain, germination, growing, growth, height, inch, inches, increase, progress, rally, rebound, recovery, rise (влияния), shoot, size, spread, spring tide, stature, step up, step-up, the standard of height, upgrowth, upsweep, uptick, upturn (цен и т. п.), vegetation, frame (Am. E.:The gold Christian Louboutin heels added at least four inches to Serena's 5-foot-9 frame. http://sports.yahoo.com/tennis/blog/busted_racquet/post/Photos-Serena-Williams-8217-plunging-minidres?urn=ten-wp2287), upsurge2) Medicine: body height (антропометрический показатель), enlargement, expansion, standing height3) Colloquial: standard (человека)4) American: jack-up (цен, учётного процента)6) Engineering: height (высота), intumescence (при обжиге)7) Agriculture: double-Worked, double-working, stomatal pore8) Chemistry: accretion10) Mathematics: rising11) Economy: advance (цен, курсов и т.п.), hike, multiplication, runup, take-off, (продаж) uplift (... the campaign also resulted in a measurable sales uplift (A.M. Kaplan, M. Haenlein, Social Media))12) Accounting: development (предприятия)13) Metallurgy: bulge15) Psychology: developmental growth, maturation16) Oil: buildup (глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.)17) Silicates: afterexpansion (огнеупорного изделия при обжиге), growth (кристаллов), swelling (при обжиге)18) Business: advance19) Drilling: increment20) Investment: pickup21) Polymers: propagation (цепи)22) Automation: bulging23) Marine science: increasing24) Makarov: advance (напр. цен), building-up, coarsening (частиц, зёрен, минералов, агрегатов), elevating, elevation, growth (клеток), height (высота растения), incubation, move, movement, outgrowth (размеров, границ и т.п.), plant, springing, upgrade, upsweep (деловой активности и т.п.), zoom, zooming -
22 утолщение
1) General subject: fullness, fulness, incrassation, nub, thickening2) Geology: swelling, thickening (пластов)3) Naval: collar, reinforcement5) Botanical term: struma, thickening (лат. crassatio)7) Agriculture: nodus9) Railway term: projection11) Architecture: knop (декоративное утолщение на продольно обточенных элементах из дерева, слоновой кости или керамики)13) Metallurgy: increase in thickness14) Textile: thick place (порок пряжи)16) Special term: cambering18) Advertising: thickness19) Drilling: camber22) Automation: horn, protuberance23) Makarov: bead (по краю), bulge (вздутие, выпуклость), costa (в эндэкзине пыльцы), increased thickness, swell (вздутие, выпуклость), swell (пласта, жилы), swelling (вздутие, выпуклость), swelling (корня), swelly, thickening (процесс) -
23 шейное утолщение
1) Medicine: cervical intumescence (спинного мозга), nuchal thickening2) Anatomy: cervical enlargement, intumescentia cervicalis -
24 шейное утолщение спинного мозга
Anatomy: cervical intumescenceУниверсальный русско-английский словарь > шейное утолщение спинного мозга
-
25 вспучивание
( сыра) blowing, ( поверхности) buckle метал., ( огнеупора) bursting expansion, expansion, ( порок продуктов) gassiness пищ., ( грунта) heave, heaving, inflation, intumescence, lifting, swell, swelling* * *вспу́чивание с.1. ( грунта) heaving2. ( при изготовлении стройматериалов) bloating, bulking3. ( разбухание) swellingвспу́чивание глазу́ри — boiling* * * -
26 разбухание
-
27 припухлость
ж.(slight) swelling; intumescence научн. -
28 распухание
с.swelling (up / out); intumescence научн. -
29 рост
(глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.) buildup нефт., growth, ( при обжиге) intumescence, swelling сил.* * *рост м.1. ( высота) heightрегули́ровать по ро́сту, напр. пацие́нта — adjust for e. g., patient height2. ( увеличение) growthрост зерна́ мета́лла — grain growthрост криста́лла — crystal growthрост очка́ полигр. — neckрост шри́фта — type height -
30 вздутие
blister, bloat, boiling, bulge, bulging, camber горн., ( породы при удалении уплотняющей вскрыши) rebounding, swell, swelling, intumescence, air bubbleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вздутие
-
31 вспучивание
blow-up, boiling, ( дефект отливки) buckle метал., inflation, swell, swelling, intumescenceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вспучивание
-
32 набухание
swell, swelling, intumescenceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > набухание
-
33 разбухание
bulging, swell, swelling, intumescenceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разбухание
-
34 распухание
swelling, intumescenceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > распухание
-
35 пояснично-крестцовое утолщение
lumbosacral intumescence, intumescentia lumbosacralis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > пояснично-крестцовое утолщение
-
36 шейное утолщение
cervical intumescence, intumescentia cervicalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > шейное утолщение
-
37 припухлость
ж.(slight) swelling; intumescence научн. -
38 распухание
с.swelling (up / out); intumescence научн. -
39 утолщение
сущ. thickening, node, intumescenceутолщение краёв edge thickeningутолщение нижнечелюстное mandibular nodeутолщение уздечки верхней губы thickening of the upper lip frunulum -
40 опухание
swelling имя существительное:
См. также в других словарях:
intumescence — [ ɛ̃tymesɑ̃s ] n. f. • 1611; du lat. intumescere → tumeur ♦ Didact. Fait d enfler, de gonfler. Intumescence des chairs, de la rate. ⇒ enflure, gonflement, tuméfaction. Adj. INTUMESCENT, ENTE . ♢ Mécan. Onde de surface dans un canal découvert de… … Encyclopédie Universelle
Intumescence — In tu*mes cence, n. [Cf. F. intumescence.] [1913 Webster] 1. The act or process of swelling or enlarging; also, the state of being swollen; expansion; tumidity; especially, the swelling up of bodies under the action of heat. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
intumescence — 1650s, from Fr. intumescence, from L. intumescere (see INTUMESCENT (Cf. intumescent)) … Etymology dictionary
intumescence — [in΄to͞omes′əns, in΄tyo͞omes′əns] n. [Fr] 1. an intumescing or being intumesced 2. a swollen or enlarged organ or mass, as a tumor; swelling intumescent adj … English World dictionary
intumescence — (in tu mè ssan s ) s. f. Terme didactique. Action par laquelle une chose s enfle. L intumescence des mers par l action combinée du soleil et de la lune. • Et quoique son flux [de la mer] ne s élève qu à la hauteur de quinze pieds dans ses plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTUMESCENCE — s. f. T. didactique. Action par laquelle une chose s enfle. L intumescence des chairs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INTUMESCENCE — n. f. T. didactique Action par laquelle une chose s’enfle. L’intumescence des chairs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
intumescence — noun Etymology: French, from Latin intumescere to swell up, from in + tumescere to swell more at tumescence Date: 1650 a swollen or enlarged part of a plant or animal; also the process of swelling up or enlarging … New Collegiate Dictionary
intumescence — intumescent, adj. /in too mes euhns, tyoo /, n. 1. a swelling up, as with congestion. 2. the state of being swollen. 3. a swollen mass. [1650 60; < F; see INTUMESCE, ENCE] * * * … Universalium
intumescence — noun a) the process of swelling up or the condition of being swollen b) an instance of such swelling See Also: intumescent … Wiktionary
intumescence — 1. SYN: enlargement. 2. The process of enlarging or swelling; used to describe the spinal enlargements. tympanic i. SYN: tympanic enlargement. * * * in·tu·mes·cence mes ən(t)s n 1 a) the action or process of becoming enlarged o … Medical dictionary